Nomeie-nos
Avaliando os documentos de conformidade do brinquedo antes de colocá-los no mercado da UE

REP27 · GPSR · Brinquedos

Diretiva 2009/48/CE · EN 71 · Artigo 16 do GPSR

Brinquedos: a marca CE e a pessoa responsável são duas coisas diferentes.

Os brinquedos são a categoria de consumo mais regulamentada na União e a que os vendedores mais frequentemente compram o serviço errado. Um representante não pode lhe dar uma marca CE, e uma marca CE não lhe dá alguém estabelecido na União para responder pelo produto. Você precisa de ambos, eles vêm de lugares diferentes, e a ordem importa porque a parte cara é o teste, não a papelada.

EN 71-1 EN 71-2 EN 71-3 EN 62115 Declaração de ConformidadeMarcação de idade

Nomeie uma pessoa responsável   Faça uma pergunta

O que um brinquedo precisa, e quem assina cada peça

Requisitos para um brinquedo vendido na União e quem é responsável por cada um.
Requisitos para um brinquedo vendido na União e quem é responsável por cada um.

Leia a terceira coluna com atenção. A Declaração de Conformidade é emitida em nome de quem coloca o brinquedo no mercado sob sua marca, o que para a maioria dos vendedores online significa eles, não a fábrica chinesa que o fez.

A ordem que decide o custo

Os cinco passos que determinam o custo de colocar um brinquedo no mercado da UE.
Os cinco passos que determinam o custo de colocar um brinquedo no mercado da UE.
  1. Identifique os padrões que se aplicam

    EN 71-1 para propriedades mecânicas e físicas, EN 71-2 para inflamabilidade, EN 71-3 para migração de certos elementos, EN 62115 onde o brinquedo é elétrico. Os requisitos químicos decorrem do anexo II da diretiva.

  2. Teste em um laboratório acreditado

    O custo varia com o número de materiais, cores e componentes, e não com o número de unidades. Um brinquedo com seis cores plásticas custa mais para testar do que um com duas, independentemente do tamanho do pedido.

  3. Construir o dossiê técnico

    Desenhos, uma avaliação de risco, os relatórios de teste, a descrição do processo de produção. Mantidos por dez anos e produzidos mediante solicitação.

  4. Assine a Declaração de Conformidade

    Em seu nome se o brinquedo levar sua marca. Assiná-lo sem os relatórios de teste por trás é a falha de aplicação mais comum nesta categoria.

  5. Nomeie o operador da UE

    A pessoa responsável impressa no brinquedo ou em sua embalagem, acessível pelas autoridades. Esta é a nossa parte, e é o último passo, não o primeiro.

Advertências e marcação etária

Elemento Requisito Onde vai
Não adequado para menores de 36 meses A advertência escrita, com uma indicação do perigo No brinquedo, na embalagem ou em um folheto, visível antes da compra.
Pictograma de idadeOpcional na forma, mas se utilizado deve seguir a diretiva Embalagem, ao lado da advertência escrita
Advertências de supervisão de adultosPara categorias específicas: conjuntos químicos, brinquedos aquáticos, brinquedos funcionais.Embalagem, na língua do país de venda
Língua Avisos em uma linguagem facilmente compreensível pelos consumidores Por mercado: um comprador alemão precisa de alemão
Fornecedor e operadorNomes e endereços sob a diretiva e o Artigo 16 do GPSR.No brinquedo quando possível, caso contrário na embalagem
Pictogramas sozinhos não são suficientes. A diretiva pede o aviso escrito; o desenho é um suplemento a ele, não um substituto, e os inspetores tratam um rótulo apenas com pictograma como não marcado.

Onde o GPSR ainda se aplica a um brinquedo marcado CE

Os vendedores assumem que a marca CE fecha o arquivo. Ela fecha os riscos que a diretiva aborda. O GPSR permanece aplicável a tudo o que não cobre e à maquinaria de vigilância do mercado ao seu redor.

Riscos não cobertos

O Artigo 2 do GPSR mantém sua aplicabilidade a aspectos e riscos não cobertos pela legislação setorial, que é onde designs novos e recursos conectados se enquadram.

A regra do operador econômico

A exigência de que alguém estabelecido na União seja nomeado e acessível se aplica independentemente da marca CE.

Lembrete e ação corretiva

Os procedimentos para retirar um produto e informar os consumidores vêm do quadro do GPSR.

