Máquinas agrícolas e florestais

• Regulation (EU) No 167/2013 — agricultural and forestry vehicle type approval
• Regulation (EU) 2023/1230 — Machinery for implements
• Regulation (EU) 2016/1628 — engine emissions
• Directive 2009/128/EC on sustainable use of pesticides for sprayers

Quem tem de designar

Fabricantes fora da União que colocam tratores, máquinas autopropelidas ou implementos no mercado da UE. Tratores são veículos com aprovação de tipo; implementos montados e rebocados são máquinas sob o Regulamento 2023/1230, e os dois regimes têm documentação diferente.

Limiares e isenções

Os limiares de aprovação de tipo dependem da categoria do veículo. Implementos não têm limiar e seguem a rota de máquinas independentemente do tamanho.

O que deve constar do rótulo

Para veículos: a placa estatutária com o número de aprovação de tipo, VIN, massas permissíveis e os detalhes do fabricante. Para implementos: marcação CE, detalhes do fabricante e representante, tipo e número de série, ano de construção e a massa.

Campos nos marketplaces

Os revendedores exigem o certificado de conformidade para veículos e a declaração de conformidade para implementos, pois o registro e o seguro dependem deles.

Documentação a conservar

Documentação de aprovação de tipo e certificados de conformidade para veículos, dossiê técnico e declaração de conformidade para implementos, documentos de aprovação de emissões de motor, e para equipamentos de aplicação de pesticidas a documentação que apoia o regime de inspeção.

Normas e ensaios

Testes de aprovação de tipo conforme o Regulamento 167/2013, incluindo frenagem, proteção contra capotamento e iluminação; testes de máquinas conforme as normas tipo C aplicáveis para implementos; testes de motor sob o Regulamento 2016/1628; e EN ISO 16119 para pulverizadores.

Requisitos linguísticos

Instruções e informações de segurança na língua do estado membro onde a máquina é colocada no mercado ou colocada em serviço.

A partir de quando

Aprovação antes da colocação no mercado para veículos. O Regulamento de Máquinas 2023/1230 aplica-se a implementos a partir de 20 de janeiro de 2027.

Prazo de conservação

Dez anos para documentação de máquinas e registros de aprovação conforme o quadro de aprovação.

Em caso de incumprimento

Recusa de registro para veículos, o que impede totalmente o uso na estrada, retirada para implementos, e ação da inspeção do trabalho onde a proteção do tomada de força ou proteção contra capotamento é inadequada.

Quem fiscaliza

Autoridades nacionais de aprovação de tipo, autoridades de vigilância do mercado, inspeções do trabalho e autoridades ambientais para pulverizadores.

Onde está a fronteira

Eixos de tomada de força e suas proteções são uma fonte persistente de lesões e uma falha de conformidade persistente, pois muitas vezes são fornecidos por terceiros e ninguém os documenta. Pulverizadores também se enquadram nas regras de uso de pesticidas com inspeção periódica obrigatória em uso.

Perguntas frequentes

Os implementos precisam de aprovação de tipo?

Não, implementos montados e rebocados seguem a rota de máquinas com marcação CE e uma declaração de conformidade. Máquinas autopropelidas e tratores precisam de aprovação de tipo.

As proteções do PTO são nossa responsabilidade?

Sim, onde você coloca a montagem no mercado. A proteção é parte da avaliação de risco e sua ausência é uma das constatações mais citadas em investigações de acidentes agrícolas.