gdprrepresentative
Home · Article 27 or Article 16

Twee verplichtingen, één veelvoorkomende verwarring

U hoorde dat u een EU-vertegenwoordiger nodig hebt. Welke van de twee?

Twee Europese regels vragen een onderneming buiten de Unie om iemand binnen de Unie aan te wijzen. In de e-mail van een marktplaats of een klant klinken ze hetzelfde, en ze zijn niet uitwisselbaar. De ene gaat over de persoonsgegevens die u verwerkt. De andere over de goederen die u verzendt. Veel bedrijven hebben beide nodig en kopen er één.

ARTIKEL 27 AVG Persoonsgegevens Geldt bij het volgen of aanbieden van diensten aan mensen in de EU. Contactpunt voor toezichthouders en voor betrokkenen. ARTIKEL 16 GPSR Fysieke producten Geldt bij het in de handel brengen van consumentenproducten in de EU. Genoemd op het etiket, bewaart de documentatie, handelt terugroepacties af. or vaak beide
De twee verplichtingen lopen naast elkaar. De ene nakomen zegt niets over de andere.

De grens ertussen

De eenvoudigste test is wat de grens oversteekt. Bereikt Europa informatie over mensen — een e-mailadres, een bestelgeschiedenis, een IP-adres — dan zit u in artikel 27. Bereikt Europa een doos, dan zit u in artikel 16. Een webshop die waterkokers naar Duitsland stuurt, doet beide tegelijk: hij verzamelt het adres van de koper en brengt een waterkoker in de handel.

 Artikel 27 AVGArtikel 16 GPSR
Wat wordt beschermdPersoonsgegevens van mensen in de EUVeiligheid van consumentenproducten die in de EU worden verkocht
Wie moet aanwijzenVerwerkingsverantwoordelijken en verwerkers buiten de EU die zich op mensen hier richten of hen volgenFabrikanten, importeurs en verkopers die non-food consumentenproducten in de EU in de handel brengen
Waar de naam staatIn de privacyverklaring, en op verzoek bij toezichthoudersOp het product, de verpakking, het pakket of in de handleiding
Wie er aankloptGegevensbeschermingsautoriteiten en individuele personenMarkttoezichtautoriteiten, douane, marktplaatsen
Wat voor u wordt bewaardHet register van verwerkingsactiviteitenDe conformiteitsverklaring en de technische documentatie
Typische aanleidingEen inzageverzoek of een klachtEen geblokkeerde aanbieding of goederen die vastzitten
Hoe het in de praktijk misgaatEen boete, meestal na een klachtDe aanbieding verdwijnt, voordat iemand u schrijft
Onze prijsVanaf € 290 per jaarVanaf € 190 per jaar
Signing a mandate that names a responsible person on the product itself
Article 16 puts a name on the packaging. Article 27 puts one in the notice.
A market surveillance authority opening a file on a consumer product sold into the EU
Bij artikel 16 komt het eerste contact meestal van het markttoezicht, niet van een klant.

Welke op u van toepassing is

Vier vragen beslissen het in minder dan een minuut. Beantwoord ze voor uw eigen bedrijf, niet voor dat van uw leverancier.

Bent u buiten de EU gevestigd? ja Verwerkt u gegevens van mensen in de EU? Bereiken consumentenproducten van u de EU? Vertegenwoordiger art. 27 genoemd in uw privacyverklaring Verantwoordelijke persoon art. 16 genoemd op uw etiket Twee keer ja geantwoord? U hebt beide nodig, en het zijn aparte mandaten.
Twee onafhankelijke tests. Twee keer ja is gewoon voor iedereen die fysieke goederen online verkoopt.

Alleen ja bij de gegevens

Software, apps, bureaus, marktplaatsen, alles wat als download of als toegang wordt verkocht. U hebt artikel 27 nodig en verder niets — tot u iets in een doos gaat versturen.

Alleen ja bij de goederen

Zeldzaam, maar het bestaat: een fabrikant die verkoopt aan EU-groothandels die elke klant zelf bedienen. U hebt artikel 16 nodig. Zodra u zelf aan consumenten verkoopt, wordt de eerste vraag ook ja.

