Appoint us
Alıcı rehberi

İşletmem için Hem AB Hem de İngiltere GDPR Temsilcisi Gerekir mi?

Kısa cevap: İşletmeniz hem AB hem de İngiltere dışında kurulmuşsa ve her iki bölgede bulunan bireyleri hedefliyor veya izliyorsa, hem AB hem de İngiltere GDPR temsilcisi atamanız zorunludur. Her iki rejim için ayrı, yerel olarak kurulmuş bir varlık gereklidir. AB veya İngiltere'de kurulu şirketler sadece diğer bölge için temsilci atamak zorundadır; kendi bölgeleri için değil.

Güncellendi · 7 kaynaklar kontrol edildi

Sağlayıcılar karşılaştırıldı

SağlayıcıKuruluş YeriYayınlanan FiyatFiyata Dahil OlanlarEn Uygun
REP27 — Europe Services, SEAB (Çekya) & İngiltere€390/yıl Temel (birleşik AB+İngiltere) price_verified_on_source_pageHem AB hem İngiltere Madde 27 atamaları, iki sertifika, gizlilik bildirimi metni, QR doğrulaması, talep masası, İsviçre değerlendirmesi dahilHer iki temsilciye ihtiyacı olan AB/İngiltere dışı şirketler, maliyet etkinliği
Janus CompliancekaynakBirleşik Krallık£349/yıl (İngiltere); €449/yıl (AB) price_verified_on_source_pageAB veya İngiltere temsilcisi ataması, yılda 50 adet yazışma (ICO hariç), ekstra yazışmalar £8 adet başıSadece bir bölge için veya esnek yazışma sınırları olan işletmeler
EuverifykaynakBirleşik Krallık£490/yıl (Startup, AB veya İngiltere) price_verified_on_source_pageGDPR temsilcisi, ROPA Oluşturucu, GDPR Temsilci Sertifikası, DSR Birleşik Gelen Kutusu, Güven Rozeti, Denetim Kaydı, DSR ÇeviriTemsilci ile birlikte ek uyum araçları isteyen şirketler
GabsorkaynakAmerika Birleşik Devletleri$948/yıl (Essential, hem AB hem İngiltere) price_verified_on_source_pageAB & İngiltere GDPR temsilcisi, Güven Merkezi, gizlilik politikası özeti, uyum rozeti, ROPA oluşturucu, DSAR yönetimi, denetim kaydıABD merkezli, hepsi bir arada uyum paneli arayan firmalar

Fiyatlar, 18 October 2026 tarihinde her sağlayıcının web sitesinde yayımlanan fiyatlardır, belirtilmediği sürece KDV hariçtir. Her satır kaynağına bağlantı sağlar.

Yasal Gereklilikler: AB GDPR ve İngiltere GDPR Madde 27

AB GDPR Madde 27 ve İngiltere GDPR Madde 27, şirketiniz AB veya İngiltere'de kurulmamışsa ancak bu bölgelerdeki bireylere mal veya hizmet sunuyor ya da davranışlarını izliyorsa, her ilgili bölge için yerel olarak kurulmuş bir temsilci atamanızı zorunlu kılar. Bu, veri sorumluları ve işlemciler için geçerlidir. Temsilci, veri sahipleri ve denetleyici otoriteler için yerel iletişim noktasıdır ve bilgileri gizlilik bildiriminizde yer almalıdır.

Brexit sonrası İngiltere GDPR ayrı bir rejim haline gelmiştir. Bu nedenle AB temsilcisi İngiltere için, İngiltere temsilcisi ise AB için geçerli değildir. Her biri için ilgili yargı alanında fiziksel olarak kurulmuş ayrı bir atama yapılmalıdır. Temsilci, bireylerin ve otoritelerin taleplerine yanıt verebilmeli ve Madde 30 işleme faaliyetleri kaydınızı tutabilir. Temsilci atamamak ayrı bir ihlal olup, cezalar 10 milyon € veya global cironun %2'sine kadar çıkabilir (Madde 83 GDPR).

