Aufblasbare Pools, Wasserspielzeuge und Schwimmhilfen

• Directive 2009/48/EC — Toy Safety, for water toys and swimming aids under 14
• Regulation (EU) 2023/988 — GPSR
• Regulation (EU) 2016/425 — PPE for buoyancy aids

Wer muss benennen

Hersteller und Verkäufer außerhalb der Union, die Pools, Wasserspielzeuge und Schwimmhilfen auf dem EU-Markt anbieten. Die Klassifizierung entscheidet hier über alles, und derselbe aufblasbare Ring kann je nach Präsentation in drei verschiedene Regime fallen.

Schwellen und Ausnahmen

Keine. Das Volumen ist irrelevant; die Klassifizierung ändert die Verpflichtungen.

Was auf das Etikett gehört

Für Spielzeuge: CE-Kennzeichnung, die Warnung gemäß Anhang V 'Nur im Wasser verwenden, in dem das Kind innerhalb seiner Tiefe und unter Aufsicht ist', Angaben zum Hersteller und EU-Betreiber, Alterskennzeichnung und Chargennummer. Für Schwimmhilfen, die als PSA klassifiziert sind: CE-Kennzeichnung mit der Nummer der benannten Stelle, die Auftriebsbewertung und der Gewichtsbereich für den Benutzer. Pools erfordern Montage-, Verankerungs- und Aufsichtshinweise.

Marktplatz-Felder

Marktplätze unterdrücken Wasserprodukte, die die obligatorische Aufsichtswarnung nicht enthalten, und Artikel mit Ertrinkungsrisiko erhalten bei Kontrollen im Frühling und Sommer Vorrang bei der Durchsetzung.

Unterlagen, die Sie vorhalten müssen

Konformitätserklärung, technische Dokumentation, Sicherheitsbewertung, die Ertrinkungs-, Einklemmen-, Ersticken- und chemische Gefahren abdeckt, sowie Prüfberichte. Für als PSA klassifizierte Hilfen das EU-Baumusterprüfzertifikat.

Normen und Prüfungen

EN 71-1 mechanische und physikalische Eigenschaften einschließlich der spezifischen Anforderungen für Wasserspielzeuge, EN 71-3 chemische Migration, EN ISO 25649 für schwimmende Freizeitartikel und EN 13138 für Schwimmhilfen für den Schwimmunterricht. Phthalatgrenzen gemäß REACH-Eintrag 51 gelten für weiche PVC-Artikel.

Sprachanforderungen

Warnungen und Anweisungen in der Sprache jedes Mitgliedstaates des Verkaufs. Aufsichtshinweise sind sicherheitskritisch und dürfen nicht nur als Piktogramme dargestellt werden.

Ab wann es gilt

Vor dem Inverkehrbringen und in der Online-Anzeige vor dem Kauf, wenn die Warnung die Kaufentscheidung beeinflusst.

Aufbewahrungsfristen

Zehn Jahre ab dem Inverkehrbringen.

Was bei Verstößen passiert

Rückrufe und Safety Gate-Warnungen sind in dieser Kategorie häufig, und ertrinkungsbezogene Vorfälle ziehen in mehreren Mitgliedstaaten strafrechtliche Verfolgung nach sich. Phthalatgehalte in weichem PVC sind ein wiederkehrender Grund für Grenzabweisungen.

Wer kontrolliert

Nationale Marktüberwachungsbehörden und Zoll.

Wo die Grenze verläuft

Ein Schwimmring, der als Spielzeug präsentiert wird, ist ein Spielzeug. Ein Gerät, das als Schwimmhilfe für den Unterricht präsentiert wird, ist EN 13138 und kann PSA sein. Ein Gerät, das als Rettungsgerät präsentiert wird, ist Kategorie III PSA, die eine benannte Stelle erfordert. Allein die Marketingformulierung kann das Produkt zwischen diesen bewegen, weshalb die Angebote sorgfältig formuliert oder angefochten werden.

Häufige Fragen

Brauchen Schwimmflügel eine CE-Kennzeichnung?

Ja, und die Klassifizierung hängt von der Behauptung ab: ein Spielzeug gemäß der Spielzeugsicherheitsrichtlinie, eine Schwimmhilfe gemäß EN 13138 oder PSA, wenn sie als Schutz gegen Ertrinken präsentiert wird.

Ist ein Planschbecken ein Spielzeug?

In der Regel ja, wenn es für Kinder unter 14 Jahren zum Spielen gedacht ist, was die Aufsichtswarnung und die EN 71-Prüfung mit sich bringt.