Beauftragen Sie uns
Überprüfung der Spielzeugkonformitätsdokumente, bevor sie auf dem EU-Markt angeboten werden

REP27 · GPSR · Spielzeug

Richtlinie 2009/48/EG · EN 71 · Artikel 16 GPSR

Spielzeuge: das CE-Zeichen und die verantwortliche Person sind zwei verschiedene Dinge.

Spielzeuge sind die am stärksten regulierte Verbraucherkategorie in der Union und die, in der Verkäufer am häufigsten den falschen Service kaufen. Ein Vertreter kann Ihnen kein CE-Zeichen geben, und ein CE-Zeichen gibt Ihnen nicht jemanden, der in der Union ansässig ist, um für das Produkt zu antworten. Sie benötigen beides, sie kommen aus verschiedenen Quellen, und die Reihenfolge ist wichtig, da der teure Teil die Prüfung und nicht die Papierarbeit ist.

EN 71-1 EN 71-2 EN 71-3 EN 62115 Einhaltungserklärung Alterskennzeichnung

Ernennen Sie eine verantwortliche Person   Stellen Sie eine Frage

Was ein Spielzeug benötigt und wer jedes Stück unterschreibt

Voraussetzungen für ein Spielzeug, das in der Union verkauft wird, und wer für jedes verantwortlich ist
Voraussetzungen für ein Spielzeug, das in der Union verkauft wird, und wer für jedes verantwortlich ist

Lesen Sie die dritte Spalte sorgfältig. Die Konformitätserklärung wird im Namen dessen ausgestellt, der das Spielzeug unter seiner Marke auf den Markt bringt, was für die meisten Online-Verkäufer bedeutet, dass sie es sind, nicht die chinesische Fabrik, die es hergestellt hat.

Die Bestellung, die die Kosten bestimmt

Die fünf Schritte, die bestimmen, was es kostet, ein Spielzeug auf dem EU-Markt zu platzieren
Die fünf Schritte, die bestimmen, was es kostet, ein Spielzeug auf dem EU-Markt zu platzieren
  1. Identifizieren Sie die geltenden Standards

    EN 71-1 für mechanische und physikalische Eigenschaften, EN 71-2 für Brennbarkeit, EN 71-3 für die Migration bestimmter Elemente, EN 62115, wenn das Spielzeug elektrisch ist. Chemische Anforderungen ergeben sich aus dem Anhang II der Richtlinie.

  2. Testen in einem akkreditierten Labor

    Die Kosten steigen mit der Anzahl der Materialien, Farben und Komponenten, nicht mit der Anzahl der Einheiten. Ein Spielzeug mit sechs Kunststofffarben kostet mehr zu testen als eines mit zwei, unabhängig von der Bestellgröße.

  3. Die technische Datei erstellen

    Zeichnungen, eine Risikobewertung, die Prüfberichte, die Beschreibung des Produktionsprozesses. Zehn Jahre aufbewahrt und auf Anfrage vorgelegt.

  4. Die Konformitätserklärung unterschreiben

    In Ihrem Namen, wenn das Spielzeug Ihre Marke trägt. Es ohne die Prüfberichte dahinter zu unterschreiben, ist der häufigste Durchsetzungsfehler in dieser Kategorie.

  5. Nennen Sie den EU-Betreiber

    Die verantwortliche Person, die auf dem Spielzeug oder seiner Verpackung angegeben ist, erreichbar durch die Behörden. Das ist unser Teil, und es ist der letzte Schritt, nicht der erste.

Warnungen und Alterskennzeichnung

Element Voraussetzung Wohin es geht
Nicht geeignet unter 36 Monaten Die schriftliche Warnung mit einem Hinweis auf die GefahrAuf dem Spielzeug, der Verpackung oder einem Faltblatt, sichtbar vor dem Kauf
Alters-Piktogramm Optional in der Form, aber wenn verwendet, muss die Richtlinie befolgt werdenVerpackung, neben der schriftlichen Warnung
Warnhinweise zur Aufsicht durch Erwachsene Für spezifische Kategorien: Chemiesets, Wasserspielzeuge, funktionale SpielzeugeVerpackung in der Sprache des Verkaufslandes
Sprache Warnungen in einer für Verbraucher leicht verständlichen SprachePro Markt: Ein deutscher Käufer benötigt Deutsch
Hersteller und Betreiber Namen und Adressen gemäß der Richtlinie und Artikel 16 GPSRAm Spielzeug, wo möglich, andernfalls auf der Verpackung
Piktogramme allein sind nicht genug. Die Richtlinie verlangt die schriftliche Warnung; die Zeichnung ist eine Ergänzung dazu, kein Ersatz, und Inspektoren behandeln ein nur mit Piktogrammen versehenes Etikett als unmarkiert.