Muafiyetler vardır: AB veya İngiltere'de gerçek bir kuruluşu (sadece posta kutusu değil) olan şirketler kendi bölgeleri için temsilci atamak zorunda değildir. Örneğin, İngiltere'de kurulu bir şirket AB'ye satış yapıyorsa AB temsilcisi atamalı, İngiltere için atama yapmasına gerek yoktur. Benzer şekilde AB'de kurulu şirket İngiltere'ye satış yapıyorsa sadece İngiltere temsilcisi gerekir. Her iki bölgede gerçek kuruluşu olan şirketler kendi bölgeleri için temsilci atamak zorunda değildir.

GDPR Temsilcisi Seçerken Dikkat Edilmesi Gerekenler

Doğru GDPR temsilcisini seçmek uyum ve operasyonel verimlilik için kritik önemdedir. Dikkate alınması gereken ana faktörler:

Dahil Edilen / Edilmeyen / Ek Ücretler Tablosu

SağlayıcıDahilDahil DeğilEk Ücretler
REP27AB+İngiltere atamaları, sertifikalar, gizlilik bildirimi metni, İsviçre değerlendirmesiYasal danışmanlık, DPO, denetim, özel kategori veriler, 16 yaş altı çocuklar, büyük ölçekli izlemeTemel planda yok (Temel: yılda 10 talep; Standart/Çoklu planda sınırsız)
Janus ComplianceAB veya İngiltere temsilcisi, yılda 50 yazışmaSınırsız yazışma, birleşik AB+İngiltere tek siparişte50 üzeri her ek yazışma £8
EuverifyGDPR temsilcisi, ROPA, DSR araçları, rozetBirleşik AB+İngiltere tek siparişte (bölge başı fiyat)Talep üzerine
GabsorAB & İngiltere temsilcisi, uyum paneliTalep üzerineTalep üzerine

Fiyata Dahil Olanlar (ve Olmayanlar)

Ücret karşılığında ne aldığınızı anlamak çok önemlidir. Sağlayıcılar sadece fiyat değil, yıllık abonelikte nelerin dahil olduğunda da farklılık gösterir:

Yayınlanan fiyatın her iki bölgeyi mi yoksa sadece birini mi kapsadığını mutlaka kontrol edin. Çoğu sağlayıcı yasal danışmanlık, DPO hizmetleri veya denetim dahil etmez. Bazıları yüksek riskli işleme veya çocuklara yönelik hizmetleri hariç tutar. Satın almadan önce sağlayıcının hariç tutmalarını ve şartlarını inceleyin.

Gizli Maliyetler ve Sağlayıcıların Genellikle Söylemedikleri

Başlık fiyatlar benzer görünebilir, ancak gizli maliyetler ve operasyonel riskler toplamda artabilir. Dikkat edilmesi gerekenler:

Bazı sağlayıcılar gizlilik bildirimi metni, çok dilli destek veya QR kodlu doğrulamayı standart olarak sunmayabilir. Bu eksiklikler uyumsuzluğa veya ek iş yüküne yol açabilir.

Atama Süreci: Adım Adım Kontrol Listesi

GDPR temsilcisi ataması belgelenmeli ve doğrulanabilir olmalıdır. İşte uyumu sağlamak için pratik adımlar:

  1. Yükümlülüklerinizi değerlendirin: İşletmeniz AB, İngiltere veya her ikisinde mal/hizmet sunuyor ya da bireyleri izliyor mu?
  2. Sağlayıcı seçin: Gerekli bölgede (veya birleşik hizmet için her ikisinde) kurulmuş sağlayıcı seçin. Hariç tutmaları ve dahil olan özellikleri inceleyin.
  3. Onboarding formunu doldurun: REP27 gibi birleşik hizmetlerde tek form ile her iki bölge için başvuru yapılır, zaman kazandırır ve tutarsızlık riskini azaltır.
  4. Sağlayıcı incelemesi: Sağlayıcı başvurunuzu inceler ve atama belgelerini hazırlar. Birleşik hizmetlerde her iki atama aynı yanıtlar üzerinden hazırlanır, tutarlılık sağlanır.
  5. İmzalar: Sağlayıcının AB varlığı AB atamasını, İngiltere varlığı İngiltere atamasını imzalar. Size iki ayrı imzalı belge verilir.
  6. Sertifikalar ve metinler alınır: Her bölge için birer sertifika ve benzersiz doğrulama kodu, ayrıca her iki bölge için gizlilik bildirimi metni verilir. REP27 QR kodları ve halka açık doğrulama sayfaları sağlar.
  7. Gizlilik bildiriminizi güncelleyin: Her iki metin satırını gizlilik bildiriminize ekleyin. Tek satır kullanmak yanlış olup düzenleyiciler tarafından işaretlenebilir.
  8. Uyumu sürdürün: Temsilcinizin veri sahipleri ve otoritelerden gelen taleplere yanıt verebildiğinden emin olun. Yıllık yenileme yapın ve tüm yazışmaları kayıt altına alın.
  9. İsviçre değerlendirmesi (varsa): REP27 ile ücretsiz İsviçre değerlendirmesi de alırsınız; gerekiyorsa İsviçre temsilcisi bildirimi yapılır.

