دليل المشتري

هل أحتاج إلى ممثلين لـ GDPR في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة؟

إجابة قصيرة: إذا كان عملك خارج الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة ويستهدف أو يراقب أفرادًا في كلا المنطقتين، يجب عليك تعيين ممثل لكل من الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وفقًا لـ GDPR. يتطلب كل نظام تعيين كيان محلي منفصل. الشركات التي تم تأسيسها في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة تحتاج فقط إلى ممثل للمنطقة الأخرى، وليس لمنطقتها الخاصة.

مطلوب ممثلون منفصلون للاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة إذا تم الاستهداف في كلا المنطقتين.
المادة 27 من GDPR للاتحاد الأوروبي والمادة 27 من UK GDPR هما التزامات قانونية مستقلة.
الخدمات المجمعة يمكن أن تقلل من العبء الإداري والتكلفة مقارنة بالمزودين المنفصلين.
الغرامات على عدم الامتثال قد تصل إلى 10 ملايين يورو أو 2% من حجم الأعمال العالمي.
الشركات التي تم تأسيسها في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة معفاة لمناطقها الخاصة.

محدث 18 October 2026 · 7 المصادر تم التحقق منها

المزودون المقارنون

المزود	التأسيس في	السعر المنشور	ما يشمله السعر	الأفضل لـ
REP27 — Europe Services, SE	الاتحاد الأوروبي (جمهورية التشيك) والمملكة المتحدة	€390/year Base (combined EU+UK) price_verified_on_source_page	تعيينات المادة 27 لكل من الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، شهادتان، صياغة إشعار الخصوصية، التحقق عبر رمز QR، مكتب الطلبات، تقييم سويسري مشمول	الشركات غير الأوروبية/البريطانية التي تحتاج إلى كلا الممثلين، كفاءة التكلفة
Janus Complianceالمصدر	المملكة المتحدة	£349/year (UK); €449/year (EU) price_verified_on_source_page	التعيين كممثل للاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة، 50 قطعة مراسلات سنويًا (لا تشمل مراسلات ICO)، رسوم 8 جنيهات إسترلينية لكل قطعة إضافية	الأعمال التي تحتاج ممثلًا لمنطقة واحدة فقط أو حدود مراسلات مرنة
Euverifyالمصدر	المملكة المتحدة	£490/year (Startup, either EU or UK) price_verified_on_source_page	ممثل GDPR، منشئ ROPA، شهادة ممثل GDPR، صندوق بريد موحد لطلبات حقوق البيانات، شارة ثقة، سجل تدقيق، ترجمة طلبات حقوق البيانات	الشركات التي ترغب في أدوات امتثال إضافية مع التمثيل
Gabsorالمصدر	الولايات المتحدة	$948/year (Essential, both EU & UK) price_verified_on_source_page	ممثل GDPR للاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، مركز الثقة، مقتطف سياسة الخصوصية، شارة الامتثال، منشئ ROPA، إدارة طلبات حقوق البيانات، سجل تدقيق	الشركات الأمريكية التي تبحث عن لوحة تحكم امتثال شاملة

الأسعار كما هي منشورة على موقع كل مزود في 18 October 2026، باستثناء ضريبة القيمة المضافة ما لم يُذكر خلاف ذلك. كل صف يرتبط بمصدره.

ما تتطلبه القوانين: المادة 27 من GDPR للاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة

تفرض المادة 27 من اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي واللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة التزامًا واضحًا: إذا لم تكن شركتك مؤسسة في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة ولكنها تقدم سلعًا أو خدمات للأفراد في تلك المناطق، أو تراقب سلوكهم، يجب تعيين ممثل مقيم في كل منطقة ذات صلة. ينطبق هذا على كل من المتحكمين والمعالجين. يعمل الممثل كنقطة اتصال محلية للأشخاص المعنيين والسلطات الرقابية، ويجب تضمين بياناته في إشعار الخصوصية الخاص بك.

بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، أصبحت اللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة نظامًا منفصلًا. هذا يعني أن ممثل الاتحاد الأوروبي لا يمكنه العمل نيابة عن المملكة المتحدة، والعكس صحيح. يتطلب كل نظام تعيينًا منفصلًا، كتابيًا، لكيان مقيم فعليًا في الولاية القضائية المعنية. يجب أن يكون الممثل قادرًا على الرد على طلبات الأفراد والسلطات، وقد يُطلب منه الاحتفاظ بسجل معالجة البيانات الخاص بك وفق المادة 30. عدم تعيين ممثل يعد مخالفة مستقلة، مع غرامات تصل إلى 10 ملايين يورو أو 2% من حجم الأعمال العالمي (المادة 83 من GDPR).

توجد استثناءات: الشركات التي لديها منشأة فعلية (وليس مجرد صندوق بريد) في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة لا تحتاج إلى ممثل لمنطقتها الخاصة. على سبيل المثال، الشركة البريطانية التي تبيع للاتحاد الأوروبي تحتاج إلى ممثل للاتحاد الأوروبي، لكنها لا تحتاج إلى ممثل للمملكة المتحدة. وبالمثل، الشركة الأوروبية التي تبيع للمملكة المتحدة تحتاج فقط إلى ممثل للمملكة المتحدة. الشركات التي لديها منشآت فعلية في كلا المنطقتين معفاة من كلا المتطلبين لمنطقتها الخاصة.

كيفية اختيار ممثل GDPR: العوامل الأساسية

اختيار الممثل المناسب لـ GDPR أمر حاسم للامتثال والكفاءة التشغيلية. فيما يلي العوامل الرئيسية التي يجب مراعاتها:

التغطية القضائية: يجب أن يكون المزود مؤسسًا قانونيًا في الاتحاد الأوروبي للتمثيل في الاتحاد الأوروبي وفي المملكة المتحدة للتمثيل في المملكة المتحدة. الخدمات المجمعة (مثل REP27) يمكنها إصدار كلا التعيينين في طلب واحد، مما يوفر الوقت ويقلل من مخاطر الأخطاء الإدارية.
نطاق الخدمة: تقييم ما إذا كان المزود يقدم الحد الأدنى القانوني فقط أو يشمل خدمات ذات قيمة مضافة مثل صياغة إشعار الخصوصية، التعامل مع الطلبات متعددة اللغات، وحفظ سجلات المادة 30. على سبيل المثال، REP27 يشمل صياغة إشعار الخصوصية بـ 8 لغات وشهادة قابلة للتحقق عبر رمز QR، بينما يحدد Janus Compliance حدًا للمراسلات ويحسب رسومًا إضافية على العناصر الزائدة.
التجديد والإدارة: مزودو الخدمات المجمعة يزامنون تواريخ التجديد والوثائق، مما يقلل من خطر الانقطاع العرضي. المزودون المنفصلون يعني عمليات تسجيل وتجديد منفصلة، مما يزيد العبء الإداري وفرصة فقدان التجديد.
شفافية الرسوم: ابحث عن تسعير واضح وكشف عن أي رسوم إضافية (مثل رسوم الطلبات، رسوم التسجيل، أو رسوم اللغات الإضافية أو الشهادات).
الاستثناءات والقيود: معظم المزودين يستبعدون الاستشارات القانونية، خدمات مسؤول حماية البيانات، والتدقيقات الامتثالية. بعضهم، مثل REP27، يستبعد أيضًا البيانات الخاصة بالفئات الخاصة، الأطفال تحت 16 عامًا، والمراقبة أو التوصيف على نطاق واسع.

