Artículo 16 GPSR · textiles · EN 14682
Los vendedores de ropa ya conocen la etiqueta de composición de fibra. Lo que llegó con el GPSR es un segundo requisito separado: el fabricante y una persona responsable establecida en la UE deben ser identificables en el producto, su embalaje o un documento acompañante. Los dos están regidos por diferentes normas, impresas por diferentes razones, y satisfacer uno nunca ha satisfecho al otro. Luego está la parte que realmente genera retiradas, que no es la tela en absoluto.
Etiqueta colgante Etiqueta cosida EN 14682 Ropa infantil Impresión bajo demanda Composición de fibra
La línea de composición de fibra es el Reglamento 1007/2011 y ha sido obligatorio durante años. Las líneas del fabricante y de la persona responsable son nuevas, provienen del GPSR y son las que faltan en casi todas las prendas que se nos pide revisar.
La tela casi nunca falla. Cuerdas, piezas pequeñas, impresiones y etiquetado sí, y tres de esos cuatro son decisiones tomadas por quien termina la prenda en lugar de por el molino.
| Característica | Lo que se aplica | Regla práctica |
|---|---|---|
| Cordones y cuerdas de ajuste | EN 14682, citada por autoridades en toda la Unión | No cuerdas en el cuello para niños de hasta 7 años; límites de longitud en otros lugares. |
| Piezas pequeñas | Riesgo de asfixia evaluado como para juguetes | Botones, cuentas y apliques deben resistir una prueba de tracción |
| Ropa de noche | Reglas nacionales de inflamabilidad en varios Estados Miembros | Verificar por mercado; el GPSR no las anula |
| Impresiones y tintes | Restricciones REACH sobre colorantes azoicos y ftalatos | Pida al proveedor el informe de prueba, no asuma que existe. |
| Identificación | Artículo 16 GPSR | Manufacturer y persona responsable de la UE en una etiqueta duradera |
Este es el caso que ha crecido más rápido y se entiende menos. Si la prenda lleva tu marca, tú eres el fabricante para fines de la UE, quien la haya impreso y de donde provenga la prenda en blanco.
Vender bajo tu propio nombre o marca comercial te convierte en el fabricante, con la documentación técnica y la evaluación de riesgos que siguen.
Un socio de cumplimiento en la Unión es un proveedor de servicios. A menos que haya firmado un mandato aceptando las tareas del Artículo 16, no es tu persona responsable.
Pide al proveedor de prendas en blanco la composición, las declaraciones de REACH y cualquier informe de prueba antes de imprimir, no después de que un cliente se queje.
Un inserto o una etiqueta adicional duradera añadida antes de que el artículo esté disponible al público alinea el stock existente sin una nueva tirada de impresión.
Europe Services, SE con la dirección de Praga, en un formato que se ajuste a una etiqueta colgante, más un respaldo ASCII para archivos de impresión que se rompen con caracteres acentuados.
Firmado dentro de las 24 horas, con un certificado que lleva un código que un mercado, un cliente o un inspector pueden verificar de forma independiente.
Texto de seguridad estándar para los mercados en los que vende, de modo que una obra de arte puede servir a varios países.
Su evaluación de riesgos y los informes de proveedores deben estar disponibles para las autoridades durante los diez años que exige la regulación.
Solicitudes de consumidores y autoridades de vigilancia del mercado registradas y enviadas el mismo día laborable, en ocho idiomas.
El Artículo 16 acepta cuatro ubicaciones, en orden de durabilidad. Para la ropa, el ranking práctico no es el mismo que el legal, porque el embalaje se descarta en minutos después de la entrega.
| Ubicación | Aceptado | Veredicto práctico para la ropa |
|---|---|---|
| Etiqueta cosida | Sí | Mejor: sobrevive la vida de la prenda y cualquier inspección posterior. |
| Etiqueta colgante | Sí | Bueno en el punto de venta, retirado por el cliente en casa. |
| Polibolsa o embalaje | Sí | Aceptable, pero desechado inmediatamente después de la entrega |
| Inserto acompañante | Sí | La opción de rescate para el stock ya producido |
| Solo sitio web | No | Tratado como ausente, sin importar cuán completa esté la página |
No en la factura como descripción, sino como una declaración que puede poner detrás de su propia etiqueta si un agente de vigilancia del mercado lo solicita.
Tintes azoicos, ftalatos en impresiones, níquel en acabados metálicos. Estas son las sustancias realmente probadas cuando se tira de una prenda.
Pruebas de tracción de piezas pequeñas y, donde existan cuerdas, conformidad con la EN 14682. Sin ellas, su evaluación de riesgos no tiene fundamento.
El campo del fabricante quiere una empresa con una dirección, no un nombre comercial impreso en una etiqueta colgante.
