Łodzie, sprzęt morski i kamizelki ratunkowe

• Directive 2013/53/EU — Recreational Craft
• Directive 2014/90/EU — Marine Equipment
• Regulation (EU) 2016/425 — PPE for lifejackets
• Regulation (EU) 2016/1628 — engine emissions

Kto musi wyznaczyć

Producenci spoza Unii wprowadzający jednostki rekreacyjne, silniki lub sprzęt morski na rynek UE. Prywatni importerzy, którzy przywożą łódź do własnego użytku, również mają obowiązki, w tym ocenę po budowie, jeśli jednostka nie została zbudowana zgodnie z wymaganiami UE.

Progi i wyłączenia

Dyrektywa w sprawie jednostek rekreacyjnych obejmuje jednostki o długości kadłuba od 2,5 do 24 metrów. Osobiste jednostki pływające są objęte niezależnie od długości. Kamizelki ratunkowe są ŚOI kategorii II lub III w zależności od wyporności i zamierzonego użycia.

Co musi być na etykiecie

Oznakowanie CE, numer identyfikacyjny jednostki, tablica producenta z kategorią projektu, maksymalnym obciążeniem i liczbą osób, szczegóły producenta i przedstawiciela UE, a dla silników informacje o zatwierdzeniu emisji i hałasu. Kamizelki ratunkowe noszą oznakowanie CE z numerem jednostki notyfikowanej oraz oceną wyporności w niutonach.

Pola na platformach

Rynki morskie wymagają deklaracji zgodności i instrukcji obsługi. Kamizelki ratunkowe sprzedawane bez numeru jednostki notyfikowanej są usuwane, podobnie jak te, które powołują się na standardy, które nie istnieją.

Dokumentacja do przechowywania

Deklaracja zgodności UE, dokumentacja techniczna, obliczenia stabilności i wyporności, instrukcja obsługi, dokumenty zatwierdzenia emisji i hałasu silnika, a dla kamizelek ratunkowych certyfikat badania typu UE.

Normy i badania

EN ISO 12217 dla stabilności i wyporności, EN ISO 10240 dla instrukcji obsługi, testowanie silników zgodnie z Rozporządzeniem 2016/1628 oraz seria EN ISO 12402 dla kamizelek ratunkowych i pomocy wypornościowych.

Wymogi językowe

Instrukcja obsługi w oficjalnym języku państwa członkowskiego, w którym jednostka jest wprowadzana na rynek, co jest obowiązkowe i często brakuje w importowanych jednostkach.

Od kiedy obowiązuje

Przed wprowadzeniem na rynek lub oddaniem do użytku. Ocena po budowie dotyczy jednostek importowanych bez zgodności z UE.

Jak długo przechowywać

Dziesięć lat dla dokumentacji technicznej.

Co grozi za brak zgodności

Zakaz użycia, wycofanie i odmowa rejestracji przez krajowe władze morskie, co uniemożliwia użycie łodzi.

Kto egzekwuje

Organy nadzoru rynku, krajowe administracje morskie, jednostki notyfikowane i służby celne.

Gdzie przebiega granica

Deska do paddleboardingu lub kajak o długości poniżej 2,5 metra nie podlega Dyrektywie w sprawie jednostek rekreacyjnych i należy do GPSR, podczas gdy pomoc wypornościowa sprzedawana z nią jest ŚOI. Produkty Dyrektywy w sprawie sprzętu morskiego dla statków komercyjnych podlegają odrębnemu reżimowi oznakowania kółkowego.

Najczęstsze pytania

Czy mogę importować łódź zbudowaną w USA do użytku osobistego?

Tak, ale jako prywatny importer musisz zapewnić zgodność, co zazwyczaj oznacza ocenę po budowie przez jednostkę notyfikowaną przed użyciem w Unii.

Czy pomoc wypornościowa jest tym samym co kamizelka ratunkowa?

Nie. Pomoc wypornościowa o wartości 50 niutonów jest przeznaczona dla pływaków w osłoniętej wodzie; kamizelki ratunkowe o wartości 100 niutonów i więcej obracają osobę nieprzytomną. To różne klasy z różnymi testami.