الخشب، القهوة، الكاكاو، المطاط، الصويا، زيت النخيل ومنتجات الماشية

• Regulation (EU) 2023/1115 — Deforestation-free products

من يجب أن يعيّن

المشغلون والتجار الذين يضعون السلع أو المنتجات المصنوعة منها في سوق الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك الأثاث، الورق، الشوكولاتة، السلع الجلدية والإطارات.

الحدود والإعفاءات

لدى المشغلين الصغار والمتوسطين واجبات مبسطة ومواعيد نهائية لاحقة، ولكن تبقى المنتجات ضمن النطاق.

ما يجب أن يظهر على الملصق

لا يوجد ملصق مادي. ما هو مطلوب هو بيان العناية الواجبة المودع في نظام المعلومات الخاص بالاتحاد الأوروبي، مع رقم مرجعي يتم تمريره عبر السلسلة.

حقول المنصات

تتحقق الجمارك من مرجع بيان العناية الواجبة عند الاستيراد.

المستندات الواجب الاحتفاظ بها

بيان العناية الواجبة، إحداثيات الموقع الجغرافي لكل قطعة أرض تم إنتاج السلعة فيها، دليل على الشرعية بموجب بلد الإنتاج، وسجلات تقييم المخاطر والتخفيف.

المعايير والاختبارات

لا يوجد اختبار للمنتجات. التحقق هو وثائقي وجغرافي مكاني.

المتطلبات اللغوية

تُقدم البيانات باللغات الخاصة بالنظام؛ يجب أن تكون الأدلة الداعمة قابلة للترجمة عند الطلب.

متى ينطبق

يطبق اعتبارًا من 30 ديسمبر 2025 للمشغلين الكبار والمتوسطين و30 يونيو 2026 للمؤسسات الصغيرة والميكرو، مع مراعاة التأجيلات التي اعتمدها المشرعون المشاركون.

مدة حفظ المستندات

5 سنوات لسجلات العناية الواجبة.

عند عدم الامتثال

غرامات لا تقل عن 4% من حجم الأعمال في الاتحاد الأوروبي، مصادرة المنتجات والإيرادات، واستبعاد مؤقت من المشتريات العامة.

من ينفّذ

السلطات الوطنية المختصة والجمارك.

أين يقع الحد الفاصل

يمكن أن تبقى السلع الخشبية في نظامين في وقت واحد: EUDR لأصل الخشب، وGPSR أو توجيه سلامة الألعاب لسلامة المادة النهائية.

أسئلة تُطرح علينا

نستورد أثاثًا نهائيًا، وليس خشبًا — هل نحن ضمن النطاق؟

نعم. الأثاث المصنوع من الخشب مدرج في الملحق الأول، وواجب تحديد الموقع يعود إلى القطعة التي نمت فيها الشجرة.