الموردون B2B الذين يبيعون إلى الشركات في الاتحاد الأوروبي

• Regulation (EU) 2019/1020 — Article 4
• Regulation (EU) 2023/988 — GPSR where products reach consumers
• Directive (EU) 2024/2853 — product liability
• Directive 2011/7/EU on late payment

من يجب أن يعيّن

الموردون خارج الاتحاد الذين يبيعون مكونات أو معدات أو سلع للشركات في الاتحاد الأوروبي. لا يزيل البيع من شركة إلى أخرى التزامات مطابقة المنتج، وعندما يصل المنتج في النهاية إلى المستهلكين، ينطبق قانون GPSR عبر السلسلة.

الحدود والإعفاءات

لا شيء. يرتبط متطلب المادة 4 بفئات المنتجات المدرجة في اللائحة 2019/1020، والتي تشمل معظم السلع المعلمة بـ CE، بغض النظر عن المشتري.

ما يجب أن يظهر على الملصق

تفاصيل الشركة المصنعة والمشغل الاقتصادي في الاتحاد الأوروبي، علامة CE حيث تتطلب القواعد القطاعية ذلك، والوثائق الفنية المتاحة للمشتري، الذي يحتاجها للامتثال الخاص به.

حقول المنصات

تتطلب المشترين في الاتحاد الأوروبي بشكل متزايد إعلان المطابقة، تفاصيل المشغل الأوروبي، وحيثما كان ذلك مناسبًا، وثائق العناية الواجبة لسلسلة التوريد قبل الانضمام إلى المورد، لأن التزاماتهم الخاصة تعتمد على ذلك.

المستندات الواجب الاحتفاظ بها

إعلان المطابقة وملف فني لكل منتج، سجلات تتبع، وتخصيص تعاقدي لدور المشغل الاقتصادي. قد يطلب المشترون أيضًا عناية واجبة بشأن المعادن المتعارضة أو إزالة الغابات أو العمل القسري حسب المنتج.

المعايير والاختبارات

حسب فئة المنتج. ما يميز B2B هو أن المشتري يقوم بالتدقيق: تظهر فجوات الوثائق في تأهيل المورد بدلاً من المراقبة السوقية.

المتطلبات اللغوية

الوثائق بلغة يمكن للمشتري والسلطات استخدامها، مما يعني عمليًا اللغة الوطنية لسوق المشتري للتعليمات.

متى ينطبق

قبل التسليم الأول إلى الاتحاد.

مدة حفظ المستندات

عشر سنوات، وسيتوقع المشتري الوصول لنفس الفترة.

عند عدم الامتثال

الطرود المرفوضة والاتفاقيات التوريد الملغاة هي العواقب الفورية، وتحت قواعد المسؤولية عن المنتجات المعاد صياغتها يمكن مقاضاة الشخص الذي وضع اسمه على المنتج، وفي بعض الحالات مزود التنفيذ، مباشرة من قبل الشخص المتضرر.

من ينفّذ

سلطات مراقبة السوق، الجمارك، ووظيفة التدقيق الخاصة بالمشتري.

أين يقع الحد الفاصل

توسع توجيه المسؤولية عن المنتجات المعاد صياغته المسؤولية لتشمل البرمجيات والخدمات الرقمية المدمجة في المنتجات، ويجعل من الأسهل للمدعين الحصول على الأدلة. يواجه الموردون B2B الذين اعتمدوا سابقًا على حدود تعاقدية الآن مطالبات مباشرة من المستخدمين النهائيين.

أسئلة تُطرح علينا

هل تحتاج مبيعات B2B إلى ممثل في الاتحاد الأوروبي؟

حيث يقع المنتج تحت المادة 4 من اللائحة 2019/1020، نعم، بغض النظر عما إذا كان المشتري شركة.

هل يمكننا تحديد المسؤولية عن طريق العقد؟

بين الشركات، ضمن حدود. تجاه مستهلك متضرر، لا: نظام المسؤولية عن المنتجات لا يسمح بالاستبعاد.