Herramientas eléctricas, taladros y equipos inalámbricos

• Regulation (EU) 2023/1230 — Machinery
• Directive 2014/30/EU — EMC
• Directive 2000/14/EC — outdoor noise where applicable
• Regulation (EU) 2023/1542 — Batteries
• Directive 2012/19/EU — WEEE

Quién debe designarlo

Fabricantes y vendedores fuera de la Unión que colocan herramientas eléctricas en el mercado de la UE. Estas son máquinas con un sistema de accionamiento, por lo que se aplica el régimen de maquinaria con una evaluación de riesgos, marcado CE y declaraciones de vibración y ruido.

Umbrales y exenciones

Ninguno. Las herramientas inalámbricas añaden responsabilidad del productor de baterías en cada estado miembro de venta.

Qué debe figurar en la etiqueta

Marcado CE, detalles del fabricante y del representante de la UE, tipo y número de serie, año de construcción, voltaje y potencia nominal, el símbolo WEEE y marcas de baterías, además de los valores de ruido y vibración declarados en las instrucciones.

Campos en los marketplaces

Los mercados verifican a la persona responsable y retiran herramientas sin marcado CE en las imágenes. Las herramientas de marca falsificada y los cargadores no conformes son problemas persistentes en esta categoría.

Documentación que debes conservar

Declaración de conformidad de la UE, archivo técnico con la evaluación de riesgos que cubre atrapamiento, retroceso, eyección y peligros eléctricos, informes de pruebas de ruido y vibración, documentación de baterías y registros de EPR.

Normas y ensayos

Serie EN 62841 para herramientas portátiles eléctricas operadas por motor según el tipo de herramienta, pruebas de EMC, medición de ruido bajo la Directiva de ruido al aire libre para herramientas utilizadas al aire libre, medición de vibración para los valores declarados, y IEC 62133 para el paquete de baterías.

Requisitos lingüísticos

Instrucciones, advertencias de seguridad y las declaraciones de ruido y vibración en el idioma de cada estado miembro de venta, en las que los empleadores confían para las evaluaciones de riesgos laborales.

Desde cuándo se aplica

Antes de colocar en el mercado. El Reglamento de Maquinaria 2023/1230 se aplica desde el 20 de enero de 2027.

Cuánto se conservan los documentos

Diez años.

Qué ocurre si no cumples

Retiro, rechazo aduanero, alertas de Safety Gate y acción de la inspección laboral donde los valores de vibración declarados resulten poco fiables, ya que los empleadores dependen de ellos para los cálculos de exposición.

Quién lo controla

Autoridades de vigilancia del mercado, inspecciones laborales, registros de WEEE y baterías y aduanas.

Dónde está el límite

Los valores de vibración declarados son utilizados por los empleadores para calcular los límites de exposición bajo la ley laboral, por lo que cifras subestimadas crean responsabilidad más allá de la ley de productos. Los cargadores suministrados con herramientas inalámbricas son productos eléctricos separados con su propia conformidad.

Las preguntas que nos hacen

¿Las herramientas eléctricas necesitan declaraciones de ruido?

Los valores de vibración y ruido deben ser declarados en las instrucciones bajo las normas de maquinaria, y las herramientas al aire libre también están sujetas al marcado de la Directiva de ruido.

¿El cargador está cubierto por la declaración de la herramienta?

Debe estar cubierto, pero es un producto separado con sus propios requisitos de seguridad, y muchos fallos se originan allí.