Piscinas infláveis, brinquedos aquáticos e ajudas de natação

• Directive 2009/48/EC — Toy Safety, for water toys and swimming aids under 14
• Regulation (EU) 2023/988 — GPSR
• Regulation (EU) 2016/425 — PPE for buoyancy aids

Quem tem de designar

Fabricantes e vendedores fora da União que colocam piscinas, brinquedos aquáticos e ajudas de natação no mercado da UE. A classificação decide tudo aqui, e o mesmo anel inflável pode se enquadrar em três regimes diferentes dependendo de como é apresentado.

Limiares e isenções

Nenhum. O volume é irrelevante; a classificação é o que muda as obrigações.

O que deve constar do rótulo

Para brinquedos: marcação CE, o aviso do Anexo V 'Somente para ser usado em água na qual a criança esteja dentro de sua profundidade e sob supervisão', detalhes do fabricante e do operador da UE, marcação etária e número do lote. Para ajudas de flutuação classificadas como EPI: marcação CE com o número do organismo notificado, a classificação de flutuação e a faixa de peso do usuário. Piscinas requerem avisos de montagem, ancoragem e supervisão.

Campos nos marketplaces

Os marketplaces suprimem produtos aquáticos que não possuem o aviso de supervisão obrigatório, e itens com risco de afogamento recebem prioridade na aplicação da lei nas operações da primavera e verão.

Documentação a conservar

Declaração de conformidade, documentação técnica, avaliação de segurança cobrindo afogamento, aprisionamento, sufocamento e riscos químicos, e relatórios de teste. Para ajudas classificadas como EPI, o certificado de exame de tipo da UE.

Normas e ensaios

EN 71-1 propriedades mecânicas e físicas, incluindo os requisitos específicos para brinquedos aquáticos, EN 71-3 migração química, EN ISO 25649 para artigos de lazer flutuantes, e EN 13138 para ajudas de flutuação para instrução de natação. Limites de ftalatos sob a entrada 51 do REACH se aplicam a itens de PVC macio.

Requisitos linguísticos

Avisos e instruções na língua de cada estado membro de venda. Avisos de supervisão são críticos para a segurança e não podem ser apenas pictogramas.

A partir de quando

Antes de colocar no mercado, e na listagem online antes da compra onde o aviso afeta a decisão de compra.

Prazo de conservação

Dez anos a partir da colocação no mercado.

Em caso de incumprimento

Recall e alertas do Safety Gate são frequentes nesta categoria, e incidentes relacionados a afogamento atraem processos em vários estados membros. O conteúdo de ftalatos em PVC macio é uma razão recorrente para rejeição na fronteira.

Quem fiscaliza

Autoridades nacionais de vigilância do mercado e alfândega.

Onde está a fronteira

Um anel de natação apresentado como brinquedo é um brinquedo. Um dispositivo apresentado como ajuda de natação para instrução é EN 13138 e pode ser EPI. Um dispositivo apresentado como ajuda de salvamento é EPI da Categoria III, exigindo um organismo notificado. A redação de marketing sozinha pode mover o produto entre esses, razão pela qual as listagens são redigidas cuidadosamente ou contestadas.

Perguntas frequentes

Os braçadeiras precisam de marcação CE?

Sim, e a classificação depende da alegação: um brinquedo sob a Diretiva de Segurança de Brinquedos, uma ajuda de natação sob EN 13138, ou EPI se apresentado como proteção contra afogamento.

Uma piscina de plástico é um brinquedo?

Geralmente sim, se destinada a crianças menores de 14 anos para brincar, o que traz o aviso de supervisão e testes EN 71.