Wo die GPSR weiterhin auf ein CE-gekennzeichnetes Spielzeug zutrifft

Verkäufer gehen davon aus, dass das CE-Zeichen die Akte schließt. Es schließt die Risiken, die die Richtlinie anspricht, ab. Die GPSR bleibt auf alles anwendbar, was sie nicht abdeckt, und auf die Marktüberwachungsmechanismen darum herum.

Unabgedeckte Risiken

Artikel 2 der GPSR hält sie auf Aspekte und Risiken anwendbar, die nicht durch sektorale Gesetzgebung abgedeckt sind, was der Bereich ist, in dem neuartige Designs und verbundene Funktionen landen.

Die Regel für wirtschaftliche Betreiber

Die Anforderung, dass jemand, der in der Union ansässig ist, benannt und erreichbar sein muss, gilt unabhängig vom CE-Zeichen.

Rückruf und Korrekturmaßnahmen

Die Verfahren zum Rückruf eines Produkts und zur Information der Verbraucher stammen aus dem GPSR-Rahmen.

Online-Marktplätze

Plattformen wenden ihre eigenen Kategorievorschriften an und verlangen die Angaben zur verantwortlichen Person, unabhängig davon, was Ihre CE-Dokumentation sagt.

Was wir tun und was wir ablehnen

Einfach gesagt, weil dies die Kategorie ist, in der Kunden uns am häufigsten nach etwas fragen, das wir ihnen fälschlicherweise verkaufen würden.

Wir tun

Agieren Sie als in der EU ansässige verantwortliche Person, halten Sie Ihre technischen Unterlagen, erscheinen Sie auf der Verpackung und antworten Sie Behörden und Verbrauchern in acht Sprachen.

Wir tun nicht

Stellen Sie CE-Zertifikate aus, führen Sie EN 71-Prüfungen durch oder unterzeichnen Sie eine Konformitätserklärung in Ihrem Namen. Das sind die Aufgaben eines Labors und eines Herstellers.

Wir werden nicht

Unterzeichnen Sie ein Mandat für ein Spielzeug ohne Testberichte. Es würde unseren Namen auf ein Produkt setzen, das niemand bewertet hat.

Wir können

Sagt Ihnen, unter welche Standards Ihr Artikel fällt und was Sie die Fabrik fragen sollten, bevor Sie Geld für ein Labor ausgeben.

Wie eine Spielzeugakte tatsächlich zusammengestellt wird

Kunden fragen, was "technische Dokumentation" in der Praxis bedeutet. Es ist ein Ordner mit sechs Dingen darin, und er wird auf Anfrage erstellt, anstatt irgendwo abgelegt zu werden.

Artikel Wer es produziert Typisches Formular
Beschreibung und Zeichnungen Hersteller oder Sie Fotos, Abmessungen, Materialien nach Bauteil
Risikoanalyse Sie, als die Stelle, die es auf den Markt bringtGefahren, Benutzer, vorhersehbarer Missbrauch, Minderung
Testberichte Akkreditiertes Labor EN 71-1, 71-2, 71-3, EN 62115 wo elektrisch
Einhaltungserklärung Sie, unterschrieben Eine Seite mit dem Namen des Spielzeugs, der Richtlinie und den Normen
Produktionskontrollen Fabrik Wie die Konsistenz zwischen den Einheiten sichergestellt wird
Etiketten und Warnungen Sie Druckvorlagen pro Marktsprache
Fehlende Teile sind fast immer die Risikobewertung und die Produktionskontrollen. Labore liefern Berichte; niemand liefert diese beiden, es sei denn, Sie schreiben sie.

