Equipos de escenificación, aparejos y eventos

• Regulation (EU) 2023/1230 — Machinery, including lifting accessories
• Directive 2014/35/EU — Low Voltage
• Regulation (EU) 2016/425 for fall protection
• National event safety rules

Quién debe designarlo

Fabricantes fuera de la Unión que suministran equipos de escenificación, truss y aparejos a productores de eventos de la UE. Los polipastos utilizados para levantar cargas sobre personas están sujetos a requisitos nacionales específicos que van más allá de la línea base de maquinaria.

Umbrales y exenciones

Ninguno. El equipo de elevación utilizado sobre personas se trata como una categoría distinta en varios estados miembros con requisitos adicionales de diseño e inspección.

Qué debe figurar en la etiqueta

Marcado CE, detalles del fabricante y del representante de la UE, tipo y número de serie, año de construcción, límite de carga de trabajo y la identificación que vincula cada accesorio a su certificado.

Campos en los marketplaces

Los productores de eventos y los lugares requieren certificados y registros de inspección como condición para el alquiler, y los aseguradores se niegan a cubrir aparejos no certificados.

Documentación que debes conservar

Declaración de conformidad de la UE, archivo técnico con la evaluación de riesgos, cálculos de carga, certificados de prueba de lote para accesorios de elevación y registros de inspección periódica mantenidos por el usuario.

Normas y ensayos

Pruebas de carga de prueba y carga de ruptura, EN 17206 para maquinaria de entretenimiento que cubre elevación sobre personas, y EN 795 para dispositivos de anclaje en protección contra caídas.

Requisitos lingüísticos

Instrucciones, información de carga y requisitos de inspección en el idioma del estado miembro donde se utiliza el equipo.

Desde cuándo se aplica

Antes de la colocación en el mercado. La inspección periódica en uso es una obligación del usuario bajo la legislación nacional.

Cuánto se conservan los documentos

Diez años para la documentación y registros de inspección durante la vida útil del equipo.

Qué ocurre si no cumples

Prohibición de uso y responsabilidad penal donde una falla de aparejo lesiona a artistas o público. Las fallas de seguridad en eventos se investigan como incidentes laborales con responsabilidad personal para quienes son responsables.

Quién lo controla

Autoridades de vigilancia del mercado, inspectorías de trabajo y autoridades de licencias de lugares.

Dónde está el límite

La elevación sobre personas es la distinción decisiva: los polipastos estándar no están diseñados para ello, y usarlos de esa manera es ilegal en varios estados miembros independientemente del marcado CE. EN 17206 aborda específicamente el caso del entretenimiento.

Las preguntas que nos hacen

¿Pueden los polipastos estándar elevar sobre una audiencia?

No en varios estados miembros, que requieren equipos diseñados para elevar sobre personas con los factores de seguridad correspondientes y retención secundaria.

¿Necesitan certificación los trusses?

Son componentes estructurales que requieren documentación de carga, y los usuarios requieren los cálculos para sus propios planos de aparejo.