Bu kontrol listesi uyum riskini azaltır ve hem AB GDPR hem de İngiltere GDPR Madde 27 gerekliliklerini karşılamanızı sağlar.

Karar Matrisi: AB, İngiltere veya Her İkisi İçin Temsilci Gerekir mi?

Şirketinizin konumu ve faaliyetlerine göre yükümlülüğünüzü hızlıca belirlemek için bu karar matrisini kullanın:

DurumunuzGerekenGerekmeyen
ABD/Çin/Hindistan şirketi, hem AB hem İngiltere'ye satış yapıyorHem AB hem İngiltere temsilcisi—
İngiltere şirketi, sadece AB'ye satış yapıyorAB temsilcisiİngiltere temsilcisi
AB şirketi, sadece İngiltere'ye satış yapıyorİngiltere temsilcisiAB temsilcisi
Her iki bölgede gerçek kuruluşu olan şirketHiçbiri (kendi bölgeleri için)AB/İngiltere temsilcisi
ABD SaaS, AB ziyaretçileri için analiz yapıyorAB temsilcisiİngiltere temsilcisi (İngiltere'yi izlemiyorsa)
Çinli Amazon satıcısı, Fransa ve İngiltere'ye gönderim yapıyorHem AB hem İngiltere temsilcisi—
AB veya İngiltere şirketi, sadece yerel satış yapıyorHiçbiriAB/İngiltere temsilcisi

Bu matris B2B, B2C ve pazar yeri satıcılarını (Amazon, Etsy, eBay) kapsar. Şirketiniz AB veya İngiltere'de kurulmamış ancak her iki bölgeyi hedefliyorsa, her iki bölgede de temsilci atamalısınız. Birinde kurulmuşsanız sadece diğer bölge için temsilci gerekir. Her ikisinde kurulmuşsanız hiçbir bölge için temsilci atamanıza gerek yoktur.

Gerçekçi Senaryolar: Hangi Yükümlülük Geçerli?

Uyumsuzluk Riskleri ve Cezalar

Madde 27 GDPR veya İngiltere GDPR'ye uyulmaması ciddi sonuçlar doğurabilir. Denetleyici otoriteler, yıllık global cironun %2'si veya 10 milyon €'ya kadar idari para cezası verebilir (GDPR Madde 83). Örneğin, Hollanda otoritesi Locatefamily.com'u temsilci atamama nedeniyle 525.000 € ceza kesmiştir. Mali cezaların yanı sıra kişisel veri işleme durdurulabilir veya AB/İngiltere'deki iş faaliyetleriniz kısıtlanabilir.

Riskler sadece para cezası ile sınırlı değildir. Temsilcinizin yenilemesinin kaçırılması veya gizlilik bildiriminizde her iki temsilcinin doğru şekilde belirtilmemesi yasa ihlali sayılır. Bu durum soruşturmalara, itibar kaybına ve müşteri güveninin azalmasına yol açabilir. Birleşik sağlayıcı kullanmak idari hataları azaltır ve her iki atamanın güncel ve doğrulanabilir olmasını sağlar.

Son olarak, veri sahipleri veya otoritelerden gelen taleplere zamanında yanıt verilmemesi de ihlal sayılır. Sağlayıcınızın güvenilir bir talep masası sunması ve iç süreçlerinizin yasal süreler içinde iletileri işlemesi önemlidir.

Buna ihtiyaç duymadığınızda

Sıkça sorulan sorular

Tek bir temsilci hem AB hem de İngiltere için geçerli olabilir mi?