جدول الخدمات المشمولة / غير المشمولة / الرسوم الإضافية

المزود	المشمول	غير المشمول	الرسوم الإضافية
REP27	تعيينات الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، الشهادات، صياغة إشعار الخصوصية، التقييم السويسري	الاستشارات القانونية، مسؤول حماية البيانات، تدقيقات الامتثال، بيانات الفئات الخاصة، الأطفال تحت 16، المراقبة الواسعة النطاق	لا شيء للخطة الأساسية (Base: حتى 10 طلبات/سنة؛ غير محدود في خطط Standard/Multi)
Janus Compliance	ممثل الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة، 50 عنصر مراسلات/سنة	مراسلات غير محدودة، دمج الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة في طلب واحد	8 جنيهات إسترلينية لكل عنصر إضافي فوق 50
Euverify	ممثل GDPR، ROPA، أدوات طلبات حقوق البيانات، شارة	دمج الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة في طلب واحد (السعر لكل منطقة)	حسب الطلب
Gabsor	ممثل الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، لوحة تحكم الامتثال	حسب الطلب	حسب الطلب

ما يشمله السعر فعليًا (وما لا يشمله)

فهم ما تحصل عليه مقابل رسومك أمر بالغ الأهمية. تختلف المزودات ليس فقط في السعر ولكن في ما يشمله الاشتراك السنوي:

REP27 — Europe Services, SE: مقابل 390 يورو سنويًا (Base)، تحصل على تعيينات المادة 27 لكل من الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، شهادتان (واحدة لكل منطقة)، صياغة إشعار الخصوصية بعدة لغات، التحقق عبر رمز QR، مكتب طلبات، وتقييم سويسري (لتحديد الحاجة إلى ممثل سويسري). تشمل الخطة الأساسية حتى 10 طلبات محولة سنويًا؛ الطلبات غير المحدودة وحفظ سجلات المادة 30 متاحة في الخطط الأعلى. لا توجد رسوم لكل طلب في خطط Standard أو Multi. لا تشمل الاستشارات القانونية، خدمات مسؤول حماية البيانات، أو تدقيقات الامتثال.
Janus Compliance: الرسوم لكل منطقة: 349 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا للمملكة المتحدة و449 يورو سنويًا للاتحاد الأوروبي. تشمل كل خطة 50 قطعة مراسلات سنويًا (لا تشمل مراسلات ICO)؛ كل قطعة إضافية تكلف 8 جنيهات إسترلينية. التغطية المجمعة للاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة تتطلب اشتراكين منفصلين، ولا يوجد خصم مجمع. لا تشمل الاستشارات القانونية أو المراسلات غير المحدودة.
Euverify: 490 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا للتمثيل في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة (خطة Startup)، مع ميزات مثل ممثل GDPR، منشئ ROPA، شهادة ممثل GDPR، صندوق بريد موحد لطلبات حقوق البيانات، شارة ثقة، سجل تدقيق، وترجمة طلبات حقوق البيانات. التغطية المجمعة تتطلب اشتراكين. تفاصيل الرسوم الإضافية حسب الطلب.
Gabsor: 948 دولارًا سنويًا (خطة Essential) للتمثيل في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، تشمل لوحة تحكم الامتثال، مركز الثقة، مقتطف سياسة الخصوصية، شارة، منشئ ROPA، إدارة طلبات حقوق البيانات، وسجل تدقيق. تفاصيل الرسوم الإضافية أو الحدود حسب الطلب.

تحقق دائمًا مما إذا كان السعر المنشور يغطي كلا المنطقتين أو واحدة فقط. معظم المزودين لا يشملون الاستشارات القانونية، خدمات مسؤول حماية البيانات، أو تدقيقات الامتثال. بعضهم يستبعد المعالجة عالية المخاطر أو الخدمات الموجهة للأطفال. تأكد من مراجعة استثناءات وشروط المزود قبل الشراء.

