Benoem ons
Praag, zetel van de EU-vertegenwoordiger aangesteld door bedrijven die in Turkije zijn gevestigd

REP27 · Artikel 27 · Turkije

KVKK · VERBIS · Artikel 27 GDPR

Turkse bedrijven en de EU: twee systemen, twee vertegenwoordigers.

Turkije heeft zijn eigen gegevensbeschermingswet, zijn eigen register en zijn eigen idee van een vertegenwoordiger, en niets daarvan voldoet aan de Unie. Tegelijkertijd verwijdert de douane-unie tarieven op de meeste industriële goederen, wat exporteurs doet aannemen dat ze als insiders worden behandeld. Voor gegevensbescherming en productveiligheid zijn ze dat niet: een Turks bedrijf dat aan consumenten in de Unie verkoopt, is een derde-land bedrijf, en het heeft iemand nodig die binnen de Unie is gevestigd om ervoor te antwoorden.

KVKK VERBIS Artikel 27 Artikel 16 GPSR Douane-unie Istanbul İzmir

Zie de plannen   Stel een vraag

VERBIS en Artikel 27 zijn niet hetzelfde

Turkse VERBIS-registratie vergeleken met de vertegenwoordiger volgens artikel 27 GDPR
Turkse VERBIS-registratie vergeleken met de vertegenwoordiger volgens artikel 27 GDPR

Zowel de registratie als de vertegenwoordiger zijn betrokken, wat precies is waarom ze verwarrend zijn. De ene is ingediend bij de Turkse autoriteit en regelt de verwerking in Turkije; de andere is een privé schriftelijke aanwijzing met een entiteit die in de Unie is gevestigd, gepubliceerd in uw privacyverklaring.

Wat een Turkse exporteur nodig heeft aan de EU-kant

De verplichtingen die een Turks bedrijf aangaat bij de verkoop aan consumenten in de Unie
De verplichtingen die een Turks bedrijf aangaat bij de verkoop aan consumenten in de Unie
De douane-unie is het meest voorkomende misverstand waar we naar worden gevraagd. Het verwijdert tarieven op industriële goederen. Het maakt een Turks bedrijf dat in de Unie is gevestigd niet, en vestiging is waar Artikel 27 en Artikel 16 op draaien.

Welke Turkse bedrijven worden getroffen

Bedrijf Artikel 27 GDPR Artikel 16 GPSR
Textielexporteur die op Amazon.de onder zijn eigen merk verkooptJa Ja
Meubelmaker die rechtstreeks aan EU-consumenten verzendt vanuit BursaJa Ja
Softwarehuis dat EU-klanten bedient als verwerker Ja , verwerkers wijzen ook aanNee
Fabrikant die FOB verkoopt aan een EU-importeur alleen Meestal niet Nee, de importeur is de operator
Hotelgroep die online adverteert voor EU-reizigers Ja Nee
Juwelierverkoper op Etsy die naar Duitsland verzendt Ja Ja

De vierde rij is de eerlijke vrijstelling: als een Europese importeur bij u koopt en de goederen onder zijn eigen naam op de markt brengt, draagt die importeur de productverplichtingen. Alles wat verder op deze lijst staat, eindigt met een aanwijzing.

Hoe KVKK en de GDPR verschillen waar het ertoe doet

Gebied

KVKK regelt de verwerking die verband houdt met Turkije. De GDPR bereikt je omdat je klanten in de Unie zijn, waar je servers en personeel zich ook bevinden.

Het register

VERBIS is een openbaar register van verantwoordelijken. De GDPR heeft geen gelijkwaardig register: het register van verwerkingsactiviteiten wordt door u en uw vertegenwoordiger gehouden, en geproduceerd op verzoek.

De vertegenwoordiger

Een Turkse lokale vertegenwoordiger antwoordt aan de Turkse autoriteit. Een Artikel 27 vertegenwoordiger antwoordt aan Europese toezichthoudende autoriteiten en aan betrokkenen.

Toereikendheid

Turkije heeft geen adequaatheidsbesluit van de Commissie. Dit heeft invloed op overdrachten en contractvoorwaarden, en verandert de verplichting tot aanwijzing niet.

In het gareel krijgen

  1. Eén formulier

    Bedrijfsgegevens van de Ticaret Sicil-registratie, een ondertekenaar die het bedrijf kan binden, en een korte beschrijving van wat je verwerkt en voor wie.

  2. Aanduiding ondertekend binnen 24 uur

    Europe Services, SE in Praag, actief sinds 2018, dekt betrokkenen in alle 27 lidstaten en de EER.