Was man die Fabrik vor der Bestellung fragen sollte

  1. Welche Normen getestet wurden und wann

    Berichte altern. Ein Zertifikat von vor vier Jahren für eine andere Farbvariante ist kein Beweis für Ihre Einheit.

  2. Wessen Name steht auf den Berichten

    Wenn sie eine andere Marke nennen, gehören sie zu der Datei dieser Marke, nicht zu Ihrer.

  3. Welches Labor hat sie ausgestellt

    Überprüfen Sie die Akkreditierung. Berichte von nicht akkreditierten Prüfhäusern werden während der Durchsetzung abgelehnt.

  4. Passen die Materialien zu Ihrer Bestellung

    Migrationstests sind material- und farbspezifisch. Eine neue Farbe ist ein neuer Test, keine Variation einer alten.

  5. Wer die Erklärung unterschreibt

    Wenn das Spielzeug Ihre Marke trägt, tun Sie es, und Sie benötigen jeden oben genannten Artikel, bevor Sie können.

Wo Spielzeugverkäufer tatsächlich erwischt werden

Die Durchsetzung in dieser Kategorie ist aktiver als in jedem anderen Verbraucherbereich, und das Muster der Feststellungen ist in den Mitgliedstaaten konsistent.

Finden Wie es auftaucht Folgen
Erklärung ohne Prüfberichte unterschriebenBehörde fordert die Akte an Produkt zurückgezogen, Erklärung als falsch behandelt
Kleine Teile an einem Spielzeug mit 3+ gekennzeichnet Marktüberwachungsproben Rückruf, Eintrag im EU-Sicherheitsportal
Warnungen nur in Englisch Inspektion im Einzelhandel oder an der Grenze Warenlager bis zur Umbenennung
Kein EU-Betreiber benannt Marktplatzfeldprüfung oder Zoll Auflistungen blockiert, Waren Einlass verweigert
Berichte gehören zu einer anderen Marke Aktenanforderung während einer Untersuchung Als ob es überhaupt keine Dokumentation gäbe
Eine Auflistung im EU-Sicherheitsportal ist öffentlich und dauerhaft. Es ist der Grund, warum diese Kategorie das Testbudget verdient, anstatt einen billigeren Abkürzungsweg zu gehen.

Spielzeugkauf von einer Fabrik: die Fragen in der Reihenfolge

Vor der Probe

Welche Standards für dieses Design gelten, und hat die Fabrik bereits Berichte über die genauen Materialien und Farben, die Sie wünschen.

Vor der Bestellung

Wer die Konformitätserklärung unterschreibt. Wenn Sie es sind, planen Sie jetzt das Testen, anstatt es beim Zoll zu entdecken.

Vor dem Versand

Etikettengestaltung genehmigt pro Markt, Warnhinweise übersetzt, der EU-Betreiber auf der Verpackung benannt.

Vor dem ersten Verkauf

Die technische Datei wird zusammengestellt und gespeichert, und die Bezeichnung wird unterschrieben, damit die Marktplatzfelder am selben Tag ausgefüllt werden können.

Spielzeugsendung, die von der Marktüberwachung bis zu den Konformitätsdokumenten zurückgehalten wird
Spielzeugsendung, die von der Marktüberwachung bis zu den Konformitätsdokumenten zurückgehalten wird
Unterzeichnung des Mandats, das die EU-verantwortliche Person auf der Spielzeugverpackung benennt

Fragen, die uns tatsächlich gestellt werden

Kann eine verantwortliche Person mein CE-Zeichen ausstellen?

Nein. Die CE-Kennzeichnung folgt aus der Konformitätsbewertung gemäß der Spielzeugsicherheitsrichtlinie, mit Prüfberichten und einer Konformitätserklärung. Kein Vertreter kann sie ausstellen, und jeder Anbieter, der etwas anderes behauptet, sollte vermieden werden.

Wer unterschreibt die Konformitätserklärung?

Wer auch immer das Spielzeug unter seinem eigenen Namen oder Markenzeichen auf den Markt bringt. Für die meisten Online-Verkäufer, die aus Asien importieren, ist das der Verkäufer, nicht die Fabrik.

Was kostet der EN 71-Test?