التكاليف الخفية وما لا يقوله المزودون عادةً

بينما قد تبدو الأسعار الرئيسية متشابهة، يمكن أن تتراكم التكاليف الخفية والمخاطر التشغيلية. إليك ما يجب الانتباه إليه:

رسوم لكل طلب: تشمل Janus Compliance 50 قطعة مراسلات سنويًا، لكنها تفرض 8 جنيهات إسترلينية لكل قطعة إضافية. تشمل خطة REP27 الأساسية حتى 10 طلبات سنويًا، مع طلبات غير محدودة في الخطط الأعلى. بعض المزودين لا يوضحون سياسة الرسوم لكل طلب بوضوح، لذا تحقق دائمًا قبل الالتزام.
التسجيل والتجديد المنفصل: استخدام مزودين منفصلين للاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة يعني مضاعفة الأوراق والتجديد في تواريخ مختلفة. يزيد هذا من خطر انقطاع التعيين، وهو مخالفة للمادة 27. الخدمات المجمعة (مثل REP27) تزامن التجديدات وتقلل الإدارة.
الاستثناءات: معظم المزودين يستبعدون الاستشارات القانونية، خدمات مسؤول حماية البيانات، والتدقيقات الامتثالية. يستبعد REP27 بشكل خاص بيانات الفئات الخاصة، الأطفال تحت 16، المراقبة الواسعة، وسطاء البيانات، المحتوى البالغ، المقامرة، العملات المشفرة، الأسلحة، والأدوية. إذا كان عملك ضمن هذه الفئات، قد لا تتمكن من تعيين بعض المزودين.
فترات الإشعار: يتطلب REP27 إشعارًا كتابيًا قبل 30 يومًا على الأقل من انتهاء الصلاحية للإلغاء. تحقق دائمًا من سياسة الإلغاء لتجنب التجديدات غير المرغوب فيها.
حدود المسؤولية: لا ينشر أي من المزودين في هذه المقارنة حدود مسؤوليتهم في البيانات المتاحة. اطلب وراجع عقد المزود بشأن حدود المسؤولية والتعويض.

كن على علم بأن بعض المزودين قد لا يشملون صياغة إشعار الخصوصية، الدعم متعدد اللغات، أو التحقق عبر رمز QR كخدمات قياسية. يمكن أن تؤدي هذه الإغفالات إلى عدم الامتثال أو عبء إضافي على فريقك.

كيفية التعيين: قائمة تحقق خطوة بخطوة

تعيين ممثل GDPR هو عملية يجب توثيقها وقابلة للتحقق. إليك قائمة تحقق عملية لضمان الامتثال:

تقييم الالتزامات: حدد ما إذا كان عملك يقدم سلعًا/خدمات أو يراقب أفرادًا في الاتحاد الأوروبي، المملكة المتحدة، أو كلاهما.
اختيار المزود: اختر مزودًا مؤسسًا في المنطقة المطلوبة (أو كلاهما للخدمة المجمعة). راجع الاستثناءات والميزات المشمولة.
إكمال التسجيل: املأ نموذج التسجيل الخاص بالمزود. تستخدم الخدمات المجمعة مثل REP27 نموذجًا واحدًا لكلا المنطقتين، مما يوفر الوقت ويقلل من مخاطر الإجابات غير المتسقة.
مراجعة المزود: يراجع المزود طلبك ويعد التعيين (أو التعيينات). في الخدمات المجمعة، تُعد كلا التفويضين من نفس الإجابات، لضمان الاتساق.
التوقيعات: يوقع كيان الاتحاد الأوروبي على تعيين الاتحاد الأوروبي؛ ويوقع كيان المملكة المتحدة على تعيين المملكة المتحدة. تستلم وثيقتين منفصلتين موقعتين.
استلام الشهادات والصياغة: تستلم شهادتين (واحدة لكل منطقة)، كل منهما تحتوي على رمز تحقق فريد، وصياغة إشعار الخصوصية لكل منهما. يوفر REP27 رموز QR وصفحات تحقق عامة.
تحديث إشعار الخصوصية: أدخل كلا السطرين في إشعار الخصوصية الخاص بك. استخدام سطر واحد لكلا المنطقتين غير صحيح وقد يثير انتباه الجهات الرقابية.
الحفاظ على الامتثال: تأكد من قدرة ممثلك على الرد على طلبات الأفراد والسلطات. جدد التعيين سنويًا واحتفظ بسجلات جميع المراسلات.
التقييم السويسري (إذا كان ينطبق): مع REP27، تحصل أيضًا على تقييم سويسري مجاني لتحديد الحاجة إلى ممثل سويسري. إذا كان ذلك ضروريًا، يتم إعلامك فورًا.