Marketplaces online

As plataformas aplicam suas próprias regras de categoria e exigirãocampos da pessoa responsável, independentemente do que sua documentação CE diz.

O que fazemos e o que nos recusamos a fazer

De forma clara, porque esta é a categoria onde os clientes mais frequentemente nos pedem algo que estaríamos errados em vender.

Nós fazemos

Atue como a pessoa responsável estabelecida na UE, mantenha sua documentação técnica, apareça na embalagem e responda às autoridades e consumidores em oito idiomas.

Nós não fazemos

Emita certificados CE, realize ou organize testes EN 71, ou assine uma Declaração de Conformidade em seu nome. Essas são tarefas de um laboratório e de um fabricante.

Nós não iremos

Assinar um mandato para um brinquedo sem relatórios de teste por trás dele. Isso colocaria nosso nome em um produto que ninguém avaliou.

Nós podemos

Dizer-lhe quais normas seu item se enquadra e o que pedir à fábrica, antes de gastar dinheiro em um laboratório.

Como um arquivo de brinquedo é realmente montado

Os clientes perguntam o que "documentação técnica" significa na prática. É uma pasta com seis coisas dentro, e é produzida mediante solicitação, em vez de arquivada em qualquer lugar.

Item Quem o produzForma típica
Descrição e desenhosFornecedor ou vocêFotos, dimensões, materiais por componente
Avaliação de riscosVocê, como a entidade que o coloca no mercado Riscos, usuários, uso previsível indevido, mitigação
Relatórios de teste Laboratório acreditadoEN 71-1, 71-2, 71-3, EN 62115 onde elétrico
Declaração de ConformidadeVocê, assinado Uma página nomeando o brinquedo, a diretiva e as normas
Controles de produçãoFábrica Como a consistência entre as unidades é garantida
Rótulos e advertênciasVocê Provas de arte por idioma de mercado
Pieces faltantes são quase sempre a avaliação de risco e os controles de produção. Os laboratórios fornecem relatórios; ninguém fornece esses dois a menos que você os escreva.

O que perguntar à fábrica antes de fazer o pedido

  1. Quais normas foram testadas, e quando

    Os relatórios envelhecem. Um certificado de quatro anos atrás para uma cor diferente não é evidência sobre sua unidade.

  2. De quem é o nome nos relatórios?

    Se eles nomearem uma marca diferente, pertencem ao arquivo daquela marca, não ao seu.

  3. Qual laboratório os emitiu?

    Verifique a acreditação. Relatórios de casas de teste não acreditadas são recusados durante a aplicação da lei.

  4. Os materiais correspondem ao seu pedido?

    Testes de migração são específicos de material e cor. Uma nova cor é um novo teste, não uma variação de uma antiga.

  5. Quem assina a declaração

    Se o brinquedo levar sua marca, você o faz, e precisa de cada item acima antes de poder.

Onde os vendedores de brinquedos realmente são pegos

A aplicação da lei nesta categoria é mais ativa do que em qualquer outro setor de consumo, e o padrão de constatações é consistente entre os Estados Membros.

Encontrando Como isso apareceConsequência
Declaração assinada sem relatórios de teste A autoridade solicita o arquivo Produto retirado, declaração considerada falsa
Pecas pequenas em um brinquedo marcado 3+ Amostragem de vigilância de mercado Lembrete, entrada no EU Safety Gate
Advertências apenas em inglêsInspeção no varejo ou na fronteira Consignação retida até ser reetiquetada
Nenhum operador da UE nomeadoVerificação de campo de marketplace ou alfândega Listagens bloqueadas, mercadorias recusadas na entrada
Relatórios pertencem a outra marca Arquivo de solicitação durante uma investigação Tratado como se não houvesse documentação alguma
Uma listagem no EU Safety Gate é pública e permanente. É a razão pela qual esta categoria merece o orçamento de testes em vez de um atalho mais barato.

Comprando brinquedos de uma fábrica: as perguntas em ordem

Antes da amostra

Quais normas se aplicam a este design, e a fábrica já possui relatórios para os exatos materiais e cores que você deseja?

Antes do pedido

Quem assinará a Declaração de Conformidade. Se for você, reserve um orçamento para testes agora em vez de descobrir isso na alfândega.

