Hydraulische und pneumatische Komponenten

• Regulation (EU) 2023/1230 — Machinery
• Directive 2014/68/EU — Pressure Equipment
• Directive 2014/34/EU where used in explosive atmospheres
• Regulation (EU) 2019/1020

Wer muss benennen

Hersteller außerhalb der Union, die hydraulische und pneumatische Komponenten an EU-Integratoren liefern. Komponenten zur Integration erfordern weiterhin Dokumentation, da die Erklärung des Integrators davon abhängt, und insbesondere Schlauchbaugruppen tragen ein Platzenrisiko, das nachgewiesen werden muss.

Schwellen und Ausnahmen

Die Druckgeräteregeln gelten für Akkumulatoren und Empfänger. Komponenten unterhalb der Schwellenwerte folgen den Grundsätzen des Ingenieurwesens mit Dokumentation.

Was auf das Etikett gehört

Hersteller- und EU-Vertreterdetails, Typ- und Serienidentifikation, maximaler Betriebsdruck und Temperaturbereich, und für Druckgeräte die CE-Kennzeichnung mit der Nummer der benannten Stelle, wo die Kategorie dies erfordert.

Marktplatz-Felder

Integratoren benötigen Materialzertifikate und Druckprüfprotokolle, und Käufer lehnen Baugruppen ohne nachverfolgbare Schlauch- und Fittingzertifikate ab.

Unterlagen, die Sie vorhalten müssen

Konformitätserklärung oder, für Komponenten, die Dokumentation des Herstellers zur Unterstützung der Akte des Integrators, Materialzertifikate, Druckprüfprotokolle und für Schlauchbaugruppen die Rückverfolgbarkeit von Schlauch, Fittings und Crimpunterlagen.

Normen und Prüfungen

Platz- und Impulstests für Schläuche und Baugruppen, hydrostatische Tests für Druckkomponenten, und wo ATEX gilt, Gefährdungsbeurteilung für nicht-elektrische Geräte.

Sprachanforderungen

Dokumentation in der Sprache des Mitgliedstaates, in dem die Ausrüstung in Betrieb genommen wird.

Ab wann es gilt

Vor dem Inverkehrbringen.

Aufbewahrungsfristen

Zehn Jahre.

Was bei Verstößen passiert

Rücknahme und schwere Haftung, wenn eine Schlauchbaugruppe platzt. Hydraulische Injektionsverletzungen sind katastrophal und werden sowohl durch Arbeitsinspektorate als auch durch Zivilgerichte verfolgt.

Wer kontrolliert

Marktüberwachungsbehörden, Arbeitsinspektorate, benannte Stellen und Zoll.

Wo die Grenze verläuft

Von einem Distributor gecrimpte Schlauchbaugruppen machen diesen Distributor zum Hersteller der Baugruppe, mit den Prüf- und Rückverfolgbarkeitsverpflichtungen, die damit verbunden sind. Nicht-elektrische hydraulische Geräte in explosionsgefährdeten Bereichen benötigen eine ATEX-Bewertung, die häufig übersehen wird.

Häufige Fragen

Brauchen Schlauchbaugruppen eine Zertifizierung?

Der Zusammenbauer muss die Kompatibilität von Schlauch, Fittings und Crimp mit Prüfprotokollen nachweisen können. Der Kauf zertifizierter Komponenten entbindet davon nicht.

Ist ein hydraulisches Aggregat eine Maschine?

Ja, und der Akkumulator darin kann zusätzlich Druckgerät mit eigener Kategorie sein.