اتباع هذه القائمة يقلل من مخاطر عدم الامتثال ويضمن تلبية متطلبات المادة 27 من GDPR واللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة.

مصفوفة القرار: هل تحتاج ممثل الاتحاد الأوروبي أم المملكة المتحدة أم كلاهما؟

استخدم هذه المصفوفة لتحديد التزاماتك بسرعة بناءً على موقع شركتك وأنشطتها:

إذا كنت...	تحتاج إلى...	لا تحتاج إلى...
شركة من الولايات المتحدة/الصين/الهند تبيع لكل من الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة	ممثلين لكل من الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة	—
شركة بريطانية تبيع فقط للاتحاد الأوروبي	ممثل الاتحاد الأوروبي	ممثل المملكة المتحدة
شركة أوروبية تبيع فقط للمملكة المتحدة	ممثل المملكة المتحدة	ممثل الاتحاد الأوروبي
شركة لديها منشأة فعلية في كل من الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة	لا شيء (لمناطقها الخاصة)	ممثل الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة
شركة SaaS أمريكية مع تحليلات لزوار الاتحاد الأوروبي	ممثل الاتحاد الأوروبي	ممثل المملكة المتحدة (إلا إذا كانت تراقب المملكة المتحدة أيضًا)
بائع أمازون صيني يشحن إلى فرنسا والمملكة المتحدة	ممثلين لكل من الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة	—
شركة أوروبية أو بريطانية تبيع فقط محليًا	لا شيء	ممثل الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة

تغطي هذه المصفوفة البائعين بين الشركات (B2B)، بين الشركات والمستهلكين (B2C)، وبائعي الأسواق الإلكترونية (أمازون، إتسي، إيباي). إذا لم تكن شركتك مؤسسة في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة ولكنها تستهدف كلا المنطقتين، يجب تعيين ممثلين في كلا المنطقتين. إذا كنت مؤسسة في واحدة فقط، تحتاج إلى ممثل للمنطقة الأخرى فقط. إذا كنت مؤسسة في كلا المنطقتين، لا تحتاج إلى ممثل لأي منهما.

سيناريوهات واقعية: أي التزام ينطبق؟

شركة SaaS أمريكية تبيع للاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة: يجب على مزود SaaS الأمريكي الذي لديه عملاء في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة تعيين ممثل لكل من الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة. يمكن لـ REP27 إصدار كلا التعيينين في طلب واحد مقابل 390 يورو سنويًا، مع شهادتين وصياغة إشعار الخصوصية لكلتا المنطقتين. هذا يبسط الامتثال ويقلل العبء الإداري مقارنة باستخدام مزودين منفصلين.
بائع أمازون صيني يشحن إلى ألمانيا والمملكة المتحدة: يجب على البائع الصيني الذي يعرض منتجاته على Amazon.de وAmazon.co.uk ويشحن إلى كل من ألمانيا والمملكة المتحدة تعيين ممثلين لكل من الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة. الخدمات المجمعة هي الخيار الأبسط لضمان الامتثال وتقليل مخاطر الوثائق غير المتسقة أو فقدان التجديدات.
متجر إلكتروني بريطاني يبيع فقط لعملاء المملكة المتحدة: لا يحتاج المتجر البريطاني الذي لا يستهدف أو يراقب سكان الاتحاد الأوروبي إلى ممثل للاتحاد الأوروبي. وبما أن الشركة مؤسسة في المملكة المتحدة، فهي معفاة من تعيين ممثل للمملكة المتحدة. لا حاجة لممثل المادة 27.
شركة أوروبية تبيع فقط للمملكة المتحدة: يجب على شركة إيرلندية أو ألمانية تبيع للمستهلكين في المملكة المتحدة تعيين ممثل لـ UK GDPR، لكنها لا تحتاج إلى ممثل للاتحاد الأوروبي لمنطقتها الخاصة.
بائعو الأسواق الإلكترونية (أمازون، إتسي، إيباي): يجب على البائعين غير الأوروبيين/البريطانيين الذين يستخدمون هذه المنصات للوصول إلى عملاء الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة تعيين الممثلين المعنيين. يقدم بعض المزودين، مثل REP27، خدمات مجمعة مخصصة لبائعي الأسواق الإلكترونية لتبسيط الامتثال.

