Tondeuses à gazon, tronçonneuses et matériel de jardin

• Regulation (EU) 2023/1230 — Machinery
• Directive 2000/14/EC — outdoor noise emission
• Regulation (EU) 2016/1628 — non-road engine emissions
• Directive 2014/30/EU — EMC
• Regulation (EU) 2023/1542 — Batteries for cordless models

Qui doit le désigner

Fabricants situés en dehors de l'Union plaçant du matériel de jardin sur le marché de l'UE. Trois régimes convergent : sécurité des machines, émission de bruit extérieur avec un niveau de puissance acoustique garanti marqué sur la machine, et émissions des moteurs pour les modèles à combustion.

Seuils et exemptions

Aucun pour les machines. La Directive sur le bruit énumère les types d'équipements soumis à marquage et, pour certains, à des limites de bruit. Les règles sur les émissions des moteurs s'appliquent par catégorie de moteur et bande de puissance.

Ce qui doit figurer sur l’étiquette

Marquage CE, détails du fabricant et du représentant de l'UE, désignation, série, numéro de série et année de construction, et le niveau de puissance acoustique garanti en dB dans un marquage séparé. Identification du moteur et numéro d'approbation de type pour les moteurs à combustion. Marquages de batterie pour les modèles sans fil.

Champs des marketplaces

Les places de marché exigent la personne responsable de l'UE et, de plus en plus, la déclaration de conformité pour les tronçonneuses et les tondeuses. Les tondeuses robotisées soulèvent également des problèmes de sécurité avec les enfants et les animaux, ce qui a conduit à des rappels liés à la conception.

Documents à conserver

Déclaration de conformité de l'UE, dossier technique avec l'évaluation des risques, rapport de test de bruit et documentation technique requise par la Directive sur le bruit, documents d'approbation de type d'émission de moteur, et enregistrements de batterie et de DEEE pour les machines sans fil.

Normes et essais

EN ISO 5395 pour les tondeuses à gazon, EN ISO 11681 pour les tronçonneuses, EN 50636 pour les tondeuses électriques, mesure du bruit selon la Directive sur le bruit extérieur, et tests de moteur selon le Règlement sur les émissions non routières. Les tondeuses robotisées sont testées pour la détection d'obstacles et le comportement d'arrêt de la lame.

Exigences linguistiques

Instructions et avertissements de sécurité dans la langue de chaque État membre où la machine est mise sur le marché, y compris les informations de formation des opérateurs pour les tronçonneuses.

À partir de quand

Avant la mise sur le marché. Le Règlement sur les machines 2023/1230 s'applique à partir du 20 janvier 2027, remplaçant la Directive de 2006.

Durée de conservation

Dix ans pour la documentation technique, plus les dossiers de bruit et d'émissions.

En cas de manquement

Retrait, rappel et refus en douane. Les tronçonneuses et les tondeuses causent des blessures graves, et des mécanismes de frein ou d'arrêt de lame non conformes entraînent des poursuites ainsi que des rappels dans plusieurs États membres.

Qui contrôle

Autorités de surveillance du marché, autorités environnementales pour le bruit et les émissions, et douanes.

Où se situe la limite

Le matériel de jardin sans fil comporte quatre obligations distinctes à la fois : conformité des machines, marquage du bruit, enregistrement des producteurs de batteries par pays et enregistrement DEEE par pays. Les tondeuses robotisées ajoutent la dimension du produit connecté et, à partir de 2027, la Loi sur la résilience cybernétique où elles sont contrôlées par application.

Les questions qu’on nous pose

Le marquage du bruit est-il optionnel ?

Non. Les équipements énumérés dans la Directive sur le bruit extérieur doivent porter le niveau de puissance acoustique garanti, et pour certains types, doivent rester en dessous d'une valeur limite.

Avons-nous besoin d'une approbation de type de moteur pour une tondeuse à essence ?

Oui, le moteur doit être approuvé selon le Règlement 2016/1628 dans la catégorie applicable, et la documentation doit accompagner la machine.