  3. De privacyverklaring paragraaf

    Tekst van artikel 13(1)(a) in het Turks en in de talen van uw Europese markten, klaar om te plakken.

  4. Artikel 30 registraties

    Held door de vertegenwoordiger en beschikbaar gesteld aan autoriteiten, wat het deel is dat eerste klanten nooit hebben voorbereid.

  5. Voeg de productzijde toe als je goederen verzendt

    De verantwoordelijke persoon volgens artikel 16, genoemd op het label en in de marktplaatsvelden, op dezelfde factuur en dezelfde vervaldatum.

Wat Europese kopers aan Turkse leveranciers vragen

Buiten de wet is er inkoop. Europese detailhandelaars en distributeurs hebben de vragen gestandaardiseerd, en een leverancier die ze snel beantwoordt, wint de schapruimte.

Vraag Wat ze willen zien Waar het vandaan komt
Wie is uw EU-vertegenwoordiger? Een ondertekende aanwijzing en een verifieerbaar certificaat Artikel 27 GDPR
Wie staat er op het product vermeld?Een in de EU gevestigde operator op het label Artikel 16 GPSR
Waar is uw technisch dossier? Vastgehouden en binnen enkele dagen produceerbaar Productwetgeving
Hoe gaat u om met een terugroepactie?Een schriftelijke procedure en een contactpunt Regels voor markttoezicht
Wie beantwoordt een consument in het Duits? Een bureau dat in de markt talen opereert Oefening, geen tekst

Deze vijf antwoorden zijn wat een leverancier die om een offerte wordt gevraagd, scheidt van een leverancier die om een container wordt gevraagd. Twee daarvan bieden we direct aan en de andere drie vertellen we u hoe u zich kunt voorbereiden.

De volgorde van werkzaamheden voor een Turkse exporteur

  1. Beslis wie aan de consument verkoopt

    Als een Europese importeur dat doet, liggen de meeste verplichtingen bij hen. Als u dat doet, liggen ze bij u. Alles wat volgt komt voort uit deze lijn.

  2. Los eerst op wat de inkomsten blokkeert

    Marktplaatsvelden, wat betekent de verantwoordelijke persoon volgens artikel 16. Lijsten komen dezelfde dag terug.

  3. Dan de gegevenskant

    De aanwijzing volgens artikel 27 en de paragraaf van de privacyverklaring, omdat daar de boetes zich bevinden.

  4. Dan de verpakkingsregisters

    Land per land, via een gespecialiseerde EPR-provider. Niet wij, en dat zeggen we voordat u vraagt.

  5. Houd één vervaldatum aan

    Aanwijzingen vervallen stilletjes. Eén factuur en één vervaldatum houden ze uit elkaar.

Gemeenschappelijke Turkse structuren en wat ze betekenen

De juridische analyse draait om één vraag: wie is gevestigd in de Unie en wie beslist. Dit zijn de structuren die we tegenkomen en het antwoord voor elk.

Structuur Wie wijst aan Aantekening
Turkse onderneming die rechtstreeks aan EU-consumenten verkoopt Het Turkse bedrijf De standaardzaak, beide regimes zijn van toepassing
Turkse onderneming met een Europese verkoopkantoor Hangt af van wie de controller is Als de EU-entiteit doeleinden en middelen bepaalt, is artikel 27 niet van toepassing op haar
Turkse fabrikant, EU-importeur koopt FOB De importeur, voor productenGegevensverplichtingen kunnen u nog steeds bereiken als u rechtstreeks aan consumenten verkoopt
Groep met een Nederlandse of Duitse holding De operationele entiteit die verkoopt Holdingstructuren creëren geen vestiging voor de verkoper
Turkse marktplaatsverkoper op EU-platforms De verkoper Platforms handhaven dit voordat enige autoriteit dat doet

Wat wij namens u bewaren

De aanwijzing

Ondertekend door Europe Services, SE, gedateerd en tegengetekend, met een certificaat dat een verificatiecode bevat die uw Europese klanten kunnen controleren.

Het Artikel 30-register

Het register van verwerkingsactiviteiten, gehouden en geproduceerd aan autoriteiten op verzoek. Bijna geen enkele eerste klant komt met een.

Het verzoeklogboek

Elke aanvraag van een betrokkene of een autoriteit, met data, antwoorden en wat naar u is doorgestuurd.

Het productdossier, als je het GPSR-plan volgt

Verklaring van overeenstemming en technische documentatie gedurende tien jaar beschikbaar gehouden.