المخاطر والغرامات على عدم الامتثال

يمكن أن يكون لعدم الامتثال للمادة 27 من GDPR أو UK GDPR عواقب وخيمة. لدى السلطات الرقابية صلاحية فرض غرامات إدارية تصل إلى 10 ملايين يورو أو 2% من حجم الأعمال السنوي العالمي، أيهما أعلى (المادة 83 من GDPR). على سبيل المثال، غرمت السلطة الهولندية موقع Locatefamily.com مبلغ 525,000 يورو لفشله في تعيين ممثل. بالإضافة إلى العقوبات المالية، قد تأمر السلطات بوقف معالجة البيانات الشخصية أو تقييد أنشطة عملك في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة.

المخاطر لا تقتصر على الغرامات. إذا انقطع ممثلك بسبب فقدان التجديد، أو إذا لم يذكر إشعار الخصوصية كلا الممثلين بشكل صحيح، قد تُعتبر مخالفًا للقانون. يمكن أن يؤدي ذلك إلى تحقيقات، أضرار سمعة، وفقدان ثقة العملاء. استخدام مزود مجمع يقلل من خطر الأخطاء الإدارية ويضمن تحديث كلا التعيينين والتحقق منهما.

أخيرًا، عدم الرد على طلبات الأفراد أو السلطات في الوقت المناسب يمكن أن يُعتبر أيضًا مخالفة. تأكد من أن مزودك يقدم مكتب طلبات موثوق وأن لديك عمليات داخلية للتعامل مع الطلبات المحولة ضمن المهل القانونية.

عندما لا تحتاج إلى ذلك

الشركات التي لديها منشأة فعلية (وليس مجرد صندوق بريد) في كل من الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة لا تحتاج إلى ممثل لمنطقتها الخاصة.
الأعمال التي لا تقدم سلعًا/خدمات أو تراقب أفرادًا في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة لا تحتاج إلى ممثل المادة 27.
الشركات الأوروبية أو البريطانية التي تبيع فقط محليًا معفاة.

الأسئلة المتكررة

هل يمكن لممثل واحد تغطية كل من الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة؟

لا. المادة 27 من GDPR واللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة تتطلب أن يكون الممثل مقيمًا في المنطقة المعنية. فقط المزود الذي لديه كيانات قانونية في كل من الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة يمكنه إصدار كلا التعيينين، ويجب أن تكون هذه وثائق منفصلة.

ماذا لو كنت أبيع فقط للمملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي؟

إذا كانت شركتك مؤسسة في الاتحاد الأوروبي وتبيع للمملكة المتحدة، تحتاج إلى ممثل لـ UK GDPR. لا تحتاج إلى ممثل للاتحاد الأوروبي لمنطقتك الخاصة.

