Kosiarki, piły łańcuchowe i maszyny ogrodowe

• Regulation (EU) 2023/1230 — Machinery
• Directive 2000/14/EC — outdoor noise emission
• Regulation (EU) 2016/1628 — non-road engine emissions
• Directive 2014/30/EU — EMC
• Regulation (EU) 2023/1542 — Batteries for cordless models

Kto musi wyznaczyć

Producenci spoza Unii wprowadzający maszyny ogrodowe na rynek UE. Trzy reżimy się łączą: bezpieczeństwo maszyn, emisja hałasu na zewnątrz z gwarantowanym poziomem mocy akustycznej oznaczonym na maszynie oraz emisje silników dla modeli spalinowych.

Progi i wyłączenia

Brak dla maszyn. Dyrektywa dotycząca hałasu wymienia rodzaje sprzętu podlegające oznakowaniu i, w niektórych przypadkach, limitom hałasu. Zasady dotyczące emisji silników stosują się według kategorii silnika i zakresu mocy.

Co musi być na etykiecie

Oznakowanie CE, dane producenta i przedstawiciela UE, oznaczenie, seria, numer seryjny i rok budowy oraz gwarantowany poziom mocy akustycznej w dB w osobnym oznakowaniu. Identyfikacja silnika i numer zatwierdzenia typu dla silników spalinowych. Oznakowania akumulatorów dla modeli bezprzewodowych.

Pola na platformach

Rynki wymagają osoby odpowiedzialnej w UE oraz, coraz częściej, deklaracji zgodności dla pił łańcuchowych i kosiarek. Kosiarki robotyczne dodatkowo podnoszą kwestie bezpieczeństwa związane z dziećmi i zwierzętami, co prowadzi do wycofań związanych z projektowaniem.

Dokumentacja do przechowywania

Deklaracja zgodności UE, dokumentacja techniczna z oceną ryzyka, raport z testów hałasu oraz dokumentacja techniczna wymagana przez dyrektywę dotyczącą hałasu, dokumenty zatwierdzenia typu emisji silników oraz rejestracje akumulatorów i WEEE dla maszyn bezprzewodowych.

Normy i badania

EN ISO 5395 dla kosiarek ogrodowych, EN ISO 11681 dla pił łańcuchowych, EN 50636 dla elektrycznych kosiarek, pomiar hałasu zgodnie z dyrektywą dotyczącą hałasu na zewnątrz oraz testy silników zgodnie z rozporządzeniem o emisji dla maszyn nieprzeznaczonych do ruchu drogowego. Kosiarki robotyczne są testowane pod kątem wykrywania przeszkód i zachowania zatrzymania ostrza.

Wymogi językowe

Instrukcje i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa w języku każdego państwa członkowskiego, w którym maszyna jest wprowadzana na rynek, w tym informacje o szkoleniu operatorów dla pił łańcuchowych.

Od kiedy obowiązuje

Przed wprowadzeniem na rynek. Rozporządzenie w sprawie maszyn 2023/1230 obowiązuje od 20 stycznia 2027 roku, zastępując dyrektywę z 2006 roku.

Jak długo przechowywać

Dziesięć lat dla dokumentacji technicznej, plus zapisy dotyczące hałasu i emisji.

Co grozi za brak zgodności

Wycofanie, przypomnienie i odmowa odprawy celnej. Piły łańcuchowe i kosiarki powodują poważne obrażenia, a niespełniające norm mechanizmy hamulcowe lub zatrzymania ostrza prowadzą do postępowań sądowych oraz wycofań w kilku państwach członkowskich.

Kto egzekwuje

Organy nadzoru rynku, organy ochrony środowiska ds. hałasu i emisji oraz organy celne.

Gdzie przebiega granica

Bezprzewodowe maszyny ogrodowe mają jednocześnie cztery oddzielne obowiązki: zgodność maszyn, oznakowanie hałasu, rejestracja producenta akumulatorów w każdym kraju oraz rejestracja WEEE w każdym kraju. Kosiarki robotyczne dodają wymiar produktu połączonego i, od 2027 roku, Ustawę o odporności cybernetycznej, gdy są sterowane aplikacją.

Najczęstsze pytania

Czy oznakowanie hałasu jest opcjonalne?

Nie. Sprzęt wymieniony w dyrektywie dotyczącej hałasu na zewnątrz musi nosić gwarantowany poziom mocy akustycznej, a w przypadku niektórych typów musi pozostawać poniżej wartości granicznej.

Czy potrzebujemy zatwierdzenia typu silnika dla kosiarki spalinowej?

Tak, silnik musi być zatwierdzony zgodnie z rozporządzeniem 2016/1628 w odpowiedniej kategorii, a dokumentacja musi towarzyszyć maszynie.