Tekstylia hotelowe, pościel i ręczniki

• Regulation (EU) No 1007/2011 — textile labelling
• Regulation (EU) 2023/988 — GPSR
• Regulation (EC) No 1907/2006 — REACH
• National fire regulations for contract textiles

Kto musi wyznaczyć

Dostawcy spoza Unii wprowadzający tekstylia hotelowe na rynek UE. Tekstylia kontraktowe dla hoteli i restauracji muszą spełniać krajowe wymagania dotyczące odporności na ogień, które są surowsze niż te dla produktów domowych i znacznie różnią się między państwami członkowskimi.

Progi i wyłączenia

Brak. Wymagania dotyczące ognia zależą od zamierzonego użycia i krajowych przepisów rynku.

Co musi być na etykiecie

Skład włókien przy użyciu oficjalnych nazw, instrukcje dotyczące pielęgnacji, rozmiar oraz dane producenta i osoby odpowiedzialnej. W przypadku roszczenia o zastosowanie ognioodpornego traktowania, standard i trwałość traktowania po praniu.

Pola na platformach

Grupy hotelowe i nabywcy kontraktowi wymagają certyfikatów testów ogniowych i danych dotyczących trwałości, ponieważ ich własne licencje i ubezpieczenia zależą od nich.

Dokumentacja do przechowywania

Dokumentacja techniczna, dowody na skład włókien, raporty z testów ogniowych dla odpowiedniego krajowego standardu, dane dotyczące trwałości prania dla tekstyliów poddanych obróbce oraz dowody REACH dla barwników i wykończeń.

Normy i badania

EN ISO 12952 dla zapalności pościeli, EN 1021 dla tapicerki, krajowe testy takie jak francuska klasyfikacja M lub niemiecka B1, oraz odporność na kolory i stabilność wymiarowa po praniu przemysłowym.

Wymogi językowe

Skład włókien i informacje o pielęgnacji w języku każdego państwa członkowskiego sprzedaży.

Od kiedy obowiązuje

Przed udostępnieniem produktu.

Jak długo przechowywać

Dziesięć lat.

Co grozi za brak zgodności

Wycofanie i grzywny oraz odpowiedzialność umowna, gdy hotel nie przejdzie inspekcji przeciwpożarowej z powodu dostarczonych tekstyliów.

Kto egzekwuje

Organy nadzoru rynku i ochrony konsumentów oraz krajowe władze przeciwpożarowe do użytku kontraktowego.

Gdzie przebiega granica

Wydajność ogniowa nie jest zharmonizowana, więc tekstylia kontraktowe muszą spełniać przepisy każdego rynku, a ognioodporne traktowanie, które nie przetrwa prania przemysłowego, nie spełnia wymagań nawet jeśli przeszło testy w nowym stanie.

Najczęstsze pytania

Czy tekstylia hotelowe różnią się od konsumpcyjnych?

Użycie kontraktowe wywołuje krajowe przepisy dotyczące wydajności ogniowej, którym produkty domowe nie muszą sprostać, a nabywcy wymagają certyfikatów jako warunku zakupu.

Czy odporność na ogień przetrwa pranie?

Tylko jeśli traktowanie jest trwałe i testowane po określonej liczbie cykli prania przemysłowego, co nabywcy powinni wymagać, a rzadko to robią.