Ascensores, elevadores y plataformas elevadoras

• Directive 2014/33/EU — Lifts
• Regulation (EU) 2023/1230 — Machinery for lifting equipment outside the Lifts Directive
• Regulation (EU) 2019/1020

Quién debe designarlo

Fabricantes de componentes de seguridad para ascensores fuera de la Unión, e instaladores que colocan ascensores en el mercado. La Directiva de Ascensores divide la responsabilidad: el instalador del ascensor lleva la obligación de conformidad para el ascensor instalado, mientras que los fabricantes de componentes la llevan para sus componentes de seguridad.

Umbrales y exenciones

La Directiva cubre ascensores que sirven niveles permanentes de edificios con un transportador que se mueve a lo largo de guías rígidas. Los elevadores de plataforma más lentos por debajo del umbral de velocidad caen bajo las normas de Maquinaria en su lugar.

Qué debe figurar en la etiqueta

Marcado CE con el número del organismo notificado, el nombre y la dirección del instalador o fabricante, los detalles del representante de la UE, el año de instalación, el tipo y número de serie, y la carga nominal y velocidad en la placa del carro.

Campos en los marketplaces

No es una categoría de mercado, pero los componentes de seguridad se comercializan internacionalmente y los compradores requieren el certificado de examen de tipo de la UE.

Documentación que debes conservar

Declaración de conformidad de la UE para el ascensor y para cada componente de seguridad, documentación técnica, el certificado de examen de tipo de la UE, y los registros de la inspección final o del sistema de aseguramiento de la calidad.

Normas y ensayos

EN 81-20 y EN 81-50 para el diseño de ascensores y pruebas de componentes, con examen de tipo de componentes de seguridad como dispositivos de bloqueo, reguladores de sobrevelocidad, mecanismos de seguridad y amortiguadores.

Requisitos lingüísticos

Instrucciones, manuales de mantenimiento y las instrucciones de emergencia en el idioma del estado miembro donde se instala el ascensor.

Desde cuándo se aplica

Antes de colocar en el mercado o poner en servicio. La inspección periódica en uso es una obligación nacional del propietario del edificio.

Cuánto se conservan los documentos

Diez años para la documentación técnica, y registros de instalación durante la vida útil del ascensor en práctica.

Qué ocurre si no cumples

Prohibición de uso, que detiene el funcionamiento de un edificio, y responsabilidad penal donde ocurra un accidente. Los organismos de inspección nacionales pueden retirar un ascensor de servicio de inmediato.

Quién lo controla

Autoridades de vigilancia del mercado, organismos nacionales de inspección de ascensores, organismos notificados e inspectorías de trabajo.

Dónde está el límite

Los elevadores de plataforma lentos y los salvaescaleras a menudo caen bajo la Maquinaria en lugar de la Directiva de Ascensores, y clasificar incorrectamente significa la ruta de conformidad incorrecta y una declaración inválida. Los elevadores solo de carga siguen el régimen de Maquinaria.

Las preguntas que nos hacen

¿Quién es responsable, el fabricante o el instalador?

Para el ascensor instalado, el instalador. Para los componentes de seguridad, el fabricante del componente. Ambos necesitan documentación, y un fabricante de componentes fuera de la UE necesita un representante de la UE.

¿Es un salvaescaleras un ascensor?

Generalmente no bajo la Directiva de Ascensores debido a los criterios de velocidad y guía; generalmente es maquinaria, lo que cambia completamente la ruta.