Elementos de sujeción, cadenas, eslingas de elevación y aparejos

• Regulation (EU) 2023/1230 — Machinery, for lifting accessories
• Regulation (EU) 2024/3110 — Construction Products for structural fasteners
• Regulation (EU) 2023/988 — GPSR
• Regulation (EC) No 1907/2006 — REACH for coatings

Quién debe designarlo

Fabricantes fuera de la Unión que colocan accesorios de elevación, elementos de sujeción estructurales o hardware de aparejo en el mercado de la UE. Los accesorios de elevación están cubiertos por las normas de maquinaria con marcado CE y una declaración de conformidad; los anclajes estructurales cubiertos por una norma armonizada necesitan una declaración de rendimiento en su lugar.

Umbrales y exenciones

Ninguno. Los límites de carga de trabajo y los factores de seguridad son establecidos por la norma aplicable en lugar de por un umbral para la obligación en sí.

Qué debe figurar en la etiqueta

Marcado CE, detalles del fabricante y representante de la UE, el límite de carga de trabajo, la identificación que permite rastrear el accesorio hasta su certificado, la clase de material y el año de fabricación. Los elementos de sujeción estructurales llevan la referencia de la declaración de rendimiento y las características declaradas.

Campos en los marketplaces

Los compradores industriales requieren el certificado para cada lote de equipo de elevación, y los mercados han sido una fuente de hardware clasificado falsificado, que se verifica porque las fallas son catastróficas.

Documentación que debes conservar

Declaración de conformidad de la UE, archivo técnico con los cálculos y especificaciones de materiales, certificados de prueba por lote para accesorios de elevación, y para elementos de sujeción de construcción la declaración de rendimiento y la Evaluación Técnica Europea donde no existe norma armonizada.

Normas y ensayos

Pruebas de carga de prueba y carga de ruptura según la norma aplicable, EN 818 para cadenas, EN 1492 para eslingas textiles, EN 13411 para terminaciones de cables de acero, y los métodos de evaluación en la Evaluación Técnica Europea relevante para anclajes.

Requisitos lingüísticos

Instrucciones de uso, intervalos de inspección y la información de carga de trabajo en el idioma del estado miembro donde se coloca el accesorio en el mercado.

Desde cuándo se aplica

Antes de colocar en el mercado, con certificados de lote emitidos en la fabricación en lugar de reconstruidos más tarde.

Cuánto se conservan los documentos

Diez años para la documentación técnica y certificados de lote.

Qué ocurre si no cumples

Retiro y prohibición, y exposición a responsabilidad severa donde un accesorio de elevación falla. Las inspecciones laborales sacan de servicio el equipo de elevación no marcado o no certificado a la vista.

Quién lo controla

Autoridades de vigilancia del mercado, inspecciones laborales, organismos notificados para productos de construcción y aduanas.

Dónde está el límite

Los accesorios de elevación siguen la ruta de maquinaria con marcado CE; los anclajes estructurales siguen la ruta de productos de construcción con una declaración de rendimiento. Se ven similares y a menudo se documentan bajo el régimen incorrecto, lo que invalida la documentación.

Las preguntas que nos hacen

¿Las eslingas necesitan un certificado por lote?

Sí, en la práctica. Los compradores e inspectores esperan un certificado rastreable a la identificación marcada en cada accesorio.

¿Los tornillos ordinarios están marcados CE?

No generalmente. Los elementos de sujeción estructurales cubiertos por una norma armonizada necesitan una declaración de rendimiento, que es un documento diferente de una declaración de conformidad.