الدراجات، الخوذ وإكسسوارات ركوب الدراجات

• Regulation (EU) 2023/988 — GPSR
• Regulation (EU) 2016/425 — PPE for helmets
• Directive 2009/48/EC — Toy Safety for children's bicycles under a saddle height threshold
• Regulation (EU) 2019/1020 — Article 4

من يجب أن يعيّن

المصنعون والبائعون خارج الاتحاد الذين يضعون الدراجات، الخوذ وإكسسوارات ركوب الدراجات في السوق الأوروبية. الخوذ هي معدات حماية شخصية من الفئة الثانية وتتطلب فحص نوعي من قبل هيئة معتمدة، وهو التزام أكبر من الدراجة نفسها.

الحدود والإعفاءات

الدراجات للأطفال بارتفاع مقعد أقصى عند أو أقل من 435 مم تعتبر ألعاباً بموجب التوجيه 2009/48/EC؛ وما فوق ذلك تعتبر منتجات استهلاكية بموجب GPSR ومعايير الدراجات. الخوذ هي معدات حماية شخصية بغض النظر عن الحجم.

ما يجب أن يظهر على الملصق

بالنسبة للدراجات: تفاصيل الشركة المصنعة والشخص المسؤول، رقم الإطار، الوزن الإجمالي المسموح به، وتعليمات التجميع والصيانة. بالنسبة للخوذ: علامة CE، رقم الهيئة المعتمدة حيث تنطبق مراقبة الإنتاج، مرجع المعيار، الحجم والوزن، والتحذيرات بشأن استبدال التأثير وعدم تعديل القشرة.

حقول المنصات

تتحقق الأسواق من الشخص المسؤول عن الدراجات وعلامة CE ورقم الهيئة المعتمدة على الخوذ، وتزيل الخوذ التي تأتي شهاداتها من هيئات غير معتمدة بموجب اللائحة 2016/425.

المستندات الواجب الاحتفاظ بها

بالنسبة للدراجات: الوثائق الفنية، تحليل المخاطر وتقارير الاختبار وفقاً للمعيار EN المعمول به. بالنسبة للخوذ: إعلان المطابقة الأوروبي، الوثائق الفنية، وشهادة فحص النوع الأوروبي مع ترتيبات مراقبة الإنتاج.

المعايير والاختبارات

سلسلة EN ISO 4210 للدراجات المدينة، والتجوال، والجبال والسباق، تغطي إجهاد الإطار، الفرامل والتوجيه. EN 8098 للدراجات للأطفال. EN 1078 لخوذ ركوب الدراجات وEN 1080 لخوذ الأطفال الصغار، وكلاهما يتطلب فحص النوع. EN 14344 لمقاعد الأطفال المثبتة على الدراجات.

المتطلبات اللغوية

تعليمات التجميع والاستخدام والصيانة وتحذيرات الخوذ باللغة الخاصة بكل دولة عضو في البيع.

متى ينطبق

قبل وضعها في السوق. شهادات فحص نوع الخوذ صالحة لمدة أقصاها خمس سنوات ويجب تجديدها.

مدة حفظ المستندات

عشر سنوات للوثائق الفنية، وبالنسبة للخوذ، الشهادة وسجلات المراقبة.

عند عدم الامتثال

تعتبر الاستدعاءات بسبب فشل الإطار والشوكة شائعة وتولد تنبيهات Safety Gate. الخوذ التي تفشل في اختبارات التأثير، أو التي تحمل شهادات من هيئات غير مدرجة في NANDO، تتم إزالتها ويمكن أن تؤدي إلى إجراءات احتيال ضد البائع.

من ينفّذ

السلطات الوطنية لمراقبة السوق، الهيئات المعتمدة للخوذ، والجمارك.

أين يقع الحد الفاصل

ثلاثة أنظمة في طلب واحد: الدراجة بموجب GPSR ومعايير EN ISO 4210، الخوذة كمعدات حماية شخصية مع هيئة معتمدة، ودراجة الأطفال تحت عتبة ارتفاع المقعد كأداة لعب مع علامة CE وEN 71. إضافة محرك ينقل المنتج بالكامل إلى أنظمة الآلات والبطاريات.

أسئلة تُطرح علينا

هل يمكننا إعلان خوذة بأنفسنا؟

لا. خوذ ركوب الدراجات هي معدات حماية شخصية من الفئة الثانية وتتطلب فحص نوعي من هيئة معتمدة مدرجة في NANDO بموجب اللائحة 2016/425.

هل تعتبر الدراجة المتوازنة للأطفال لعبة؟

إذا كان ارتفاع المقعد الأقصى عند أو أقل من 435 مم، نعم، مما يعني علامة CE وEN 71 بدلاً من معايير الدراجات.