Bizi atayın
Türkiye'de kurulmuş şirketler tarafından atanan AB temsilcisinin merkezi olan Prag

REP27 · Madde 27 · Türkiye

KVKK · VERBIS · Madde 27 GDPR

Türk şirketleri ve AB: iki sistem, iki temsilci.

Türkiye'nin kendi veri koruma yasası, kendi kaydı ve kendi temsilci anlayışı vardır ve bunların hiçbiri Birlik'i tatmin etmez. Aynı zamanda gümrük birliği, çoğu sanayi malı üzerindeki tarifeleri kaldırır, bu da ihracatçıların kendilerini içerdeki gibi muamele gördüklerini varsaymalarına yol açar. Veri koruma ve ürün güvenliği açısından, bir Türk şirketi, Birlik'teki tüketicilere satış yapıyorsa, üçüncü ülke şirketidir ve bunun için Birlik içinde kurulmuş birine ihtiyaç duyar.

KVKK VERBIS Madde 27Madde 16 GPSRGümrük birliğiİstanbul İzmir

Planlara bak   Soru sor

VERBIS ve Madde 27 aynı şey değildir

Türk VERBIS kaydı ile Madde 27 GDPR temsilcisi karşılaştırması
Türk VERBIS kaydı ile Madde 27 GDPR temsilcisi karşılaştırması

Her ikisi de bir kayıt girişi ve bir temsilci gerektirir, bu da tam olarak neden karıştırıldıklarıdır. Biri Türk otoritesine kaydedilmiş ve Türkiye'deki işlemleri yönetir; diğeri, Birlik içinde kurulmuş bir varlıkla yapılan özel yazılı bir atamadır ve gizlilik bildiriminizde yayınlanır.

Bir Türk ihracatçısının AB tarafında ihtiyaç duyduğu

Bir Türk şirketinin Birlik içinde tüketicilere satış yaptığında üstlendiği yükümlülükler
Bir Türk şirketinin Birlik içinde tüketicilere satış yaptığında üstlendiği yükümlülükler
Gümrük birliği, hakkında en çok sorulan yanlış anlamadır. Sanayi malları üzerindeki tarifeleri kaldırır. Bir Türk şirketini Birlik içinde kurulu hale getirmez ve kuruluş, Madde 27 ve Madde 16'nın temelini oluşturur.

Hangi Türk işletmeleri kapsanıyor

İşletme Madde 27 GDPRMadde 16 GPSR
Kendi markası altında Amazon.de'de satış yapan tekstil ihracatçısıEvet Evet
Bursa'dan AB tüketicilerine doğrudan gönderim yapan mobilya üreticisiEvet Evet
AB müşterilerine işlemci olarak hizmet veren yazılım evi Evet , işleyiciler de atama yaparHayır
Sadece bir AB ithalatçısına FOB satan üretici Genellikle hayırHayır, ithalatçı operatördür
AB seyahat edenler için çevrimiçi pazarlama yapan otel grubu Evet Hayır
Almanya'ya gönderim yapan Etsy'deki takı satıcısı Evet Evet

Dördüncü satır, dürüst muafiyettir: eğer bir Avrupa ithalatçısı sizden satın alır ve ürünleri kendi adıyla piyasaya sürerse, o ithalatçı ürün yükümlülüklerini taşır. Bu listedeki diğer her şey bir atama ile sona erer.

KVKK ve GDPR'nın önemli farklılıkları

Bölge

KVKK, Türkiye ile bağlantılı işlemleri yönetir. GDPR, müşterileriniz Birlik'te olduğu için size ulaşır, sunucularınız ve personeliniz nerede olursa olsun.

Kayıt

VERBIS, denetleyicilerin kamu kaydıdır. GDPR'nın eşdeğer bir kaydı yoktur: işleme faaliyetlerinin kaydı sizde ve temsilcinizde tutulur ve talep üzerine üretilir.

Temsilci

Bir Türk yerel temsilci, Türk otoritesine yanıt verir. Bir Madde 27 temsilcisi, Avrupa denetleyici otoritelerine ve veri sahiplerine yanıt verir.

Yeterlilik

Türkiye, Komisyon'dan yeterlilik kararı almamıştır. Bu, transferleri ve sözleşme şartlarını etkiler ve atama yükümlülüğünü değiştirmez.

Yerine getirmek

  1. Bir form

    Ticaret Sicil kaydından şirket bilgileri, şirketi bağlayabilen bir imza yetkilisi ve neyi işlediğinize ve kimin için işlediğinize dair kısa bir açıklama.

  2. 24 saat içinde imzalanmış atama

    2018'den beri aktif olan Avrupa Hizmetleri, SE, Prag'da, tüm 27 Üye Devlet ve EEA'daki veri sahiplerini kapsamaktadır.

