دليل المشتري

أفضل مزود ممثل GDPR للاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة: دليل ومقارنة 2026

إجابة قصيرة: لتعيين ممثل GDPR لكل من الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، الحل الأكثر عملية هو اختيار مزود يغطي القضائين مع طلب واحد فقط. تقدم REP27 — Europe Services, SE هذا الخيار بسعر يبدأ من 390 يورو سنويًا. هناك خيارات أخرى مثل Euverify وGabsor متاحة، لكنها تختلف في الأسعار والخدمات. راجع الجدول للمقارنة التفصيلية.

تقدم REP27 تمثيلًا للاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة معًا بدءًا من 390 يورو سنويًا (تم التحقق من السعر).
القانون يتطلب ممثلين منفصلين بعد البريكست.
مزودون آخرون: Euverify (ابتداءً من 41 جنيه إسترليني شهريًا)، Gabsor (ابتداءً من 79 دولار شهريًا).
كل مزود يشمل خدمات وحدود مختلفة: تحقق مما هو مشمول.
لا يلزم لمن لديه منشأة دائمة في كل من الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة.
غرامات تصل إلى 10 ملايين يورو أو 2% من الإيرادات بسبب عدم التعيين.

محدث 19 October 2026 · 7 المصادر تم التحقق منها

المزودون المقارنون

المزود	تأسس في	السعر المنشور	ما يشمله السعر	الأفضل لـ
REP27 — Europe Services, SE	جمهورية التشيك (الاتحاد الأوروبي) والمملكة المتحدة	€390/سنة (أساسي), €590/سنة (ستاندرد), €990/سنة (متعدد) — price_verified_on_source_page	تعيين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، شهادتان، شارة قابلة للتحقق، إشعار الخصوصية بـ8 لغات، مكتب طلبات، إدارة ROPA (من ستاندرد)، GPSR/CE (متعدد)، تقييم سويسري مجاني	شركات خارج الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة تبيع أو تراقب في كلا المنطقتين
Euverifyالمصدر	المملكة المتحدة	£41/شهر (Startup), £58/شهر (Growth), £83/شهر (Scale Up)	ممثل GDPR للاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، منشئ ROPA، شهادة، صندوق وارد لطلبات DSR، شارة، سجل تدقيق، ترجمة الطلبات (Growth/Scale Up)	شركات ناشئة وصغيرة تبحث عن أدوات متكاملة وشارة	https://euverify.com/
Gabsorالمصدر	الولايات المتحدة	$79/شهر (Essential), $159/شهر (Professional), $279/شهر (Business)	ممثل GDPR للاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، بوابة DSAR، إدارة الحوادث، سجل تدقيق، مدير حالات للسلطات، شارة، منشئ ROPA، دعم البريد الإلكتروني	شركات أمريكية تريد إدارة متقدمة للحوادث وDSAR	https://gabsor.com/

الأسعار كما هي منشورة على موقع كل مزود في 19 October 2026، باستثناء ضريبة القيمة المضافة ما لم يُذكر خلاف ذلك. كل صف يرتبط بمصدره.

