- Directive 2009/48/EC — Toy Safety for products intended for children under 14
- Regulation (EU) 2023/988 — GPSR
- Regulation (EC) No 1272/2008 — CLP
- Regulation (EC) No 1907/2006 — REACH
Quién debe designarlo
Fabricantes y vendedores fuera de la Unión que colocan materiales de escritura, dibujo y manualidades en el mercado de la UE. La clasificación depende del usuario previsto: las pinturas de dedos, la arcilla para modelar y los kits de manualidades para niños son juguetes, mientras que los materiales de arte profesionales son productos de consumo con obligaciones químicas.
Umbrales y exenciones
Ninguno. Lo que cambia es el régimen: un producto diseñado para el juego por niños menores de 14 años es un juguete con marcado CE y EN 71, mientras que el mismo químico vendido a artistas es una mezcla bajo CLP.
Qué debe figurar en la etiqueta
Para juguetes: marcado CE, detalles del fabricante y del operador de la UE, marcado de edad y las advertencias del Anexo V. Para productos químicos: pictogramas CLP, palabra de advertencia, declaraciones de peligro y precaución, detalles del proveedor en la UE y, para mezclas clasificadas, el código UFI. Los productos que imitan alimentos están prohibidos de manera absoluta bajo las normas de productos que imitan alimentos.
Campos en los marketplaces
Los mercados suprimen las listas de arte y manualidades que faltan el bloque de persona responsable, y eliminan borradores y marcadores con forma de alimentos o con aroma, que caen bajo la prohibición de productos que imitan alimentos.
Documentación que debes conservar
Para juguetes: evaluación de seguridad, documentación técnica, informes de prueba EN 71 y la declaración de conformidad. Para productos químicos: archivo de clasificación CLP, ficha de datos de seguridad, notificación al centro de toxicología con UFI y evidencia de cumplimiento de REACH.
Normas y ensayos
EN 71-3 migración de elementos para juguetes, EN 71-7 para pinturas de dedos, EN 71-9 a 11 para compuestos químicos orgánicos, y las pruebas o cálculos de clasificación CLP para mezclas. Los marcadores y pegamentos a base de solventes enfrentan un escrutinio adicional sobre compuestos orgánicos volátiles.
Requisitos lingüísticos
Advertencias, declaraciones de peligro e instrucciones en el idioma de cada estado miembro de venta.
Desde cuándo se aplica
Antes de colocar en el mercado, con la notificación al centro de toxicología precediendo la primera venta de cualquier mezcla clasificada en cada país.
Cuánto se conservan los documentos
Diez años para la documentación técnica y el archivo de clasificación.
Qué ocurre si no cumples
Retiro, alertas de Safety Gate y multas. La papelería con aroma y con forma de alimentos se retira bajo las normas de productos que imitan alimentos debido al riesgo de asfixia e ingestión, y esto se aplica sin advertencia.
Quién lo controla
Autoridades nacionales de vigilancia del mercado y de productos químicos, y aduanas en la importación.
Dónde está el límite
La prohibición de productos que imitan alimentos es la trampa aquí: borradores con forma de fruta, pegamento con purpurina en tubos con estilo de alimentos y marcadores con aroma que se asemejan a bebidas están prohibidos independientemente del resto del archivo de cumplimiento. Y un kit de manualidades vendido para niños es un juguete incluso cuando sus componentes son papelería ordinaria.
Las preguntas que nos hacen
- ¿Son los lápices de colores juguetes?
- Si están diseñados o destinados para el juego por niños menores de 14 años, sí, lo que conlleva marcado CE y pruebas EN 71-3. Los lápices profesionales vendidos a artistas no lo son.
- ¿Por qué se retiraron nuestros borradores con aroma?
- Los productos que se asemejan a alimentos y pueden confundirse con ellos están prohibidos bajo las normas de productos que imitan alimentos, una prohibición que precede al GPSR y sigue en vigor.
Quién firma por ti
Representante UE Europe Services, SE — Na Čečeličce 425/4, Smíchov, 150 00 Praha 5, Czech Republic
Representante Reino Unido REP27 LTD — Unit 82a James Carter Road, Mildenhall, Suffolk IP28 7DE, United Kingdom