  3. Gizlilik bildirimi paragrafı

    Madde 13(1)(a) metni Türkçe ve Avrupa pazarlarınızın dillerinde, yapıştırmaya hazır.

  4. Madde 30 kayıtları

    Temsilci tarafından tutulur ve yetkililere sunulur, bu da ilk kez müşterilerin asla hazırlamadığı kısımdır.

  5. Ürünleri gönderiyorsanız ürün tarafını ekleyin

    Etiket üzerinde ve pazar alanı alanlarında belirtilen Madde 16 sorumlu kişi, aynı fatura ve aynı yenileme tarihinde.

Avrupa alıcıları Türk tedarikçilerden ne talep ediyor

Hukukun ötesinde, tedarik vardır. Avrupa perakendecileri ve dağıtıcıları standartlaştırılmış sorulara sahiptir ve bunlara hızlı yanıt veren bir tedarikçi rafı kazanır.

SoruGörmek istedikleriNereden geldiği
AB temsilciniz kimdir?Imzalı bir atama ve doğrulanabilir bir sertifika Madde 27 GDPR
Üzerinde ismi yazılı olan kim?Etiket üzerinde AB'de kurulmuş bir işletmeci Madde 16 GPSR
Teknik dosyanız nerede?Günler içinde tutulabilir ve üretilebilirÜrün mevzuatı
İade işlemini nasıl yönetiyorsunuz?Yazılı bir prosedür ve bir iletişim noktası Pazar gözetimi kuralları
Tüketiciye Almanca kim cevap veriyor?Pazar dillerinde faaliyet gösteren bir masa Uygulama, metin değil

Bu beş cevap, bir teklif istenen bir tedarikçi ile bir konteyner istenen bir tedarikçiyi ayırır. İkisini doğrudan sağlıyoruz ve diğer üçü için nasıl hazırlayacağınızı söylüyoruz.

Bir Türk ihracatçısı için çalışma sırası

  1. Tüketiciye kimin satış yapacağına karar verin

    Avrupa'dan bir ithalatçı bunu yaparsa, çoğu yükümlülük onlarla birlikte olur. Siz yaparsanız, yükümlülükler sizinle birlikte olur. Diğer her şey bu satırdan gelir.

  2. Öncelikle gelir engelleyenleri düzeltin

    Pazar alanı alanları, Madde 16 sorumlu kişisini ifade eder. Listelemeler aynı gün geri gelir.

  3. Sonra veri tarafı

    Madde 27 ataması ve gizlilik bildirimi paragrafı, çünkü cezaların bulunduğu yer burasıdır.

  4. O zaman ambalaj kayıtları

    Ülke bazında, özel bir EPR sağlayıcısı aracılığıyla. Biz değiliz, ve bunu sormadan önce söylüyoruz.

  5. Bir yenileme tarihi tutun

    Atamalar sessizce sona erer. Bir fatura ve bir son tarih, onları ayrı düşmekten alıkoyar.

Ortak Türk yapıları ve ne anlama geldikleri

Hukuki analiz, bir soruya dayanır: kim Birlik içinde kurulmuştur ve kim karar verir. Bunlar, karşılaştığımız yapılar ve her biri için cevap.

YapıKimi atarNot
AB tüketicilerine doğrudan satış yapan Türk şirketi Türk şirketiStandart durumda, her iki rejim de uygulanır
Avrupa satış ofisi olan Türk şirketi Kontrol edenin kim olduğuna bağlıAB varlığı amaçları ve araçları belirlerse, Madde 27 ona uygulanmaz.
Türk üretici, AB ithalatçısı FOB satın alıyor İthalatçı, ürünler içinTüketicilere doğrudan pazarlama yaparsanız, veri yükümlülükleri yine de size ulaşabilir.
Hollandalı veya Alman bir holding ile grupSatan işletme varlığıTutma yapıları, satıcı için kuruluş yaratmaz.
AB platformlarında Türk pazar yeri satıcısı SatıcıPlatformlar bunu herhangi bir otoriteden önce zorunlu kılar

Sizin adınıza tuttuğumuz şeyler

Tayini

Europe Services, SE tarafından imzalanmış, tarihli ve karşı imzalı, Avrupa müşterilerinizin kontrol edebileceği bir doğrulama kodu taşıyan sertifika ile.

Madde 30 kaydı

İşleme faaliyetlerinin kaydı, talep üzerine yetkililere sunulur. Neredeyse hiçbir ilk kez müşteri bununla gelmez.

Talep kaydı

Bir veri sahibinden veya bir otoriteden gelen her talep, tarihler, yanıtlar ve size iletilenler ile birlikte.

Ürün dosyası, GPSR planını alırsanız

Uygunluk beyanı ve teknik belgeler on yıl boyunca hazır tutulur.