ما يتطلبه القانون: المادة 27 من GDPR وUK GDPR

تنص المادة 27 من GDPR على أن أي مسؤول أو معالج بيانات غير مقيم في الاتحاد الأوروبي، لكنه يقدم سلعًا أو خدمات لأشخاص في الاتحاد الأوروبي أو يراقب سلوكهم، يجب عليه تعيين ممثل مقيم في إحدى الدول الأعضاء التي يوجد فيها المعنيون (المصدر). هذا الممثل هو نقطة اتصال للسلطات والمعنيين، ويجب تعيينه كتابيًا وتوثيق التعيين وإتاحته عند طلب السلطات. بعد البريكست، تبنت المملكة المتحدة نظام GDPR منفصل (UK GDPR) يكرر هذا الالتزام: الشركات غير المقيمة في المملكة المتحدة التي تعالج بيانات المقيمين البريطانيين يجب أن تعين ممثلًا محليًا. لا يكفي ممثل واحد لكلا المنطقتين: السلطات تطلب تعيينًا من كيان مقيم فعليًا في كل اختصاص. عدم التعيين يعتبر مخالفة مستقلة، يعاقب عليها بغرامات تصل إلى 10 ملايين يورو أو 2% من الإيرادات السنوية العالمية، وفق المادة 83(4)(a) من GDPR (المصدر). مثال واقعي: تم تغريم Locatefamily.com مبلغ 525,000 يورو من قبل السلطات الهولندية لعدم تعيين ممثل للاتحاد الأوروبي. لا ينطبق الالتزام إذا كان لدى الشركة منشأة دائمة في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، أو إذا كانت تعالج بيانات لأنشطة مستثناة (الأمن الوطني، الدفاع، العدالة الجنائية).

باختصار، يجب على كل من يقدم منتجات أو خدمات أو يراقب مستخدمين في الاتحاد الأوروبي و/أو المملكة المتحدة بدون وجود محلي تعيين ممثلين منفصلين لكل منطقة للامتثال الكامل.

كيفية اختيار ممثل الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة: معايير عملية ومقارنة

يجب أن يعتمد اختيار ممثل GDPR للاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة على معايير ملموسة وليس السعر فقط. فيما يلي العناصر الأساسية للتقييم:

وجود قانوني في كلا المنطقتين: فقط المزودون الذين لديهم مقرات فعلية في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة يمكنهم إصدار تعيينات صالحة لكلا الاختصاصين. على سبيل المثال، تعمل REP27 عبر Europe Services, SE (براغ) للاتحاد الأوروبي وREP27 LTD (سافولك) للمملكة المتحدة.
عملية تسجيل واحدة: نموذج واحد يقلل من مخاطر الأخطاء والتكرار. تسمح REP27 بوصف المعالجات مرة واحدة والحصول على تعيينين منسقين.
الخدمات المشمولة: بعض المزودين يقدمون التعيين الرسمي فقط، وآخرون يشملون أدوات إضافية (منشئ ROPA، بوابة DSAR، شارة، إشعار خصوصية متعدد اللغات). تحقق دائمًا مما هو مشمول في الخطة الأساسية وما يتطلب ترقية.
إدارة الطلبات والسلطات: من الضروري أن يقوم الممثل بإحالة طلبات المعنيين والسلطات بسرعة. تضمن REP27 الإحالة خلال يومي عمل (نفس اليوم للخطط Standard/Multi).
الشهادة والتحقق العام: شهادة مع رمز QR وصفحة تحقق عامة تزيد الشفافية تجاه العملاء والشركاء.
التجديد وإدارة المواعيد النهائية: تاريخ تجديد واحد للاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة يمنع النسيان وانقطاع التغطية.

جدول يشمل/يستثني:

المزود	مشمول	غير مشمول	رسوم إضافية
REP27	تعيين الاتحاد الأوروبي + المملكة المتحدة، شهادتان، شارة، إشعار خصوصية بـ8 لغات، مكتب طلبات، تقييم سويسري	استشارات قانونية، DPO، إدارة الطلبات حسب الموضوع، بيانات حساسة، قصر، أنشطة عالية المخاطر	لا شيء للخدمات الأساسية؛ ترقية لستاندرد/متعدد للطلبات غير المحدودة أو GPSR
Euverify	تعيين الاتحاد الأوروبي + المملكة المتحدة، ROPA، شارة، صندوق وارد DSR، سجل تدقيق	تفاصيل إدارة السلطات، GPSR/CE، سويسرا	عند الطلب
Gabsor	تعيين الاتحاد الأوروبي + المملكة المتحدة، DSAR، حوادث، سجل تدقيق، ROPA	تفاصيل الشارة القابلة للتحقق، GPSR/CE، سويسرا	عند الطلب

باختصار: اختر مزودًا يقدم وضوحًا حول المشمولات، الاستثناءات والوجود القانوني في كلا المنطقتين.