Het ondertekenen van een aanwijzing volgens artikel 27 voor een bedrijf dat in Turkije is gevestigd
Het ondertekenen van een aanwijzing volgens artikel 27 voor een bedrijf dat in Turkije is gevestigd
Europese toezichthoudende autoriteit die de vertegenwoordiger van een Turkse exporteur kan aanspreken

Vragen die ons daadwerkelijk worden gesteld

Voldoet registratie bij VERBIS aan Artikel 27?

Nee. VERBIS is een Turks register dat is ingediend bij de Turkse autoriteit. Artikel 27 vereist een schriftelijke aanwijzing met een entiteit die in de Unie is gevestigd, gepubliceerd in uw privacyverklaring.

Is de douane-unie vrijgesteld voor Turkse bedrijven?

Nee. Het verwijdert invoerrechten op de meeste industriële goederen. Vestiging in de Unie is waar Artikel 27 en Artikel 16 op draaien, en een douane-unie creëert dit niet.

Is Turkije gedekt door een adequaatheidsbesluit?

Nee. Dit betreft overdrachten van persoonsgegevens en contractvoorwaarden. Het heeft nooit invloed gehad op de verplichting om een vertegenwoordiger aan te wijzen.

We hebben al een lokale vertegenwoordiger in Turkije. Is dat genoeg?

Niet voor de Unie. Een Turkse vertegenwoordiger antwoordt aan de Turkse autoriteit; Europese toezichthoudende autoriteiten hebben een contactpunt nodig dat binnen de Unie is gevestigd.

Moeten verwerkers ook aanwijzen?

Ja. Een Turks softwarehuis of bureau dat namens EU-klanten verwerkt, wijst aan op dezelfde voorwaarden als een verwerkingsverantwoordelijke.

We verkopen alleen aan Europese importeurs, niet aan consumenten. Hebben we het nodig?

Vaak niet. Als de EU-importeur de goederen onder zijn eigen naam op de markt brengt, draagt hij de productverplichtingen, en Artikel 3(2) kan je ook niet bereiken voor gegevens.

Welk lidstaat moet de aanwijzing benoemen?

Eén waar uw betrokkenen zich bevinden. Binnen die groep is de keuze aan jou; de onze is de Tsjechische Republiek, die alle 27 en de EER vanuit één mandaat dekt.

Moeten we ook de GPSR-verantwoordelijke persoon hebben?

Als je fysieke consumenten goederen naar de Unie verzendt, ja. Het is een aparte regelgeving, en het is degene die als eerste marktplaatsvermeldingen blokkeert.

Wat kost het?

Vanaf €290 per jaar voor alleen de vertegenwoordiger volgens artikel 27, €890 voor het plan dat beide rollen dekt.

Zal de papierwerk in het Turks zijn?

De aanwijzing wordt in het Engels afgegeven, met de privacyverklaring in het Turks en in uw markt talen. Verzoeken worden in acht talen beantwoord.

Verandert een kantoor in Istanbul van een Europese groep iets?

Als de Europese entiteit de verwerkingsverantwoordelijke is en in de Unie is gevestigd, is Artikel 27 niet van toepassing. Analyseer wie de doeleinden en middelen bepaalt voordat je een van beide aanneemt.

Hoe Europese autoriteiten contact met ons opnemen?

Via de vertegenwoordiger, naast of in plaats van u. Verzoeken worden geregistreerd en dezelfde werkdag doorgestuurd.

Vermindert het onze aansprakelijkheid?

Nee. Artikel 27(5) houdt rechtsvorderingen mogelijk tegen de verwerkingsverantwoordelijke of verwerker rechtstreeks. Iedereen die anders belooft, verkoopt iets wat de regelgeving niet toestaat.

Wat als we alleen op Turkse marktplaatsen verkopen?

Dan wordt de Unie niet bereikt en is Artikel 27 niet van toepassing. Het is van toepassing wanneer je goederen of diensten aanbiedt aan mensen in de Unie of hun gedrag monitort.

Hoe lang duurt het?

Binnen 24 uur na een ingevuld formulier: ondertekende aanwijzing, certificaat met een verificatiecode en de tekst voor uw privacyverklaring.

Kunnen we een bestaande aanwijzing van een andere provider overdragen?

Ja, tegen de wisselkoers. De nieuwe aanwijzing is ondertekend, de kennisgeving is dezelfde dag bijgewerkt, en de oude regeling is daarna beëindigd zodat er geen hiaten zijn.

Gerelateerd: de Artikel 27-test in vier vragen · wat de EER toevoegt

Aangewezen in de Unie binnen 24 uur

Europe Services, SE in Praag als uw vertegenwoordiger volgens Artikel 27 in alle 27 lidstaten en de EER, met een verifieerbaar certificaat en de privacyverklaring in het Turks.

Zie de plannen