- Regulation (EU) 2023/1230 — Machinery, applying from 20 January 2027
- Directive 2006/42/EC — Machinery, until then
- Directive 2014/30/EU — EMC
- Regulation (EU) 2019/1020 — Article 4
谁必须指定
在欧盟市场上投放机械、部分完成的机械、安全组件、起重配件、链条、绳索或可拆卸传动装置的在欧盟以外设立的制造商。任何将机器组装成一个整体或对机器进行实质性修改的人,都会成为最终产品的制造商。进口商和分销商有自己的验证职责,如果他们以自己的名义进行市场营销,则会承担制造商的责任。向没有在欧盟设立运营商的欧盟用户发货的远程销售商受《2019/1020号条例》第4条的约束。
门槛与豁免
没有规模或营业额的门槛。划分的界限是定义:具有驱动系统的组装,驱动系统不是直接施加的人力或动物力,且至少有一个部件是运动的。没有驱动系统的手工具则适用GPSR。新条例附录I中列出的机械——包括某些木工机械、压力机、车辆维修升降机和具有自我演变行为的安全组件——需要通知机构的参与,而不是自我评估。
标签上必须载明的内容
CE标志,以及适用第三方评估的通知机构编号。制造商的商业名称和完整地址,以及授权代表的名称和地址。机械的名称、系列或类型、序列号(如有)和建造年份,必须是实际年份而不是销售年份。如果机器用于潜在爆炸性环境,则需要额外标记。部分完成的机械则携带合并声明,而不是CE标志。
平台字段
工业市场和分销商越来越要求在上市前上传合规声明,而不仅仅是代表的详细信息,B2B买家将其作为购买条件,因为他们自己的保险公司要求。消费者市场上销售的机器面临与其他产品相同的GPSR上市要求,此外还有机械规则。
必须保存的文件
欧盟合规声明,指定有权编制技术文件的人,该人必须在欧盟内设立。技术文件本身:总体图纸和电路图、带有计算说明和测试结果的详细图纸、记录识别的危险和采取的保护措施的风险评估、使用的标准、技术报告、说明,以及对于系列生产,确保持续合规的内部措施。对于部分完成的机械,需提供合并声明和组装说明。如果涉及通知机构,则需提供其证书。
标准与检测
附录III下的风险评估驱动该程序。每个机器系列适用C类标准——EN ISO 12100作为一般原则,此外例如EN 60204-1适用于机器的电气设备,EN ISO 13849-1适用于安全相关控制系统,EN ISO 13857适用于安全距离。噪声和振动排放值必须在说明中测量和声明。对于附录I机械,必须通过通知机构进行欧盟型式检验或全面质量保证程序。
语言要求
说明必须以机械投放市场或投入使用的成员国的官方语言提供,原始说明必须标识为原件。新条例允许数字说明,但必须在一个月内应要求免费提供纸质版本,并且安全信息必须始终以纸质形式提供。合规声明随机器以相同语言传递。
何时开始适用
在投放市场或投入使用之前,所有内容必须完成。《2023/1230号条例》自2027年1月20日起适用,取代《2006/42/EC号指令》;在该日期之前投放市场的机器遵循指令,但之后的实质性修改可能使修改者成为新规则下的制造商。
文件保存期限
自最后一台类型投放市场之日起,技术文档需保存十年,按要求向成员国的主管部门提供。授权代表必须能够访问该文件,而不仅仅是承诺,因为可能需要在几天内提供。
不合规的后果
禁止提供、撤回和召回。进口时海关拒绝。国家罚款,在几个成员国中,非合规机器造成伤害时可能承担刑事责任——意大利、法国、德国和西班牙均有相关规定。民事责任根据新的产品责任指令单独承担,且在事故索赔中缺乏风险评估几乎是不可辩护的。
由谁执法
国家市场监督机构、看到机器使用的劳动监察机构、附录I机械的通知机构,以及边境的海关。
界限在哪里
授权代表只能在书面授权的范围内持有技术文件并签署声明:它不能起草风险评估或承担设计责任,假装如此的授权是无效的。部分完成的机械是一个常见的陷阱——它并不免除,需提供合并声明和组装说明,组装者成为最终组装的制造商。具有基于人工智能的安全功能的机器自2027年起也纳入人工智能法案。
常见问题
- 我们的欧盟分销商可以作为授权代表吗?
- 只有在接受的书面授权的情况下。没有授权,分销商只是分销商,义务根本没有履行,无论双方假设如何。
- 部分完成的机器免于CE标志吗?
- 根据机械规则,它不携带CE标志,但需要提供合并声明、组装说明和在欧盟的经济运营商。它并不免于该制度。
- 我们在美国销售相同的机器并获得UL认证——这有帮助吗?
- 没有。UL认证并未满足欧盟制度的基本健康和安全要求,合规声明必须引用欧盟标准,并由符合欧盟要求的风险评估支持。
- 如果我们在欧盟以外,谁来签署声明?
- 制造商签署,但有权编制技术文件的人必须在欧盟内设立。通常是授权代表,必须在声明中列明。