Tessuti per l'ospitalità, biancheria e asciugamani

• Regulation (EU) No 1007/2011 — textile labelling
• Regulation (EU) 2023/988 — GPSR
• Regulation (EC) No 1907/2006 — REACH
• National fire regulations for contract textiles

Chi deve nominarlo

Fornitori al di fuori dell'Unione che immettono tessuti per l'ospitalità nel mercato dell'UE. I tessuti contrattuali per hotel e ristoranti devono rispettare requisiti nazionali di prestazione al fuoco che sono più rigorosi rispetto a quelli per i prodotti domestici e differiscono sostanzialmente tra gli Stati membri.

Soglie ed esenzioni

Nessuno. I requisiti antincendio dipendono dall'uso previsto e dalle norme nazionali del mercato.

Cosa deve comparire in etichetta

Composizione delle fibre utilizzando nomi ufficiali, istruzioni per la cura, dimensioni e dettagli del produttore e della persona responsabile. Dove viene dichiarato un trattamento ritardante di fiamma, lo standard e la durata del trattamento dopo il lavaggio.

Campi sui marketplace

I gruppi alberghieri e gli acquirenti contrattuali richiedono certificati di prova al fuoco e dati di durata, poiché le loro licenze e assicurazioni dipendono da essi.

Documentazione da tenere

Documentazione tecnica, prove di composizione delle fibre, rapporti di prova al fuoco per lo standard nazionale pertinente, dati di durata del lavaggio per tessuti trattati e prove REACH per coloranti e finiture.

Norme e prove

EN ISO 12952 per l'infiammabilità della biancheria, EN 1021 per l'imbottitura, test nazionali come la classificazione M francese o la B1 tedesca, e resistenza al colore e stabilità dimensionale dopo il lavaggio industriale.

Requisiti linguistici

Composizione delle fibre e informazioni sulla cura nella lingua di ciascuno Stato membro di vendita.

Da quando si applica

Prima che il prodotto sia reso disponibile.

Per quanto si conservano i documenti

Dieci anni.

Cosa succede se non sei in regola

Ritiro e multe, e responsabilità contrattuale nel caso in cui un hotel non superi un'ispezione antincendio a causa dei tessuti forniti.

Chi controlla

Autorità di sorveglianza del mercato e di protezione dei consumatori, e autorità nazionali antincendio per uso contrattuale.

Dove passa il confine

Le prestazioni antincendio non sono armonizzate, quindi i tessuti contrattuali devono soddisfare le norme di ciascun mercato, e un trattamento ritardante di fiamma che non sopravvive al lavaggio industriale fallisce nel servizio anche se è passato quando era nuovo.

Le domande che ci fanno

I tessuti per hotel sono diversi da quelli per i consumatori?

L'uso contrattuale attiva norme nazionali di prestazione al fuoco che i prodotti domestici non devono affrontare, e gli acquirenti richiedono certificati come condizione di acquisto.

La ritardanza alla fiamma sopravvive al lavaggio?

Solo se il trattamento è durevole e testato dopo il numero specificato di cicli di lavaggio industriale, che è ciò che gli acquirenti dovrebbero richiedere e raramente fanno.