Es hängt von Materialien, Farben und Komponenten ab, nicht von der Bestellgröße. Budget pro Referenz und erwarten Sie ein mehrteiliges Angebot, das mechanische, brennbare und chemische Migration abdeckt.

Unser Lieferant sagt, das Spielzeug sei bereits CE-zertifiziert. Ist das genug?

Nur wenn Sie die Prüfberichte und die technische Datei erhalten und nur wenn die Erklärung eine Entität benennt, auf die Sie sich verlassen können. Ein CE-Logo, das auf einer Box gedruckt ist, beweist allein nichts.

Brauchen wir eine benannte Stelle?

Nur wenn der Hersteller die harmonisierten Standards nicht vollständig angewendet hat. Die Prüfung nach EN 71 in einem akkreditierten Labor ist der übliche Weg und erfordert keine.

Ist die verantwortliche Person dasselbe wie ein bevollmächtigter Vertreter?

Ein bevollmächtigter Vertreter gemäß der Richtlinie ist einer der Wirtschaftsakteure, die die Rolle gemäß Artikel 16 übernehmen können. In unserem Fall übernimmt Europe Services, SE diese Rolle durch schriftliche Vollmacht.

Gilt die GPSR weiterhin, wenn das Spielzeug mit CE gekennzeichnet ist?

Ja, für Risiken, die die Richtlinie nicht abdeckt, und für den Wirtschaftsakteur, Rückverfolgbarkeits- und Rückrufanforderungen.

Was ist mit gebrauchten Spielzeugen?

Verkauft im Rahmen eines Geschäfts, fallen sie in den Geltungsbereich. Die Sicherheitsanforderungen entfallen nicht, weil der Artikel verwendet wird.

Werden Sammlerstücke für Erwachsene als Spielzeug behandelt?

Wenn sie für Kinder unter 14 Jahren zum Spielen entworfen oder bestimmt sind, sind sie Spielzeuge. Artikel, die eindeutig an erwachsene Sammler vermarktet werden, können außerhalb der Richtlinie liegen, fallen aber weiterhin unter die GPSR.

Welche Warnungen müssen übersetzt werden?

Alle von ihnen in eine Sprache, die von den Verbrauchern in jedem Verkaufsland leicht verstanden wird. Namen und Adressen werden nicht übersetzt.

Kann eine Bezeichnung eine ganze Spielzeugreihe abdecken?

Ja. Ein Termin deckt jede Referenz ab; das Testen hingegen ist pro Produkt.

Was passiert, wenn ein Spielzeug zurückgerufen wird?

Die verantwortliche Person arbeitet mit den Behörden zusammen, und die Korrekturmaßnahme wird mit Ihnen koordiniert. Die Verpflichtung zur Finanzierung und Durchführung bleibt beim Hersteller.

Brauchen elektrische Spielzeuge etwas Extra?

EN 62115 gilt, neben den Anforderungen an Niederspannung und EMV, wo relevant. Batterien bringen ihre eigenen Regeln zur Zugänglichkeit von Fächern mit sich.

Wie lange müssen Dokumente aufbewahrt werden?

Zehn Jahre ab dem Zeitpunkt, an dem das Spielzeug auf den Markt gebracht wurde, auf Anfrage erhältlich. Wir haben eine Kopie, sodass eine Anfrage nicht von der Antwort der Fabrik abhängt.

Können Sie helfen, wenn unser Lieferant überhaupt keine Dokumente hat?

Wir werden Ihnen genau sagen, was Sie anfordern und welche Standards gelten. Was wir nicht tun werden, ist, ein Mandat für ein Produkt ohne Bewertung zu unterschreiben.

Wie schnell ist die Bezeichnung?

Innerhalb von 24 Stunden nach einem ausgefüllten Formular, sobald die Dokumentation vorliegt. Das ist der schnelle Teil; das Testen nicht.

Zugehörig: Was unter das GPSR fällt · Was auf das Etikett kommt

Der EU-Betreiber, den Ihr Spielzeug benennen muss

Europe Services, SE in Prag als Ihre verantwortliche Person gemäß Artikel 16, innerhalb von 24 Stunden ernannt, sobald Ihre Dokumentation vorhanden ist, mit einem überprüfbaren Zertifikat.

Ernennen Sie eine verantwortliche Person