ستائر، مصاريع وتغطيات النوافذ

• Regulation (EU) 2023/988 — GPSR
• EN 13120 for internal blinds
• Regulation (EC) No 1907/2006 — REACH
• National fire regulations for contract use

من يجب أن يعيّن

المصنعون والبائعون خارج الاتحاد الذين يضعون تغطيات النوافذ في السوق الأوروبية. تعتبر الستائر ذات الحبال واحدة من أكثر فئات المنتجات فتكًا بالأطفال الصغار في الاتحاد، ويفرض المعيار متطلبات صارمة لسلامة الحبال.

الحدود والإعفاءات

لا شيء. يتم وضع الستائر المصنوعة حسب الطلب في السوق مثل أي منتج آخر ولا يتم إعفاؤها لأنها مصنوعة خصيصًا.

ما يجب أن يظهر على الملصق

تفاصيل الشركة المصنعة والشخص المسؤول، تحديد الدفعة، وتحذيرات سلامة الأطفال وتعليمات التركيب لأجهزة سلامة الحبال، والتي يجب أن تُقدم مع المنتج بدلاً من تقديمها بشكل منفصل.

حقول المنصات

تقوم الأسواق بإزالة الستائر ذات الحبال بدون أجهزة سلامة، وقد أدت هذه الفئة إلى تنفيذ منسق عبر عدة دول أعضاء بعد حالات وفاة بسبب الخنق.

المستندات الواجب الاحتفاظ بها

الوثائق الفنية، تحليل المخاطر الذي يركز على الخنق بواسطة الحبال والسلاسل، تقارير الاختبار ضد معيار سلامة الستائر، وأدلة REACH للطلاءات ومثبطات اللهب.

المعايير والاختبارات

EN 13120 بما في ذلك متطلبات السلامة للحبال والسلاسل، مع الاختبارات المحددة لأجهزة الانفصال، وطول الحبل وأجهزة الشد. اختبار الحريق وفقًا للمتطلبات الوطنية حيث يكون المنتج للاستخدام التعاقدي.

المتطلبات اللغوية

تحذيرات السلامة وتعليمات التركيب بلغة كل دولة عضو في البيع، بشكل بارز بدلاً من كتيب مطوي.

متى ينطبق

قبل أن يصبح المنتج متاحًا، بما في ذلك الطلبات المخصصة.

مدة حفظ المستندات

عشر سنوات.

عند عدم الامتثال

استدعاءات وتنبيهات بوابة السلامة، والملاحقات القضائية حيث توفي طفل. هذه من بين الفئات التي تتصرف فيها السلطات بأسرع وأوضح طريقة.

من ينفّذ

سلطات مراقبة السوق والجمارك.

أين يقع الحد الفاصل

المصنوع حسب الطلب لا يعني الإعفاء، والشخص الذي يقوم بتقصير أو تعديل الحبال يصبح مسؤولاً عن سلامة النتيجة. تضيف التركيبات التعاقدية متطلبات الأداء من حيث الحريق الوطنية.

أسئلة تُطرح علينا

هل أجهزة السلامة إلزامية؟

يتطلب EN 13120 أن يكون المنتج كما تم توريده آمنًا، مما يعني عمليًا أن يتم تركيب أو توفير أجهزة سلامة الحبال وتعليمات لتركيبها.

هل تهرب الستائر المخصصة من القواعد؟

لا. كل وحدة هي منتج موضوع في السوق ويجب أن تلبي نفس متطلبات السلامة.