ما يشمله السعر فعليًا: مقارنة تفصيلية بين المزودين

يمكن أن يغطي السعر المنشور من المزودين خدمات مختلفة جدًا. تحليل ما يشمله فعليًا ضروري لتجنب المفاجآت:

REP27: تغطي خطة الأساس (390 يورو/سنة) كلا التعيينين (الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة)، شهادتين منفصلتين مع رمز QR، شارة قابلة للتحقق، إشعار خصوصية بـ8 لغات، إحالة الطلبات (حتى 10 سنويًا)، وتقييم سويسري مجاني (مع تصريح إعفاء إذا لم يكن ممثل سويسري مطلوبًا). تضيف خطة ستاندرد (590 يورو/سنة) طلبات غير محدودة، إدارة ROPA، مكتب متعدد اللغات وأولوية لطلبات السلطات. تشمل خطة متعدد (990 يورو/سنة) أيضًا التمثيل كمسؤول GPSR وممثل معتمد CE للمنتجات، مع طلب واحد وتاريخ انتهاء واحد. لا توجد رسوم إضافية للخدمات الأساسية؛ الترقية فقط للوظائف المتقدمة.
Euverify: من 41 جنيهًا إسترلينيًا شهريًا (Startup) إلى 83 جنيهًا إسترلينيًا شهريًا (Scale Up)، تشمل تمثيل الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، منشئ ROPA، شارة، صندوق وارد لطلبات DSR، سجل تدقيق، وترجمة الطلبات (في الخطط العليا فقط). تفاصيل إدارة السلطات، سويسرا، GPSR/CE غير محددة علنًا.
Gabsor: من 79 دولارًا شهريًا (Essential) إلى 279 دولارًا شهريًا (Business)، تقدم تمثيل الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، بوابة DSAR عامة، إدارة الحوادث، سجل تدقيق، مدير حالات للسلطات، شارة ومنشئ ROPA. غير واضح ما إذا كانت الشارة القابلة للتحقق، سويسرا أو GPSR مشمولة.

جدول ملخص:

المزود	شهادة QR	شارة	إشعار خصوصية متعدد اللغات	إدارة الطلبات	ROPA	سويسرا	GPSR/CE
REP27	نعم	نعم	نعم (8 لغات)	حتى 10/سنة (أساسي)، غير محدودة (ستاندرد/متعدد)	من ستاندرد	نعم (تقييم وتصريح)	فقط متعدد
Euverify	عند الطلب	نعم	عند الطلب	نعم (صندوق وارد DSR)	نعم	عند الطلب	عند الطلب
Gabsor	عند الطلب	نعم	عند الطلب	نعم (DSAR)	نعم	عند الطلب	عند الطلب

الخلاصة: تحقق دائمًا من تفاصيل كل خطة واطلب توضيحات قبل الشراء.

التكاليف الخفية والقيود: ما لا يخبرك به المزودون

لا يبرز العديد من المزودين بعض الجوانب التي قد تؤثر على التكاليف والإدارة:

حدود الطلبات: تسمح خطة REP27 الأساسية حتى 10 طلبات سنويًا؛ بعد ذلك يجب الترقية إلى ستاندرد. لا يوضح المزودون الآخرون دائمًا الحدود أو التكاليف الإضافية للطلبات الزائدة.
استثناءات الخدمة: لا تقبل REP27 معالجة بيانات حساسة (المادة 9)، بيانات جنائية (المادة 10)، خدمات موجهة لمن هم دون 16 عامًا، أنشطة بروفايلينغ واسعة النطاق، وساطة بيانات، محتوى للكبار، القمار، العملات المشفرة، الأسلحة، الأدوية بدون وصفة أو أنشطة تتطلب تراخيص غير متوفرة لدى العميل. لا يقدم أي مزود استشارات قانونية، DPO أو تدقيق امتثال كجزء من خدمة التمثيل.
إشعار الإلغاء: تطلب REP27 إشعارًا كتابيًا قبل 30 يومًا من انتهاء العقد. شروط المزودين الآخرين عند الطلب.
الترقيات الإلزامية: للوظائف المتقدمة (مثل GPSR، علامة CE، إدارة الحوادث، DSAR المتقدمة) غالبًا ما يلزم الترقية إلى خطط أعلى مع تكاليف إضافية.
المسؤولية المحدودة: لا يتحمل الممثل مسؤولية موضوع الطلبات، ولا يدير البيانات مباشرة ولا يتحمل مسؤولية الامتثال العام للشركة.