Si el modelo cambia a mitad de temporada, la documentación cambia con él. Registre qué lote corresponde a qué informe.
El requisito legal es idéntico en todas partes. Lo que difiere es qué campo la plataforma pone frente a ti y qué tan rápido bloquea la oferta.
| Canal | Lo que solicita | ¿Qué pasa si está vacío? |
|---|---|---|
| Amazon | Persona responsable, fabricante, imágenes de seguridad | Oferta suprimida, caja de compra perdida |
| Sitios de eBay UE | Mismos campos en la sección de cumplimiento | Listado bloqueado en los sitios de la UE |
| Etsy | Persona responsable más información de seguridad por listado | Listado oculto de compradores de la UE |
| Shopify o tu propia tienda | Nada automático | Nada, hasta que una autoridad o un cliente pregunte |
| Ventas al por mayor a minoristas de la UE | Cuestionario de cumplimiento del comprador | El pedido no se realiza |
Un color, tinte o acabado diferente es un producto diferente a efectos de documentación, incluso si el diseño es el mismo que el del año pasado.
Qué entrega corresponde a qué declaración del proveedor. Sin esto, un retiro no puede limitarse a la partida afectada.
La etiqueta tal como se imprime, por mercado. Probar lo que había en la prenda hace dos años es de otro modo imposible.
La persona responsable no cambia con la colección; solo la documentación subyacente cambia.
La ropa tiene la tasa de devolución más alta de cualquier categoría, y el stock devuelto reingresa al mercado constantemente. Cada ruta tiene una respuesta diferente.
| Ruta | Obligación | Punto práctico |
|---|---|---|
| Devuelto y revendido como nuevo | Sin cambios | La identificación original debe seguir estando en la prenda; verifique que la etiqueta haya sobrevivido. |
| Vendido como de grado B o outlet | Sin cambios | Estar en descuento no tiene efecto en las obligaciones de seguridad o identificación. |
| Reparado antes de la reventa | Tuyo, como el que lo coloca de nuevo | La modificación sustancial te hace responsable de los aspectos modificados. |
| Donado o dado como muestras | Se aplica | Poner a disposición no requiere pago |
| Vendido por piezas o materiales | Exterior, si se indica claramente | Debe ser suministrado explícitamente como no apto para uso como ropa |
No. La composición de fibra proviene del Reglamento 1007/2011. El Artículo 16 del GPSR requiere que el fabricante y una persona responsable establecida en la UE sean identificables en el producto.
En el producto, su embalaje, el paquete o un documento acompañante. Para las prendas, una etiqueta colgante o una etiqueta cosida es la respuesta práctica, porque el embalaje se tira.
No. La información debe viajar con la prenda en forma duradera. Una página web no es un sustituto y un código QR solo se considera como una ausencia.
Sí. El requisito de identificación se aplica a todos los productos de consumo. Lo que cambia con la ropa de niños es el escrutinio de seguridad, no la obligación de etiquetado.
La norma armonizada sobre cuerdas y cordones en la ropa infantil. Es la norma que las autoridades citan más a menudo cuando se retira una prenda.
Si la prenda lleva tu marca, tú eres, quien la haya impreso. El impresor es un proveedor de servicios a menos que haya firmado un mandato aceptando las tareas del Artículo 16.
Sí, cuando se venden en el curso de un negocio. Los artículos vintage vendidos como antigüedades o artículos vendidos explícitamente para reparación están excluidos.
Sí. Son productos de consumo por derecho propio y necesitan la misma identificación.
No. Desde el Brexit es una dirección de un país tercero para este propósito. La persona responsable debe estar establecida en la Unión.
Poner a disposición no requiere pago, por lo que los artículos promocionales se tratan como los vendidos.
Necesitas una evaluación de riesgos proporcional al producto y las declaraciones del proveedor detrás de ella. Para una camiseta de adulto simple esto es breve; para ropa de niños con adornos no lo es.
Sí. Una cita cubre cada referencia y cada mercado europeo; no hay tarifa por SKU.
Los nombres y direcciones no se traducen. Las advertencias e instrucciones de seguridad sí, en el idioma de cada país de venta.
Eso satisface la línea del fabricante solo si es una entidad legal con una dirección contactable. Nunca satisface la línea de la persona responsable de la UE, que requiere establecimiento en la Unión.
Diez años desde el momento en que la prenda se coloca en el mercado, disponible para las autoridades a solicitud. Tenemos una copia.
Desde 290 € al año para la persona responsable, 890 € para el plan que también cubre al representante del Artículo 27 del GDPR para tu tienda en línea.
Relacionado: requisitos completos de la etiqueta · lo que se incluye en el GPSR
Una designación firmada del Artículo 16 dentro de las 24 horas, la redacción exacta de la etiqueta para prendas, y un certificado que cualquiera puede verificar.
Nombrar a una persona responsable