Hayır. Madde 27 GDPR ve İngiltere GDPR, temsilcinin ilgili bölgede kurulmuş olmasını şart koşar. Yalnızca AB ve İngiltere'de yasal varlığı olan sağlayıcılar her iki atamayı da verebilir ve bunlar ayrı belgeler olmalıdır.

Sadece İngiltere'ye satış yapıyorsam AB temsilcisine ihtiyacım var mı?

Şirketiniz AB'de kurulmuşsa ve İngiltere'ye satış yapıyorsa İngiltere GDPR temsilcisi atamanız gerekir. Kendi bölgeniz için AB temsilcisi atamanıza gerek yoktur.

Her iki temsilciyi tek sağlayıcıdan almak daha ucuz mu?

Evet. REP27 gibi birleşik hizmetler hem AB hem İngiltere için €390/yıl ile başlar; bu, ayrı ayrı sağlayıcılardan almaya göre daha ekonomiktir. Birleşik onboarding ve senkronize yenilemeler idari yükü azaltır.

Temsilci atamazsam ne olur?

10 milyon € veya global cironun %2'sine kadar para cezası riski vardır. Denetleyiciler kişisel veri işlemeyi durdurmanızı isteyebilir ve işletmenizi soruşturabilir. İtibar kaybı ve iş kısıtlamaları da mümkündür.

Gizlilik bildirimimi güncellemeli miyim?

Evet. Hedeflediğiniz her bölge için atadığınız temsilcinin adı ve iletişim bilgileri gizlilik bildiriminizde yer almalıdır. Tek satır kullanmak yanlış olup düzenleyiciler tarafından işaretlenebilir.

Talep yönetimi için ekstra ücret alınıyor mu?

Bazı sağlayıcılar temel fiyata belirli sayıda talep dahil eder (örneğin REP27: yılda 10), bazıları (Janus Compliance) ek talepler için ücret alır. Sınırsız talepler genellikle üst planlarda sunulur.

AB ve İngiltere arasındaki yeterlilik kararı iki temsilci ihtiyacını ortadan kaldırır mı?

Hayır. Yeterlilik veri transferlerini kolaylaştırır ancak her yargı alanında Madde 27 kapsamında ayrı temsilci atama zorunluluğunu kaldırmaz.

Temsilci hizmetine neler dahil?

Genellikle atama mektupları, sertifikalar, gizlilik bildirimi metni ve talep masası dahildir. Bazı sağlayıcılar kayıt tutma, çok dilli destek veya uyum araçları da sunar. Yasal danışmanlık ve DPO hizmetleri dahil değildir.

Temsilciyi nasıl atarım?

Bir sağlayıcı seçip onboarding formunu doldurun, atama belgelerini imzalayın. Gizlilik bildiriminizi güncelleyin ve sertifikayı saklayın. Yenilemeleri yıllık yaparak atamanın geçerliliğini koruyun.

Pazar yerleri (Amazon, Etsy, eBay) için temsilci gerekli mi?

AB/İngiltere dışı satıcılar bu platformları kullanarak AB veya İngiltere müşterilerine ulaşırken ilgili temsilcileri atamalıdır. Bazı sağlayıcılar pazar yeri satıcıları için birleşik hizmetler sunar.

İşletmem özel kategori verileri işliyor veya çocukları hedefliyorsa ne olur?

REP27 dahil bazı sağlayıcılar özel kategori veriler, 16 yaş altı çocuklar veya büyük ölçekli profil oluşturma gibi durumları kabul etmez. Satın almadan önce sağlayıcı hariç tutmalarını kontrol edin.

Zaten temsilcim varsa sağlayıcı değiştirebilir miyim?

Evet. Değişim belge işlemiyle yapılır: yeni atama imzalanır, gizlilik bildirimi güncellenir, eski atama iptal edilir. REP27, başka sağlayıcıdan geçiş yapan müşterilere özel fiyat sunar.

Kaynaklar

  1. Article 27 GDPR (EU) — gdpr-info.eu
  2. Article 27 UK GDPR — gdpr-info.eu
  3. Article 83 GDPR (Fines) — gdpr-info.eu
  4. REP27 — Europe Services, SE — gdprrepresentative.com
  5. Janus Compliance Pricing — januscompliance.co.uk
  6. Euverify Pricing — euverify.com
  7. Gabsor Pricing — gabsor.com

Related guides

REP27 — Europe Services, SETam olarak REP27'nin neleri kapsadığını görün →