منصات بث الموسيقى والبودكاست وحقوق الصوت

• Directive (EU) 2019/790 — copyright in the digital single market
• Directive 2014/26/EU on collective management
• Regulation (EU) 2016/679 — GDPR, Article 27
• Regulation (EU) 2022/2065 — DSA

من يجب أن يعيّن

منصات الصوت التي تم تأسيسها خارج الاتحاد وتخدم المستمعين في الاتحاد الأوروبي. الترخيص هو العائق التشغيلي: يجب تسوية الحقوق حسب الإقليم من خلال منظمات الإدارة الجماعية أو الصفقات المباشرة، ولا يمكن للمنصة العمل بشكل قانوني بدونها.

الحدود والإعفاءات

تنطبق المادة 17 من توجيه حقوق الطبع والنشر على مقدمي خدمات مشاركة المحتوى عبر الإنترنت، مع التزامات أخف للخدمات التي تقل أعمارها عن ثلاث سنوات وتحت عتبات محددة من العائدات والجمهور.

ما يجب أن يظهر على الملصق

ليس ماديًا. الممثل في إشعار الخصوصية، معلومات الحقوق وآليات الشكاوى المطلوبة بموجب توجيه حقوق الطبع والنشر، والشفافية للمبدعين بشأن الإيرادات.

حقول المنصات

تحدد مفاوضات الترخيص دخول السوق أكثر من التنظيم. تعمل منظمات الإدارة الجماعية حسب الإقليم وحسب الحق، وتؤدي التوفر غير المرخص إلى اتخاذ إجراءات سريعة.

المستندات الواجب الاحتفاظ بها

التراخيص من أصحاب الحقوق المعنيين ومنظمات الإدارة الجماعية، وثائق الجهود الأفضل بموجب المادة 17 بما في ذلك ترتيبات التعرف على المحتوى، وآليات الشكاوى والتعويض للمحتوى الذي تمت إزالته بشكل خاطئ، وسجلات المادة 30 التي تغطي بيانات الاستماع، وتعيين المادة 27.

المعايير والاختبارات

غير قابل للتطبيق، على الرغم من أن دقة التعرف على المحتوى تخضع للتدقيق لأن الحظر المفرط للمحتوى القانوني يعد انتهاكًا لاحتياطات المادة 17.

المتطلبات اللغوية

الشروط، معلومات المبدعين وإجراءات الشكاوى بلغة الأسواق المستهدفة.

متى ينطبق

التراخيص قبل الإطلاق في كل إقليم. تم نقل توجيه حقوق الطبع والنشر في جميع الدول الأعضاء، مع اختلافات وطنية.

مدة حفظ المستندات

تاريخ الاستماع فقط طالما كان ذلك ضروريًا للخدمة ولحساب الإتاوات، مع احتفاظ محدد.

عند عدم الامتثال

أوامر قضائية وتعويضات للاستخدام غير المرخص، والتي تكون أسرع وأكثر إيلامًا من الغرامات التنظيمية. تنطبق غرامات اللائحة العامة لحماية البيانات على جانب البيانات، وعقوبات قانون الخدمات الرقمية حيث تستضيف المنصة تحميلات المستخدمين.

من ينفّذ

المحاكم الوطنية ومنظمات الإدارة الجماعية، سلطات حماية البيانات، ومنسقو الخدمات الرقمية.

أين يقع الحد الفاصل

تتطلب المادة 17 بذل الجهود الأفضل للحصول على التفويض ومنع توفر الأعمال المبلغ عنها، مع حماية الاقتباس، والمحاكاة، والقصص السابقة في الوقت نفسه. الحظر الآلي الذي يتجاهل تلك الاستثناءات يعد غير قانوني، وهو التوتر الذي تناولته محكمة العدل في التحدي البولندي.

أسئلة تُطرح علينا

هل نحتاج إلى تراخيص لكل دولة؟

بشكل عام نعم. الحقوق إقليمية وتدار من قبل منظمات الإدارة الجماعية الوطنية، على الرغم من وجود ترخيص متعدد الأقاليم لحقوق الموسيقى عبر الإنترنت.

هل تحميلات المستخدمين الصوتية مسؤوليتنا؟

بموجب المادة 17، تكون خدمة مشاركة المحتوى عبر الإنترنت مسؤولة ما لم تبذل جهودًا أفضل للحصول على الترخيص ومنع توفر الأعمال المبلغ عنها، مع وجود احتياطات للاستخدامات القانونية.