Ferngläser, Teleskope und optische Instrumente

• Regulation (EU) 2023/988 — GPSR
• Directive 2014/35/EU where powered
• Directive 2014/53/EU where connected
• Regulation (EU) 2021/821 for dual-use items
• Directive 2012/19/EU — WEEE

Wer muss benennen

Hersteller und Verkäufer außerhalb der Union, die optische Instrumente auf dem EU-Markt anbieten. Wärmebild- und Nachtsichtgeräte sind zusätzlich Dual-Use-Güter, die der Exportkontrolle unterliegen, was sich auf innerbetriebliche Transfers sowie Verkäufe auswirkt.

Schwellen und Ausnahmen

Die Dual-Use-Schwellenwerte sind technisch, basierend auf Auflösung, Bildrate und Spektralbereich, und sind in Anhang I der Verordnung 2021/821 festgelegt.

Was auf das Etikett gehört

Angaben zu Hersteller und verantwortlicher Person, Modell- und Chargenidentifikation sowie für betriebene oder verbundene Instrumente CE-Kennzeichnung, elektrische Bewertungen und das WEEE-Symbol. Laserentfernungsmesser tragen die Kennzeichnung der Laserklasse.

Marktplatz-Felder

Marktplätze schränken Wärmebild- und Nachtsichtoptiken in mehreren Mitgliedstaaten ein, und die Exportkontrollprüfung gilt in einigen Fällen auch für Sendungen innerhalb der Union.

Unterlagen, die Sie vorhalten müssen

Technische Dokumentation und Risikoanalyse, elektrische und Funkdokumentation für betriebene Modelle, Laser-Sicherheitsklassifizierung für Entfernungsmesser und Exportkontrollklassifizierung für Wärmebild- und Nachtsichtprodukte.

Normen und Prüfungen

EN 60825-1 für Lasersicherheit, wenn ein Entfernungsmesser oder Zeiger enthalten ist, elektrische und EMV-Prüfungen für betriebene Instrumente und Überprüfung der optischen Leistung, wenn Vergrößerung oder Auflösung beansprucht wird.

Sprachanforderungen

Anleitungen und Sicherheitswarnungen, insbesondere die Warnung, die Sonne niemals zu betrachten, in der Sprache jedes Mitgliedstaates des Verkaufs.

Ab wann es gilt

Vor dem Inverkehrbringen. Exportkontrolllizenzen müssen vor dem Versand eingeholt werden, wenn der Artikel gelistet ist.

Aufbewahrungsfristen

Zehn Jahre und Exportkontrollunterlagen gemäß nationalem Recht.

Was bei Verstößen passiert

Rücknahme und Geldstrafen nach dem Produktrecht sowie separat strafrechtliche Sanktionen für den unzulässigen Export kontrollierter Dual-Use-Güter, die ernsthaft durchgesetzt werden.

Wer kontrolliert

Marktüberwachungsbehörden, Zoll- und nationale Exportkontrollbehörden.

Wo die Grenze verläuft

Wärmebildtechnik ist die Falle: Ein Jagdzielfernrohr kann die Dual-Use-Schwellenwerte überschreiten und eine Lizenz erfordern, und Verkäufer, die es als gewöhnliche Verbraucheroptik behandeln, entdecken dies beim Zoll. Laserentfernungsmesser bringen zusätzlich die Laser-Sicherheitsklassifizierung mit sich.

Häufige Fragen

Sind Wärmebildzielfernrohre exportkontrolliert?

Über den definierten Auflösungs- und Bildratenschwellenwerten, ja, gemäß Verordnung 2021/821, mit erforderlicher Lizenz für den Export und in einigen Fällen für den Transfer.

Brauchen Teleskope eine CE-Kennzeichnung?

Nur wenn sie elektrische oder Funkkomponenten enthalten. Rein optische Instrumente folgen der GPSR.