جدول القيود/الاستثناءات:

المزود	حدود الطلبات	الاستثناءات	إشعار الإلغاء
REP27	10/سنة (أساسي)، غير محدودة (ستاندرد/متعدد)	بيانات حساسة، قصر، بروفايلينغ، وساطة، محتوى للكبار، قمار، عملات مشفرة، أسلحة، أدوية، تراخيص مفقودة	30 يومًا
Euverify	عند الطلب	عند الطلب	عند الطلب
Gabsor	عند الطلب	عند الطلب	عند الطلب

نصيحة: اطلب دائمًا شروطًا مكتوبة حول الحدود، الاستثناءات والتجديدات.

كيفية التعيين: خطوات وقائمة تحقق عملية

تتبع عملية تعيين ممثل GDPR للاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة إجراءات محددة. إليك كيف تتم مع REP27 وماذا تتوقع من المزودين الآخرين:

ملء نموذج واحد: يدخل العميل بيانات الشركة ووصف المعالجات مرة واحدة فقط، صالحة لكلا المنطقتين.
التحقق وصياغة التعيينات: يتحقق المزود من المعلومات ويعد تعيينين منفصلين، واحد للاتحاد الأوروبي (موقع من Europe Services, SE) وآخر للمملكة المتحدة (موقع من REP27 LTD).
إصدار الشهادات: تستلم شهادتين منفصلتين، كل منهما مع رمز QR وصفحة تحقق عامة. كل شهادة صالحة فقط في اختصاصها.
إشعار الخصوصية: تستلم سطرين نصيين لإضافتهما في إشعار الخصوصية: واحد للاتحاد الأوروبي وآخر للمملكة المتحدة. من الضروري عدم استخدام سطر واحد لكلا السوقين.
مكتب الطلبات: يقوم المزود بإحالة طلبات المعنيين والسلطات ضمن الأطر الزمنية المحددة (يومين عمل مع REP27 الأساسي، نفس اليوم مع ستاندرد/متعدد).
التجديد: تاريخ انتهاء واحد وفاتورة واحدة لكلا التعيينين لتجنب النسيان أو انقطاع التغطية.

قائمة تحقق عملية اليوم:

تحقق مما إذا كنت تقدم سلعًا/خدمات أو تراقب مستخدمين في الاتحاد الأوروبي و/أو المملكة المتحدة.
اجمع معلومات عن المعالجات، الدول المستهدفة، وحجم الطلبات المتوقع.
قارن المزودين والأسعار، مع قراءة دقيقة للمشمولات والاستثناءات.
املأ نموذج تعيين المزود المختار.
حدث إشعار الخصوصية بالسطرين المختلفين.
احتفظ بالشهادات وتحقق من ظهورها في الصفحات العامة.

بهذه الإجراءات، يكون التعيين سريعًا والامتثال موثقًا.

