Machinerie agricole et forestière

• Regulation (EU) No 167/2013 — agricultural and forestry vehicle type approval
• Regulation (EU) 2023/1230 — Machinery for implements
• Regulation (EU) 2016/1628 — engine emissions
• Directive 2009/128/EC on sustainable use of pesticides for sprayers

Qui doit le désigner

Fabricants hors de l'Union plaçant des tracteurs, des machines automotrices ou des équipements sur le marché de l'UE. Les tracteurs sont des véhicules approuvés par type ; les équipements montés et remorqués sont des machines au sens du Règlement 2023/1230, et les deux régimes ont une documentation différente.

Seuils et exemptions

Les seuils d'approbation de type dépendent de la catégorie de véhicule. Les équipements n'ont pas de seuil et suivent la voie des machines indépendamment de leur taille.

Ce qui doit figurer sur l’étiquette

Pour les véhicules : la plaque statutaire avec le numéro d'approbation de type, le VIN, les masses admissibles et les détails du fabricant. Pour les équipements : marquage CE, détails du fabricant et du représentant, type et numéro de série, année de construction et la masse.

Champs des marketplaces

Les revendeurs nécessitent le certificat de conformité pour les véhicules et la déclaration de conformité pour les équipements, car l'enregistrement et l'assurance en dépendent.

Documents à conserver

Documentation d'approbation de type et certificats de conformité pour les véhicules, dossier technique et déclaration de conformité pour les équipements, documents d'approbation des émissions de moteur, et pour les équipements d'application de pesticides, la documentation soutenant le régime d'inspection.

Normes et essais

Tests d'approbation de type selon le Règlement 167/2013 incluant le freinage, la protection contre le retournement et l'éclairage ; tests de machines selon les normes de type C applicables pour les équipements ; tests de moteur selon le Règlement 2016/1628 ; et EN ISO 16119 pour les pulvérisateurs.

Exigences linguistiques

Instructions et informations de sécurité dans la langue de l'État membre où la machine est mise sur le marché ou mise en service.

À partir de quand

Approbation avant la mise sur le marché pour les véhicules. Le Règlement sur les machines 2023/1230 s'applique aux équipements à partir du 20 janvier 2027.

Durée de conservation

Dix ans pour la documentation des machines, et les dossiers d'approbation selon le cadre d'approbation.

En cas de manquement

Refus d'enregistrement pour les véhicules, ce qui empêche totalement l'utilisation sur route, retrait pour les équipements, et action de l'inspection du travail lorsque la protection de prise de force ou la protection contre le retournement est inadéquate.

Qui contrôle

Autorités nationales d'approbation de type, autorités de surveillance du marché, inspections du travail et autorités environnementales pour les pulvérisateurs.

Où se situe la limite

Les arbres de prise de force et leurs protections sont une source de blessures persistante et un échec de conformité persistant, car ils sont souvent fournis par un tiers et personne ne les documente. Les pulvérisateurs relèvent également des règles d'utilisation des pesticides avec inspection périodique obligatoire en cours d'utilisation.

Les questions qu’on nous pose

Les équipements ont-ils besoin d'une approbation de type ?

Non, les équipements montés et remorqués suivent la voie des machines avec marquage CE et déclaration de conformité. Les machines automotrices et les tracteurs ont besoin d'une approbation de type.

Les protections de PTO sont-elles notre responsabilité ?

Oui, là où vous placez l'assemblage sur le marché. La protection fait partie de l'évaluation des risques et son absence est l'une des constatations les plus citées dans les enquêtes sur les accidents agricoles.