Pumpen, Ventile und Fluidhandhabungsgeräte

• Regulation (EU) 2023/1230 — Machinery
• Directive 2014/68/EU — Pressure Equipment
• Directive 2014/30/EU — EMC
• Regulation (EU) 547/2012 — ecodesign for water pumps
• Directive 2014/34/EU where used in explosive atmospheres

Wer muss benennen

Hersteller außerhalb der Union, die Pumpen, Ventile und Fluidhandhabungsgeräte auf dem EU-Markt in Verkehr bringen, einschließlich Komponenten, die an OEMs verkauft werden. Komponenten, die zur Integration geliefert werden, benötigen weiterhin Konformitätsdokumentation, da der Integrator darauf für seine eigene Erklärung angewiesen ist.

Schwellen und Ausnahmen

Druckgeräte über 0,5 bar maximal zulässiger Druck fallen unter die Druckgeräterichtlinie, mit Kategorien basierend auf Druck, Volumen und Fluidgruppe. Darunter gelten Maschinen- und allgemeine Produktvorschriften.

Was auf das Etikett gehört

CE-Kennzeichnung mit der Nummer der benannten Stelle, wo die Druckkategorie dies erfordert, Hersteller- und EU-Vertreterdaten, Typ- und Seriennummer, Baujahr und die Typenschilddaten einschließlich maximal zulässigem Druck, Temperaturbereich und Fluidgruppe.

Marktplatz-Felder

Verkauft über industrielle Händler, die die Konformitätserklärung und Materialzertifikate vor dem Kauf verlangen, da ihre eigene Haftung und die Versicherung ihrer Kunden davon abhängen.

Unterlagen, die Sie vorhalten müssen

EU-Konformitätserklärung, die jede anwendbare Richtlinie abdeckt, technische Unterlagen mit Zeichnungen und Berechnungen, Materialzertifikate, die auf die Wärme-Nummer zurückverfolgt werden können, Schweißverfahren und Schweißerqualifikationen, wo geschweißt wurde, Druckprüfprotokolle und die Ökodesign-Effizienzdokumentation für Wasserpumpen.

Normen und Prüfungen

Entwurfsverifizierung und hydrostatische Prüfungen für Druckgeräte, zerstörungsfreie Prüfung von Schweißnähten gemäß der Kategorie, Leistungs- und Effizienzmessung für Pumpen im Rahmen des Ökodesigns und EMV-Prüfung für Geräte mit Elektronik.

Sprachanforderungen

Anleitungen in der Sprache des Mitgliedstaates, in dem die Ausrüstung in Betrieb genommen wird, einschließlich Installation, Wartung und der verbleibenden Risiken.

Ab wann es gilt

Vor dem Inverkehrbringen. Die Ökodesign-Effizienzwerten für Wasserpumpen wurden über aufeinanderfolgende Stufen verschärft.

Aufbewahrungsfristen

Zehn Jahre für technische Dokumentation, mit Material- und Schweißunterlagen für denselben Zeitraum.

Was bei Verstößen passiert

Nutzungsverbot, Rücknahme und strafrechtliche Haftung, wenn ein Druckversagen Verletzungen verursacht. Industrielle Käufer lehnen auch Sendungen ohne Dokumentation ab, was die schnellere kommerzielle Konsequenz ist.

Wer kontrolliert

Marktüberwachungsbehörden, benannte Stellen für Druckkategorien, Arbeitsinspektorate und Zoll.

Wo die Grenze verläuft

Druckgeräte der Kategorie I können selbst erklärt werden, aber alles darüber benötigt eine benannte Stelle, und die Kategorie hängt von der Fluidgruppe sowie dem Druck und Volumen ab. Geräte für explosive Atmosphären benötigen zusätzlich eine ATEX-Zertifizierung, die für die meisten Kategorien nicht selbst erklärt werden kann.

Häufige Fragen

Ist eine an einen OEM verkaufte Komponente ausgenommen?

Nein. Sie benötigt ihre eigene Dokumentation, und der OEM wird sie verlangen, da seine eigene Erklärung von der Konformität der Komponente abhängt.

Muss ein Ventil eine CE-Kennzeichnung haben?

Über den Druckschwellen und außerhalb des Artikels 4.3 des Weges der soliden Ingenieurpraxis, ja, mit dem anwendbaren Kategorieweg.