Antes do envio

Arte do rótulo aprovada por mercado, avisos traduzidos, o operador da UE nomeado na embalagem.

Antes da primeira venda

O dossiê técnico montado e armazenado, e a designação assinada para que os campos do marketplace possam ser preenchidos no mesmo dia.

Remessa de brinquedos mantida pela vigilância do mercado aguardando documentos de conformidade.
Remessa de brinquedos mantida pela vigilância do mercado aguardando documentos de conformidade.
Assinando o mandato nomeando a pessoa responsável da UE impressa na embalagem do brinquedo

Perguntas que realmente nos fazem

Uma pessoa responsável pode emitir minha marca CE?

Não. A marcação CE decorre da avaliação de conformidade em relação à Diretiva de Segurança de Brinquedos, com relatórios de teste e uma Declaração de Conformidade. Nenhum representante pode emiti-la e qualquer fornecedor que afirme o contrário deve ser evitado.

Quem assina a Declaração de Conformidade?

Quem coloca o brinquedo no mercado sob seu próprio nome ou marca comercial. Para a maioria dos vendedores online que importam da Ásia, esse é o vendedor, não a fábrica.

Qual é o custo do teste EN 71?

Depende dos materiais, cores e componentes, e não do tamanho do pedido. Orçamento por referência e espere um orçamento multipartido cobrindo mecânica, inflamabilidade e migração química.

Nosso fornecedor diz que o brinquedo já é certificado CE. Isso é suficiente?

Apenas se você receber os relatórios de teste e o dossiê técnico, e apenas se a declaração nomear uma entidade na qual você possa confiar. Um logotipo CE impresso em uma caixa não prova nada por si só.

Precisamos de um organismo notificado?

Apenas onde o fabricante não aplicou as normas harmonizadas na íntegra. Testar de acordo com a EN 71 em um laboratório acreditado é o caminho usual e não requer um.

A pessoa responsável é a mesma que um representante autorizado?

Um representante autorizado sob a diretiva é um dos operadores econômicos que pode assumir o papel do Artigo 16. No nosso caso, a Europe Services, SE desempenha esse papel por meio de mandato escrito.

O GPSR ainda se aplica se o brinquedo tiver marca CE?

Sim, para riscos que a diretiva não cobre e para o operador econômico, requisitos de rastreabilidade e recall.

E quanto aos brinquedos vendidos em segunda mão?

Vendidos no curso de um negócio, eles estão dentro do escopo. As expectativas de segurança não desaparecem porque o item é usado.

Os colecionáveis para adultos são tratados como brinquedos?

Se forem projetados ou destinados ao jogo por crianças menores de 14 anos, são brinquedos. Itens claramente comercializados para colecionadores adultos podem ficar fora da diretiva, mas permanecem sob o GPSR.

Quais avisos devem ser traduzidos?

Todos eles, em uma linguagem facilmente compreensível pelos consumidores em cada país de venda. Nomes e endereços não são traduzidos.

Uma designação pode cobrir toda a gama de brinquedos?

Sim. Uma nomeação cobre cada referência; testes, por outro lado, são por produto.

O que acontece se um brinquedo for recall?

A pessoa responsável coopera com as autoridades, e a ação corretiva é coordenada com você. A obrigação de financiar e executá-la permanece com o fabricante.

Os brinquedos elétricos precisam de algo extra?

A EN 62115 se aplica, juntamente com os requisitos de Baixa Tensão e EMC onde relevante. As baterias trazem suas próprias regras sobre acessibilidade de compartimentos.

Por quanto tempo a documentação deve ser mantida?

Dez anos a partir da colocação do brinquedo no mercado, disponível mediante solicitação. Temos uma cópia, portanto, um pedido não depende da fábrica responder.

Você pode ajudar se nosso fornecedor não tiver documentos?

Diremos exatamente o que pedir e quais normas se aplicam. O que não faremos é assinar um mandato para um produto sem avaliação por trás.

Quão rápido é a designação?

Dentro de 24 horas de um formulário completo, uma vez que a documentação exista. Essa é a parte rápida; os testes não são.

Relacionado: o que se enquadra no GPSR · o que vai no rótulo

O operador da UE que seu brinquedo deve nomear

Europe Services, SE em Praga como sua pessoa responsável do Artigo 16, nomeada dentro de 24 horas uma vez que sua documentação exista, com um certificado verificável.

Nomeie uma pessoa responsável