معدات الحماية الشخصية

• Regulation (EU) 2016/425 — Personal Protective Equipment
• Regulation (EU) 2019/1020 — Article 4
• Regulation (EU) 2023/988 — GPSR for aspects not covered

من يجب أن يعيّن

المصنعون خارج الاتحاد الذين يضعون معدات الحماية في السوق الأوروبية، بما في ذلك قفازات العمل، والخوذ، والأحزمة، وحماية العين والسمع، وأقنعة التنفس، والملابس عالية الوضوح، والأحذية الواقية. المستوردون الذين يبيعون تحت علامتهم التجارية يصبحون مصنعين. يحتاج البائعون عبر الإنترنت الذين يشحنون مباشرة إلى المستهلكين أو الشركات في الاتحاد الأوروبي إلى مشغل مقيم في الاتحاد بموجب المادة 4.

الحدود والإعفاءات

لا شيء. تغطي معدات الفئة الأولى المخاطر البسيطة - قفازات الحدائق، والنظارات الشمسية، وقفازات غسل الصحون - وهي ضمن النطاق بالكامل، مع مسار توافق أخف. تغطي الفئة الثانية كل شيء غير موجود في الفئة الأولى أو الثالثة. تغطي الفئة الثالثة المعدات ضد المخاطر التي قد تسبب عواقب وخيمة جداً: السقوط من ارتفاع، والمواد الكيميائية، والعوامل البيولوجية الضارة، والكهرباء عالية الجهد، والغرق، والقطع بواسطة المنشار، والضغط العالي، وجروح الرصاص، ودرجات الحرارة القصوى، والضوضاء الضارة.

ما يجب أن يظهر على الملصق

علامة CE، تليها رقم التعريف المكون من أربعة أرقام للهيئة المبلغة لمعدات الفئة الثالثة الخاضعة لمراقبة الإنتاج. اسم الشركة المصنعة، الاسم التجاري المسجل والعنوان البريدي، ونفس الشيء للممثل المفوض أو المستورد. النوع، الدفعة أو الرقم التسلسلي. الرموز والصور البيانية ومستويات الأداء المطلوبة وفقًا للمعيار الموحد المعني - على سبيل المثال، الأرقام الأربعة من EN 388 للمخاطر الميكانيكية على القفازات. عنوان الإنترنت حيث يمكن الوصول إلى إعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي.

حقول المنصات

تقوم الأسواق بإزالة قوائم معدات الحماية الشخصية التي لا تظهر علامة CE، وتتحقق بشكل خاص من رقم الهيئة المبلغة على العناصر من الفئة الثالثة مثل أجهزة التنفس ومعدات منع السقوط. خلال نقص الأقنعة في عام 2020، جذبت هذه الفئة إنفاذًا واسع النطاق، ولم يتم تخفيف التدقيق: تقارير الاختبار وشهادات الفحص من النوع للاتحاد الأوروبي مطلوبة بشكل روتيني قبل إعادة الإدراج.

المستندات الواجب الاحتفاظ بها

إعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي، المقدم مع المنتج أو المتاح على عنوان إنترنت محدد. الوثائق الفنية مع تصميم ورسم التصنيع، وتحليل المخاطر للمخاطر التي تحمي منها معدات الحماية الشخصية، قائمة المعايير المطبقة، تقارير الاختبار وشهادة فحص النوع من الهيئة المبلغة للفئات الثانية والثالثة. بالنسبة للفئة الثالثة، دليل على مسار مراقبة الإنتاج المختار - إما فحوصات منتج تحت الإشراف أو نظام جودة مدقق. تعليمات الاستخدام، والتخزين، والتنظيف، والصيانة، والانتهاء، ومعنى العلامات.

المعايير والاختبارات

EN 388 للمخاطر الميكانيكية في القفازات، EN 374 لحماية المواد الكيميائية والميكروبات، EN 166 لحماية العين، EN 149 لأقنعة التنفس نصف الوجه، EN 361 وEN 355 لمنع السقوط، EN ISO 20345 للأحذية الواقية، EN ISO 20471 للملابس عالية الوضوح، EN 352 لحماية السمع. تتطلب الفئات الثانية والثالثة فحص نوع الاتحاد الأوروبي من هيئة مبلغة: الإعلان الذاتي متاح فقط للفئة الأولى.

