Waagen, Wäge- und Messinstrumente

• Directive 2014/31/EU — non-automatic weighing instruments
• Directive 2014/32/EU — measuring instruments
• Directive 2014/30/EU — EMC
• Regulation (EU) 2019/1020 — Article 4

Wer muss benennen

Hersteller außerhalb der Union, die Wäge- oder Messinstrumente auf dem EU-Markt bereitstellen. Instrumente, die für kommerzielle Transaktionen, Besteuerung oder zur Bestimmung eines Preises verwendet werden, erfordern eine Konformitätsbewertung durch eine benannte Stelle und können nicht selbst erklärt werden.

Schwellen und Ausnahmen

Instrumente, die nur für interne Zwecke verwendet werden, fallen nicht unter die metrologischen Richtlinien und sind gewöhnliche Produkte. Sobald das Ergebnis einen Preis, eine Steuer oder eine rechtliche Menge bestimmt, gilt die Richtlinie.

Was auf das Etikett gehört

CE-Kennzeichnung gefolgt von der ergänzenden metrologischen Kennzeichnung mit dem Jahr und der Nummer der benannten Stelle, der Genauigkeitsklasse, dem Messbereich, den Angaben zum Hersteller und zum EU-Vertreter sowie der Nummer des Typgenehmigungszertifikats.

Marktplatz-Felder

Marktplätze verkaufen viele Küchen- und Körperwaagen, die außerhalb der Richtlinien liegen, aber eine für den Ladengebrauch vermarktete Waage muss die metrologische Kennzeichnung tragen, und die Durchsetzung zielt genau auf diese Überschneidung ab.

Unterlagen, die Sie vorhalten müssen

EU-Konformitätserklärung, technische Dokumentation, das EU-Typprüfzertifikat und Nachweise über das gewählte Konformitätsbewertungsmodul einschließlich der Produktionsqualitätsicherung, sofern zutreffend.

Normen und Prüfungen

EN 45501 für nicht-automatische Wägeinstrumente und die anwendbaren OIML-abgeleiteten Normen für andere Instrumententypen sowie EMC- und Umwelttests im gesamten angegebenen Betriebsbereich.

Sprachanforderungen

Anleitungen und die Konformitätserklärung in der Sprache jedes Mitgliedstaates, in dem das Instrument auf den Markt gebracht wird.

Ab wann es gilt

Vor der Markteinführung. In Gebrauch befindliche Instrumente unterliegen zusätzlich der nationalen periodischen Überprüfung.

Aufbewahrungsfristen

Zehn Jahre für die technische Dokumentation.

Was bei Verstößen passiert

Nutzungsverbot, Rücknahme und Geldstrafen. Der Handel mit einem nicht überprüften Instrument wird separat von den nationalen Metrologieinspektionen durchgesetzt, und sowohl der Händler als auch der Lieferant sind betroffen.

Wer kontrolliert

Nationale Metrologiebehörden und Marktüberwachung, benannte Stellen und Zoll.

Wo die Grenze verläuft

Eine Küchenwaage ist ein Verbraucherprodukt; dasselbe Design, das an eine Delikatessenhandlung zum Preis von Waren verkauft wird, ist ein reguliertes Messinstrument. Die beabsichtigte Verwendung im Marketing entscheidet, und Verkäufer überschreiten routinemäßig beide ohne den metrologischen Weg.

Häufige Fragen

Brauchen Körperwaagen eine metrologische Genehmigung?

Nein, wenn sie für den persönlichen Gebrauch bestimmt sind. Waagen, die für medizinisches Wägen oder für kommerzielle Transaktionen verwendet werden, benötigen dies.

Ist eine periodische Überprüfung unsere Verantwortung?

Der Hersteller bringt das Instrument konform auf den Markt; die periodische Überprüfung in Gebrauch ist die Pflicht des Benutzers nach nationalem Recht, aber Verkäufer werden erwartet, die Käufer zu informieren.