Wat elk van beide werkelijk doet als er iets gebeurt

Een vertegenwoordiger wordt beoordeeld op de dag dat er een brief komt, niet op de dag dat u tekent. De twee rollen gedragen zich onder druk anders, en dat te weten vertelt u of een aanbieder echt is.

Artikel 27, dag één

Iemand vraagt een kopie van zijn gegevens, of een toezichthouder stuurt een klacht door. De vertegenwoordiger bevestigt, waarschuwt u en houdt het verwerkingsregister beschikbaar. De termijn is één maand, en het is uw antwoord dat telt — de vertegenwoordiger draagt het.

Artikel 16, dag één

Een autoriteit vraagt de conformiteitsverklaring, of een marktplaats schort een aanbieding op. De verantwoordelijke persoon overhandigt de documentatie, meldt risico's aan de autoriteit en werkt mee aan corrigerende maatregelen. De termijn wordt door de autoriteit gesteld, en is kort.

De fout die het meest kost

Er één kopen en aannemen dat die de andere dekt. Het gebeurt op een specifieke manier: een bedrijf wijst een artikel 27-vertegenwoordiger aan voor zijn webshop, publiceert de naam in de privacyverklaring en beschouwt Europa als geregeld. Twee jaar later vraagt een marktplaats om de verantwoordelijke persoon onder de productveiligheidsregels, de privacynaam past niet in dat veld, en binnen een week gaan alle aanbiedingen uit.

Het omgekeerde gebeurt ook. Een fabrikant koopt een verantwoordelijke persoon omdat Amazon dat eiste, en krijgt vervolgens een gegevensverzoek van een Europese klant zonder dat daarvoor iemand is aangewezen.

Vragen die ons vóór de aankoop bereiken

Kan dezelfde vennootschap beide rollen vervullen?

Ja, en meestal is het goedkoper. Wij vervullen beide onder aparte schriftelijke mandaten, omdat de verplichtingen apart zijn: de ene noemt ons bij toezichthouders, de andere op uw verpakking. Ons Multi-pakket dekt artikel 27 en artikel 16 samen.

Dekt een UK-vertegenwoordiger de EU?

Nee. De UK GDPR-vertegenwoordiger antwoordt de ICO voor het Verenigd Koninkrijk, en de EU-vertegenwoordiger de Europese toezichthouders. Wie in beide verkoopt heeft er twee nodig, en geen van beide vervangt de rol voor productveiligheid.

We hebben al een advocaat in Europa. Is dat genoeg?

Alleen als hij het mandaat schriftelijk aanvaardt en zijn naam en adres worden gepubliceerd waar de regel dat eist. Een opdracht is geen aanwijzing. Onder artikel 16 moet de naam op het product zelf staan, waar de meeste kantoren niet mee akkoord gaan.

Is de vertegenwoordiger aansprakelijk voor ons?

Onder artikel 27 is de vertegenwoordiger een contactpunt, en de verplichtingen van de AVG blijven de uwe. Onder artikel 16 heeft de verantwoordelijke persoon eigen plichten — documentatie bewaren, meewerken, risico's melden — maar de veiligheid van het product blijft die van de fabrikant.

Wat bewijst dat de aanwijzing echt is?

Een code die oplost in een openbaar register, voor de ogen van degene die het vraagt. De onze wordt groen zolang het mandaat loopt en rood op het moment dat het vervalt, voor beide rollen. Een PDF bewijst alleen dat er een PDF bestaat.

Reviewing which EU representative obligation applies to a company selling into the Union
De meeste bedrijven ontdekken de tweede verplichting pas wanneer de eerste haar niet kan beantwoorden.
A market surveillance desk receiving a request about a consumer product
One obligation is answered by a privacy team, the other by a product file.

Ontdek in een minuut welke u nodig hebt

Stuur ons één productaanbieding of één privacyverklaring. Wij zeggen u helder welke verplichting geldt, kosteloos en zonder koopverplichting.

Artikel 16 — productveiligheid Artikel 27 — persoonsgegevens