Equipos de soldadura, corte y taller

• Directive 2014/35/EU — Low Voltage
• Directive 2014/30/EU — EMC
• Regulation (EU) 2023/1230 — Machinery
• Regulation (EU) 2016/425 — PPE for welding helmets
• Directive 2012/19/EU — WEEE

Quién debe designarlo

Fabricantes y vendedores fuera de la Unión que colocan equipos de soldadura en el mercado de la UE. El equipo de soldadura es equipo eléctrico y a menudo maquinaria; el casco y la ropa de protección son EPI que requieren examen de tipo.

Umbrales y exenciones

Ninguno. Los filtros de soldadura de oscurecimiento automático son EPI de Categoría II como mínimo dado el riesgo ocular.

Qué debe figurar en la etiqueta

Marcado CE, detalles del fabricante y del representante de la UE, modelo y número de serie, datos nominales y ciclo de trabajo, y el símbolo WEEE. Los cascos de soldadura llevan el marcado CE con el número del organismo notificado, los números de escala de sombra y la clase óptica.

Campos en los marketplaces

Los mercados eliminan los cascos de oscurecimiento automático que no pueden evidenciar certificación, y se verifican las afirmaciones sobre la sombra y el tiempo de conmutación porque el daño ocular es inmediato y permanente.

Documentación que debes conservar

Declaración de conformidad de la UE, expediente técnico, informes de pruebas eléctricas y de EMC, y para el casco el certificado de examen de tipo de la UE con los datos de rendimiento óptico.

Normas y ensayos

Serie EN IEC 60974 para equipos de soldadura por arco, pruebas de EMC, y EN 379 y EN 166 para filtros de soldadura y protección ocular, incluyendo tiempo de conmutación, clase óptica y transmitancia de ultravioleta e infrarrojos.

Requisitos lingüísticos

Instrucciones y advertencias de seguridad en el idioma de cada estado miembro de venta, incluyendo las advertencias sobre humo y radiación.

Desde cuándo se aplica

Antes de colocar en el mercado.

Cuánto se conservan los documentos

Diez años.

Qué ocurre si no cumples

Retirada y alertas de Safety Gate. Los filtros de oscurecimiento automático que no conmutan, o que filtran radiación ultravioleta cuando están claros, se consideran un riesgo grave.

Quién lo controla

Autoridades de vigilancia del mercado, inspectorías de trabajo, organismos notificados y aduanas.

Dónde está el límite

Un filtro de oscurecimiento automático que no oscurece aún transmite radiación dañina, por lo que el nivel de protección pasiva cuando está claro es tan importante como la conmutación. El equipo de extracción de humo de soldadura es maquinaria separada con sus propios requisitos.

Las preguntas que nos hacen

¿Son los cascos de soldadura EPI?

Sí, con examen de tipo de la UE por un organismo notificado, y el filtro tiene su propia clase óptica y marcas de sombra.

¿Necesita un equipo de soldadura documentación de maquinaria?

La alimentación de alambre y los componentes móviles traen las normas de maquinaria junto con las eléctricas, y la evaluación de riesgos debe abordar ambas.