هل من الأرخص شراء كلا الممثلين من مزود واحد؟

نعم. الخدمات المجمعة مثل REP27 تبدأ من 390 يورو سنويًا لكلا الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، وهو أقل من شراء كل واحد على حدة من مزودين مختلفين. التسجيل المجمّع وتجديداته المتزامنة يقللان أيضًا العبء الإداري.

ماذا يحدث إذا لم أعين ممثلًا؟

تتعرض لخطر غرامات تصل إلى 10 ملايين يورو أو 2% من حجم الأعمال العالمي. يمكن للسلطات الرقابية أيضًا أن تأمرك بوقف معالجة البيانات وقد تحقق في عملك. قد تحدث أضرار سمعة وتقييدات على عملك.

هل أحتاج إلى تحديث إشعار الخصوصية؟

نعم. يجب أن تتضمن اسم وتفاصيل الاتصال بالممثل المعين لكل منطقة تستهدفها. استخدام سطر واحد لكلا المنطقتين غير صحيح وقد يثير انتباه الجهات الرقابية.

هل هناك رسوم إضافية للتعامل مع الطلبات؟

بعض المزودين يشملون عددًا محددًا من الطلبات في السعر الأساسي (مثل REP27: 10 طلبات سنويًا)، بينما يفرض آخرون (Janus Compliance) رسومًا لكل طلب إضافي. الطلبات غير المحدودة عادة متاحة في الخطط الأعلى.

هل قرار الملاءمة بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة يلغي الحاجة إلى ممثلين منفصلين؟

لا. قرار الملاءمة يسمح بنقل البيانات ولكنه لا يؤثر على متطلبات تعيين ممثلين منفصلين بموجب المادة 27 في كل ولاية قضائية.

ما الذي يشمله خدمة الممثل؟

عادةً، خطابات التعيين، الشهادات، صياغة إشعار الخصوصية، ومكتب الطلبات. بعض المزودين يضيفون حفظ السجلات، الدعم متعدد اللغات، أو أدوات الامتثال. الاستشارات القانونية وخدمات مسؤول حماية البيانات غير مشمولة.

كيف أعين ممثلًا؟

اختر مزودًا، املأ نموذج التسجيل، ووقع التعيين. حدّث إشعار الخصوصية واحتفظ بالشهادة للتحقق. جدد سنويًا لتجنب الانقطاع.

هل تتطلب الأسواق الإلكترونية (أمازون، إتسي، إيباي) تعيين ممثل؟

إذا كنت بائعًا غير أوروبي/بريطاني يستخدم هذه المنصات لاستهداف عملاء الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة، يجب تعيين الممثل المناسب. بعض المزودين يقدمون خدمات مجمعة للبائعين في الأسواق الإلكترونية.

ماذا لو كان عملي يعالج بيانات فئات خاصة أو يستهدف الأطفال؟

بعض المزودين، بما في ذلك REP27، لا يقبلون العملاء الذين يعالجون بيانات الفئات الخاصة، يستهدفون الأطفال تحت 16 عامًا، أو يشاركون في توصيف أو تحديد بيومتري واسع النطاق. تحقق من استثناءات المزود قبل الشراء.

هل يمكنني تغيير المزود إذا كان لدي ممثل بالفعل؟

نعم. التغيير هو إجراء وثائقي: يتم توقيع التعيين الجديد، يتم تحديث إشعار الخصوصية، ويتم إنهاء التعيين القديم. تقدم REP27 سعرًا خاصًا للعملاء الذين ينتقلون من مزود آخر.

المصادر

المادة 27 من GDPR (الاتحاد الأوروبي) — gdpr-info.eu
المادة 27 من UK GDPR — gdpr-info.eu
المادة 83 من GDPR (الغرامات) — gdpr-info.eu
REP27 — Europe Services, SE — gdprrepresentative.com
أسعار Janus Compliance — januscompliance.co.uk
أسعار Euverify — euverify.com
أسعار Gabsor — gabsor.com

Related guides

REP27 — Europe Services, SEشاهد بالضبط ما يتضمنه REP27 →