المخاطر والعقوبات: ماذا يحدث بدون ممثل

عدم تعيين ممثل GDPR للاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة عند الطلب يعرضك لمخاطر حقيقية وعقوبات شديدة:

عقوبات إدارية: يمكن للسلطات فرض غرامات تصل إلى 10 ملايين يورو أو 2% من الإيرادات السنوية العالمية، كما هو منصوص عليه في المادة 83(4)(a) من GDPR. في المملكة المتحدة، تطبق ICO عقوبات مماثلة.
أمثلة واقعية: تم تغريم Locatefamily.com مبلغ 525,000 يورو لعدم تعيين ممثل الاتحاد الأوروبي.
تحقيقات ووقف المعالجات: يمكن للسلطات بدء تحقيقات، أمر تعليق المعالجات أو حظر البيانات.
أضرار سمعة: قد يؤدي عدم الامتثال إلى فقدان ثقة العملاء، الشركاء والأسواق (Amazon، Etsy، eBay).
عدم القدرة على الرد على الطلبات: بدون ممثل، تبقى طلبات المعنيين والسلطات دون رد، مما يعرض الشركة لمخاطر إضافية.

باختصار: التعيين واجب رسمي، لكنه أيضًا حماية فعلية للشركة وعملائها.

مصفوفة القرار: من يحتاج الخدمة فعلاً؟

ليست كل الشركات ملزمة بتعيين ممثل GDPR للاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة. إليك مصفوفة قرار مبنية على حالات واقعية:

إذا كنت...	تعمل من...	تبيع/تراقب في...	التزام ممثل الاتحاد الأوروبي	التزام ممثل المملكة المتحدة
شركة SaaS أمريكية	الولايات المتحدة	الاتحاد الأوروبي + المملكة المتحدة	نعم	نعم
تجارة إلكترونية في المملكة المتحدة	المملكة المتحدة	الاتحاد الأوروبي	نعم	لا
بائع في سوق الاتحاد الأوروبي	ألمانيا	المملكة المتحدة	لا	نعم
شركة ذات مقر فعلي في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة	كلاهما	كلاهما	لا	لا
B2B فقط، لا مستهلكين أو مراقبة	خارج الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة	الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة	عند الطلب	عند الطلب

ملاحظة: لا ينطبق الالتزام إذا كان لدى الشركة منشأة دائمة في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، أو إذا كانت تعالج بيانات لأنشطة مستثناة (الأمن الوطني، الدفاع، العدالة الجنائية).

سيناريوهات حقيقية: ما هو الالتزام والحل العملي

شركة SaaS أمريكية تبيع في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة: يجب تعيين كلا الممثلين. الحل الأكثر كفاءة هو مزود موحد مثل REP27، الذي يصدر التعيينين في طلب واحد وبموعد انتهاء واحد، مما يقلل من مخاطر الأخطاء والتكاليف المكررة.
بائع صيني على Amazon UK وEU: يحتاج إلى كلا الممثلين ليتمكن من البيع قانونيًا في كلا السوقين. مزود واحد يبسط الإدارة والامتثال، خصوصًا في حالة تدقيق من أمازون أو السلطات.
متجر إلكتروني في المملكة المتحدة يشحن إلى ألمانيا: يحتاج فقط إلى ممثل الاتحاد الأوروبي، وليس ممثل المملكة المتحدة، لأن الشركة مقيمة بالفعل في المملكة المتحدة. يمكنه اختيار الخطة الأساسية للاتحاد الأوروبي فقط.

توضح هذه السيناريوهات أن اختيار المزود والخطة يجب أن يستند إلى التواجد الجغرافي والأسواق المستهدفة.

عندما لا تحتاج إلى ذلك

الشركات ذات منشأة دائمة في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة: لا حاجة لتعيين ممثلين.
من لا يقدم سلعًا/خدمات ولا يراقب مستخدمين في الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة.
من يعالج بيانات لأنشطة مستثناة (الأمن الوطني، الدفاع، العدالة الجنائية).

الأسئلة المتكررة

هل يجب حقًا تعيين ممثلين مختلفين للاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة؟

نعم: منذ 1 يناير 2021، لدى المملكة المتحدة نظام GDPR منفصل. يلزم تعيين خاص لكل منطقة، موقع من كيانات محلية. ممثل واحد غير صالح لكلا المنطقتين.

