Têxteis de hospitalidade, roupa de cama e toalhas

• Regulation (EU) No 1007/2011 — textile labelling
• Regulation (EU) 2023/988 — GPSR
• Regulation (EC) No 1907/2006 — REACH
• National fire regulations for contract textiles

Quem tem de designar

Fornecedores fora da União que colocam têxteis de hospitalidade no mercado da UE. Têxteis contratuais para hotéis e restaurantes enfrentam requisitos nacionais de desempenho em fogo que são mais rigorosos do que os para produtos domésticos e diferem substancialmente entre os estados membros.

Limiares e isenções

Nenhum. Os requisitos de fogo dependem do uso pretendido e das regras nacionais do mercado.

O que deve constar do rótulo

Composição da fibra usando nomes oficiais, instruções de cuidado, tamanho e detalhes do fabricante e da pessoa responsável. Onde o tratamento retardante de chama é reivindicado, o padrão e a durabilidade do tratamento após a lavagem.

Campos nos marketplaces

Grupos hoteleiros e compradores contratuais exigem certificados de teste de fogo e dados de durabilidade, porque suas próprias licenças e seguros dependem deles.

Documentação a conservar

Documentação técnica, evidência de composição de fibra, relatórios de teste de fogo para o padrão nacional relevante, dados de durabilidade de lavagem para têxteis tratados e evidência de REACH para corantes e acabamentos.

Normas e ensaios

EN ISO 12952 para inflamabilidade de roupa de cama, EN 1021 para estofados, testes nacionais como a classificação M francesa ou a B1 alemã, e resistência à cor e estabilidade dimensional após lavagem industrial.

Requisitos linguísticos

Composição da fibra e informações de cuidado na língua de cada estado membro de venda.

A partir de quando

Antes que o produto esteja disponível.

Prazo de conservação

Dez anos.

Em caso de incumprimento

Retirada e multas, e responsabilidade contratual onde um hotel falha em uma inspeção de fogo devido aos têxteis fornecidos.

Quem fiscaliza

Autoridades de vigilância do mercado e de proteção ao consumidor, e autoridades nacionais de fogo para uso contratual.

Onde está a fronteira

O desempenho em fogo não é harmonizado, portanto, os têxteis contratuais devem atender às regras de cada mercado, e um tratamento retardante de chama que não sobrevive à lavagem industrial falha em serviço, mesmo que tenha passado quando novo.

Perguntas frequentes

Os têxteis de hotel são diferentes dos de consumo?

O uso contratual aciona regras nacionais de desempenho em fogo que os produtos domésticos não enfrentam, e os compradores exigem certificados como condição de compra.

A retardância de chama sobrevive à lavagem?

Apenas se o tratamento for durável e testado após o número especificado de ciclos de lavagem industrial, que é o que os compradores devem exigir e raramente fazem.