Elektrowerkzeuge, Bohrer und kabellose Geräte

• Regulation (EU) 2023/1230 — Machinery
• Directive 2014/30/EU — EMC
• Directive 2000/14/EC — outdoor noise where applicable
• Regulation (EU) 2023/1542 — Batteries
• Directive 2012/19/EU — WEEE

Wer muss benennen

Hersteller und Verkäufer außerhalb der Union, die Elektrowerkzeuge auf dem EU-Markt bereitstellen. Dies sind Maschinen mit einem Antriebssystem, sodass das Maschinenregime mit einer Risikobewertung, CE-Kennzeichnung sowie Schall- und Vibrationsdeklarationen gilt.

Schwellen und Ausnahmen

Keine. Kabellose Werkzeuge fügen in jedem Mitgliedstaat der Verkaufsstelle die Verantwortung des Batterieherstellers hinzu.

Was auf das Etikett gehört

CE-Kennzeichnung, Hersteller- und EU-Vertreterdetails, Typ- und Seriennummer, Baujahr, Nennspannung und -leistung, das WEEE-Symbol und Batteriekennzeichnungen sowie die deklarierten Geräusch- und Vibrationswerte in den Anweisungen.

Marktplatz-Felder

Marktplätze überprüfen die verantwortliche Person und entfernen Werkzeuge ohne CE-Kennzeichnung in den Bildern. Gefälschte Markenwerkzeuge und nicht konforme Ladegeräte sind anhaltende Probleme in dieser Kategorie.

Unterlagen, die Sie vorhalten müssen

EU-Konformitätserklärung, technische Unterlagen mit der Risikobewertung, die Einklemmen, Rückschlag, Auswurf und elektrische Gefahren abdeckt, Prüfberichte zu Geräusch und Vibration, Batteriedokumentation und EPR-Registrierungen.

Normen und Prüfungen

EN 62841 Reihe für elektrisch betriebene Handwerkzeuge nach Werkzeugtyp, EMV-Prüfung, Geräuschmessung gemäß der Richtlinie über Lärmemissionen für im Freien verwendete Werkzeuge, Vibrationsmessung für die deklarierten Werte und IEC 62133 für das Batteriemodul.

Sprachanforderungen

Anleitungen, Sicherheitswarnungen und die Geräusch- und Vibrationsdeklarationen in der Sprache jedes Mitgliedstaates der Verkaufsstelle, auf die Arbeitgeber für die Risikobewertungen am Arbeitsplatz angewiesen sind.

Ab wann es gilt

Vor dem Inverkehrbringen. Die Maschinenverordnung 2023/1230 gilt ab dem 20. Januar 2027.

Aufbewahrungsfristen

Zehn Jahre.

Was bei Verstößen passiert

Rücknahme, Zollverweigerung, Safety Gate-Warnungen und Maßnahmen der Arbeitsinspektion, wenn die deklarierten Vibrationswerte sich als unzuverlässig erweisen, da Arbeitgeber auf sie für Expositionsberechnungen angewiesen sind.

Wer kontrolliert

Marktüberwachungsbehörden, Arbeitsinspektionen, WEEE- und Batterie-Register sowie Zoll.

Wo die Grenze verläuft

Deklarierte Vibrationswerte werden von Arbeitgebern verwendet, um Expositionsgrenzen gemäß dem Arbeitsrecht zu berechnen, sodass unterbewertete Zahlen eine Haftung weit über das Produktrecht hinaus schaffen. Ladegeräte, die mit kabellosen Werkzeugen geliefert werden, sind separate elektrische Produkte mit eigener Konformität.

Häufige Fragen

Müssen Elektrowerkzeuge Geräuschdeklarationen haben?

Vibrations- und Geräuschwerte müssen in den Anweisungen gemäß den Maschinenvorschriften deklariert werden, und Werkzeuge für den Außenbereich fallen ebenfalls unter die Kennzeichnung der Lärmrichtlinie.

Ist das Ladegerät durch die Erklärung des Werkzeugs abgedeckt?

Es muss abgedeckt sein, ist jedoch ein separates Produkt mit eigenen Sicherheitsanforderungen, und viele Mängel entstehen dort.