المتطلبات اللغوية

يجب أن تكون التعليمات والمعلومات باللغة الرسمية لكل دولة عضو حيث تتوفر معدات الحماية الشخصية، ويشمل ذلك شرح الرموز والصور البيانية ومستويات الأداء. نظرًا لأن معدات الحماية الشخصية غالبًا ما يتم شراؤها لأماكن العمل، فإن العديد من الدول الأعضاء تفرض ذلك من خلال مفتشيات العمل بالإضافة إلى مراقبة السوق.

متى ينطبق

يجب أن تكون الوثائق، وبالنسبة للفئات الثانية والثالثة، شهادة فحص النوع موجودة قبل وضع الوحدة الأولى في السوق. شهادات فحص النوع من الاتحاد الأوروبي صالحة لمدة أقصاها خمس سنوات ويجب مراجعتها عندما يتغير مستوى التقنية أو المعيار؛ تعني الشهادة المنتهية أن المنتج لم يعد مغطى.

مدة حفظ المستندات

الوثائق الفنية وإعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي لمدة عشر سنوات بعد وضع معدات الحماية الشخصية في السوق. سجلات مراقبة الإنتاج للفئة الثالثة لمدة الشهادة بالإضافة إلى الفترة القانونية.

عند عدم الامتثال

سحب، استدعاء وتنبيهات بوابة السلامة، والتي لمعدات الحماية الشخصية تكون متكررة وعامة. رفض الجمارك عند الاستيراد. غرامات وطنية، ومسؤولية مكان العمل حيث زود صاحب العمل معدات غير مطابقة: صاحب العمل معرض للخطر بالإضافة إلى البائع، ولهذا السبب يطلب المشترون المحترفون الوثائق قبل الشراء.

من ينفّذ

السلطات الوطنية لمراقبة السوق، مفتشيات العمل، الهيئات المبلغة لفحص النوع والمراقبة، والجمارك.

أين يقع الحد الفاصل

هناك جانبين مهمين. غطاء الوجه الذي يُباع كإكسسوار موضة ليس معدات حماية شخصية، ولكن أي ادعاء بالحماية أو الترشيح يجعله ضمن اللائحة 2016/425؛ بينما القناع ذو الغرض الطبي هو جهاز طبي بموجب اللائحة 2017/745. ومعدات الحماية الشخصية للاستخدام الخاص ضد المخاطر الطفيفة - النظارات الشمسية العادية، وقفازات غسل الصحون - هي الفئة الأولى وتُعلن ذاتيًا، لكنها لا تزال بحاجة إلى علامة CE، والوثائق، ومشغل اقتصادي في الاتحاد الأوروبي، وهو ما يتجاهله بائعو السلع ذات القيمة المنخفضة بشكل روتيني.

أسئلة تُطرح علينا

هل قفازات العمل البسيطة تعتبر معدات حماية شخصية حقًا؟

نعم، في الفئة الأولى إذا كانت تحمي فقط ضد المخاطر البسيطة، في الفئة الثانية إذا كانت ضد المخاطر الميكانيكية مع ادعاءات الأداء. الأوراق المطلوبة أخف في الفئة الأولى ولكن علامة CE، والإعلان، ومشغل الاتحاد الأوروبي لا تزال مطلوبة.

أقنعتنا معتمدة في الصين وفقًا لـ GB 2626 - هل هذا يكفي؟

لا. تتطلب المطابقة مع الاتحاد الأوروبي فحص نوع الاتحاد الأوروبي وفقًا لـ EN 149 من هيئة مبلغة مدرجة في NANDO. الشهادات الأجنبية، والشهادات من الهيئات غير المبلغة لهذه اللائحة، ليس لها تأثير قانوني في الاتحاد.

هل يظهر رقم الهيئة المبلغة دائمًا بجوار CE؟

فقط حيث تكون الهيئة المبلغة معنية بمراقبة الإنتاج، وهو ما ينطبق على الفئة الثالثة. تحمل الفئة الثانية علامة CE بدون رقم، حيث تكون الهيئة المبلغة معنية فقط بفحص النوع.

كيف نتحقق من أن الهيئة المبلغة حقيقية؟

ابحث عنها في قاعدة بيانات NANDO التابعة للمفوضية بموجب اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/425. الشهادات من الهيئات غير المدرجة هناك لهذه اللائحة لا قيمة لها، وشراء واحدة هو وسيلة شائعة يتم من خلالها الاحتيال على البائعين.