Türkiye'de kurulmuş bir şirket için Madde 27 atamasını imzalamak
Türkiye'de kurulmuş bir şirket için Madde 27 atamasını imzalamak
Türk ihracatçısının temsilcisine başvurabilecek Avrupa denetim otoritesi

Aslında bize sorulan sorular

VERBIS kaydı Madde 27'yi karşılıyor mu?

Hayır. VERBIS, Türk otoritesine kaydedilmiş bir Türk kaydıdır. Madde 27, Birlik içinde kurulmuş bir varlıkla yazılı bir atama gerektirir ve bu, gizlilik bildiriminde yayınlanmalıdır.

Gümrük birliği Türk şirketlerini muaf tutuyor mu?

Hayır. Çoğu sanayi malı üzerindeki tarifeleri kaldırır. Birlikte kurulmuş olmak, Madde 27 ve Madde 16'nın temelini oluşturur ve bir gümrük birliği bunu yaratmaz.

Türkiye yeterlilik kararı ile kapsanıyor mu?

Hayır. Bu, kişisel verilerin transferleri ve sözleşme şartları ile ilgilidir. Temsilci atama yükümlülüğünü asla etkilememiştir.

Zaten Türkiye'de yerel bir temsilcimiz var. Bu yeterli mi?

Birlik için yeterli değil. Türk temsilci, Türk otoritesine yanıt verir; Avrupa denetleyici otoriteleri, Birlik içinde kurulmuş bir iletişim noktasına ihtiyaç duyar.

İşlemcilerin de atama yapması gerekiyor mu?

Evet. AB müşterileri adına işlem yapan bir Türk yazılım evi veya ajansı, bir denetleyici ile aynı şartlarda atama yapar.

Sadece Avrupa ithalatçılarına satıyoruz, tüketicilere değil. Buna ihtiyacımız var mı?

Çoğu zaman hayır. Eğer AB ithalatçısı, ürünleri kendi adıyla piyasaya sürüyorsa, ürün yükümlülüklerini taşır ve Madde 3(2) verilerinize ulaşamayabilir.

Atama hangi Üye Devletin adını içermelidir?

Veri sahiplerinizin bulunduğu bir ülke. O grup içinde seçim sizin; bizimki, tüm 27'yi ve EEA'yı tek bir yetkiyle kapsayan Çek Cumhuriyeti.

GPSR sorumlu kişisine de ihtiyacımız var mı?

Eğer fiziksel tüketici mallarını Birliğe gönderiyorsanız, evet. Bu ayrı bir düzenlemedir ve ilk olarak pazar yeri listelemelerini engelleyen düzenlemedir.

Ne kadar maliyeti var?

Sadece Madde 27 temsilcisi için yılda 290 €'dan, her iki rolü kapsayan plan için 890 €.

Belgeler Türkçe mi olacak?

Atama İngilizce olarak verilir, gizlilik bildiriminin paragrafı Türkçe ve pazar dillerinizde sağlanır. Talepler sekiz dilde yanıtlanır.

Avrupa grubunun İstanbul ofisi bir şeyi değiştirir mi?

Eğer Avrupa varlığı denetleyici ise ve Birlik içinde kurulmuşsa, Madde 27 ona uygulanmaz. Her iki tarafı da varsaymadan önce amaçları ve araçları kimin belirlediğini analiz edin.

Avrupa otoriteleri bizimle nasıl iletişim kuruyor?

Sizin yerinize veya ek olarak temsilci aracılığıyla. Talepler kaydedilir ve aynı iş günü içinde iletilir.

Bu, sorumluluğumuzu azaltır mı?

Hayır. Madde 27(5), doğrudan denetleyici veya işleyici aleyhine işlemlerin mümkün olmasını sağlar. Aksi yönde vaat eden herkes, düzenlemenin izin vermediği bir şeyi satıyor demektir.

Sadece Türk pazarlarında satış yaparsak ne olur?

O zaman Birlik'e ulaşılmaz ve Madde 27 uygulanmaz. Bu, Birlik'teki insanlara mal veya hizmet sunduğunuzda veya davranışlarını izlediğinizde geçerlidir.

Ne kadar sürer?

Tamamlanmış bir formun 24 saat içinde: imzalı atama, doğrulama kodu içeren sertifika ve gizlilik bildiriminiz için metin.

Mevcut bir atamayı başka bir sağlayıcıdan taşıyabilir miyiz?

Evet, geçiş fiyatı ile. Yeni atama imzalanır, bildirim aynı gün güncellenir ve eski düzenleme sonlandırılır, böylece bir boşluk olmaz.

İlgili: Madde 27 testi dört soruda · EEA'nın eklediği

Union içinde 24 saat içinde atanmış

Praha'daki Europe Services, SE, tüm 27 Üye Devlet ve EEA için Madde 27 temsilcinizdir, doğrulanabilir bir sertifika ile ve gizlilik bildiriminiz için metin Türkçe olarak sağlanır.

Planlara bak