ماذا يحدث إذا عينت ممثل الاتحاد الأوروبي فقط وأبيع أيضًا في المملكة المتحدة؟

تتعرض لعقوبات من ICO (السلطة البريطانية) وقد لا تكون متاحًا لطلبات المستخدمين أو السلطات البريطانية. تعيين الاتحاد الأوروبي ليس له قيمة قانونية في المملكة المتحدة.

ما الفرق بين خطط REP27: الأساسي، ستاندرد ومتعدد؟

الأساسي: حتى 10 طلبات سنويًا، لا يشمل خدمات GPSR/CE، لا إدارة متقدمة. ستاندرد: طلبات غير محدودة، إدارة ROPA، مكتب متعدد اللغات. متعدد: يشمل تمثيل GPSR/CE. الأسعار من 390 إلى 990 يورو سنويًا.

هل السعر المنشور يشمل كل شيء أم هناك تكاليف إضافية؟

يعتمد على المزود. REP27 لا يفرض رسوم إضافية للخدمات الأساسية، لكن يتطلب ترقية للطلبات غير المحدودة أو GPSR. قد يكون لدى مزودين آخرين تكاليف إضافية للأدوات المتقدمة أو إدارة الحوادث.

كيف يتم تحديث إشعار الخصوصية بعد التعيين؟

يوفر كل مزود سطرًا محددًا للاتحاد الأوروبي وآخر للمملكة المتحدة. من الضروري إدراج كلا السطرين، وتجنب تعيين ممثل واحد لكل الأسواق.

كم من الوقت يستغرق الحصول على التعيين؟

تصدر REP27 التعيينين خلال 24 ساعة من استلام البيانات والدفع. المزودون الآخرون: المدة حسب الطلب.

هل يمكنني تغيير المزود بدون مخاطر؟

نعم: يتم توقيع ونشر التعيين الجديد، تحديث إشعار الخصوصية، وإنهاء القديم فورًا، بدون انقطاع في التغطية.

هل الخدمة تغطي أيضًا سويسرا؟

تشمل REP27 تقييمًا مجانيًا لسويسرا (المادة 14 من nFADP). إذا لم يكن ممثل سويسري مطلوبًا، تحصل على تصريح إعفاء موقع.

هل يرد الممثل على طلبات المعنيين؟

يقوم الممثل بإحالة الطلبات إلى الشركة ضمن الأطر الزمنية. لا يرد على الموضوع، ولا يقدم استشارات قانونية أو يدير البيانات مباشرة.

ماذا يحدث إذا تجاوزت حد الطلبات السنوي؟

مع REP27، إذا تجاوزت 10 طلبات سنويًا في الخطة الأساسية، يجب الترقية إلى ستاندرد. المزودون الآخرون: الشروط عند الطلب.

ماذا يحدث إذا لم أجدد في الوقت المناسب؟

عدم التجديد في الوقت قد يؤدي إلى انقطاع التغطية، مع خطر العقوبات ووقف المعالجات. مزود يدير كلا التعيينين مع تاريخ انتهاء واحد يقلل هذا الخطر.

هل يمكن أن يكون الممثل أيضًا DPO أو مستشار خصوصية؟

لا: دور الممثل محدد قانونيًا كنقطة اتصال رسمية، وليس كمستشار أو DPO. لا يقدم أي من المزودين تحليلات قانونية أو خدمات DPO ضمن التمثيل.

المصادر

REP27 — Europe Services, SE: EU and UK Representative — gdprrepresentative.com
REP27 — Combined EU and UK Representative Cost — gdprrepresentative.com
REP27 — Pricing — gdprrepresentative.com
Euverify GDPR Pricing — euverify.com
Gabsor Pricing — gabsor.com
GDPR Article 27 (text) — gdpr-info.eu
GDPR Article 83 (fines) — gdpr-info.eu

Related guides

REP27 — Europe Services, SEشاهد بالضبط ما يتضمنه REP27 →