
Düzenleme (AB) 2023/988 · Madde 16 · kullanılmış mallar
Vintage ve ikinci el eşyalar için GPSR
Vintage ve ikinci el ürünlerin satıcılarına iki zıt şey söyleniyor: Genel Ürün Güvenliği Yönetmeliği'nin kullanılmış ürünlere ulaşmadığı ve 1970'ler elbisesini elinde bulunduran herkesin güvenliğinden sorumlu olduğu. İkisi de doğru değil. Bu sayfa, Yönetmelik (AB) 2023/988'in, Avrupa Birliği dışında kurulu bir satıcıdan ne talep ettiğini, teknik dosyası hiç var olmamış bir vintage ürün için Madde 16 sorumlu kişinin neyi dürüstçe üstlenebileceğini ve bizim görevimiz ile sizin görevimiz arasındaki çizginin nerede çizildiğini ortaya koymaktadır.
GPSR, kullanılmış eşyalar için geçerli mi?
Evet. Yönetmelik (AB) 2023/988, 13 Aralık 2024'ten itibaren geçerlidir ve bir ürünün ne olduğu ile tanımlanır, ne kadar eski olduğu veya kaç sahibi olduğu ile değil. Gerekçeler, ikinci el ürünlere doğrudan hitap eder: onarılan, yeniden düzenlenen veya satılan ürünler, ticari bir faaliyet sırasında Birlik pazarında sunulduğunda kapsamda kalır. Yönetmelik yalnızca dar bir kategoriyi, antikaları ve kullanımdan önce onarım veya yeniden düzenleme gerektiren açıkça sunulan ürünleri hariç tutar ve bu durumda bile sunum satış noktasında açık olmalıdır.
Bu, insanların şaşırmasına neden oluyor çünkü önceki direktif, ikinci el ticaretine gevşek bir şekilde uygulanıyordu ve pazar yerleri asla sormuyordu. Bu değişti. Etsy, eBay, Vinted ve Amazon artık AB alıcılarına yönelik bir listeleme çevrimiçi kalmadan önce, AB'de kurulmuş bir ekonomik operatörün adını ve adresini gerektiriyor ve bu alan, el yapımı bir yastık ile 1960'lar kabanı arasında ayrım yapmıyor. Birleşik Krallık, İsviçre, Amerika Birleşik Devletleri veya Birlik dışında herhangi bir yerde kurulu bir satıcı, içinde birini bulundurmalıdır.

Hiç yazılmamış teknik dosya
Madde 16 iki şey yapar. Sorumlu kişiyi pazar gözetim otoriteleri için iletişim noktası haline getirir ve teknik belgelerin onlara sunulmasını gerektirir. İlk kısım açıktır. İkincisi, dürüstlüğün kolaylıktan daha önemli olduğu yerdir, çünkü bir vintage ürün için o belgeler mevcut değildir. Birisi kaybettiği için değil, önceki bir sahibi dikkatsiz olduğu için değil: hiç yaratılmamıştır. 1972'de üretilen bir elbise, onu üretecek olan uyum çerçevesinden önceki bir tarihe sahiptir.
Vintage stokunuz için bir teknik dosya tutacağını vaat eden bir sağlayıcı, yönetmelikte yer almayan bir şey satıyor. Bunun yerine, mevcut olabilecek dosyayı tutuyoruz; bu, kullanılmış bir ürün için açıklamanız, fotoğraflarınız ve kökeni hakkında bildiklerinizdir. Belirli bir listeleme hakkında soru soran bir otorite, Birlik içinde gerçek bir adresten gerçek bir yanıt alır ve bunu kimsenin okumadığı bir posta kutusundan değil, bizden alır. Madde 16'nın amacı budur.

Tanımın kapsadığı şeyler ve sizinle kalan şeyler
Atama, listelemelerinizin çevrimiçi kalıp kalmayacağını ve bir otoritenin size ulaşmasını belirleyen şeyleri kapsar: ürün ve listeleme üzerindeki adımız ve AB adresimiz, yanıt veren bir iletişim noktası, bir QR kodu içeren bir sertifika ve kamuya açık bir doğrulama sayfası ve yirmi yedi üye devleti kapsayan tek bir atama, her ülke için bir tane yerine.
Yapmadığı şey, üretmediğimiz bir ürünün içsel güvenliğinin garantörü olmamızdır. Eğer bir broşun açılabilen bir iğnesi varsa veya bir kaban, artık izin verilmeyen bir kaplama ile muamele edilmişse, piyasaya koyduğunuz şeyin sorumluluğu sizde kalır. Bu, sözleşmede açıkça yazılmıştır, gömülü değil ve aksi söylenirse, var olmayan bir hizmeti tanımlıyordur.

Sattığınız her kategori için bir tanım
Vintage satıcıları nadiren tek bir alanda kalır. 1980'ler kotu satan bir dükkan, aynı zamanda kostüm takıları, bir atkı, bir kemer, bir lamba ve bazen kurtarılan kumaşlardan kendisinin yaptığı bir şey de listeler. Tek bir tanım, dükkanı markası altında kapsar ve sınırsız ürün sunar. Ürün başına, SKU başına veya ürün ailesi başına bir ücret yoktur ve yıl içinde bize bildirmeden ve daha fazla ödeme yapmadan kategoriler ekleyebilirsiniz.
| Kategori | Tipik örnekler | Bir tanım altında kapsanmıştır |
|---|---|---|
| Giyim ve tekstil | Elbiseler, denim, örme giysiler, ceketler, atkılar, ölü stok kumaş | Evet |
| Kostüm ve değerli takılar | Broşlar, kolyeler, küpeler, saatler, manşet düğmeleri | Evet |
| Deri ürünleri ve aksesuarlar | Kemerler, çantalar, eldivenler, şapkalar, güneş gözlükleri | Evet |
| Ev eşyaları ve dekoratif nesneler | Lambalar, aynalar, seramikler, yastıklar, cam eşyalar | Evet |
| Ürettiğiniz el yapımı ürünler | Yeniden değerlendirilmiş giysiler, nakışlı keten, sipariş üzerine yapılan parçalar | Evet |
| Oyuncaklar ve çocuk bakım ürünleri | Vintage bebekler, ahşap oyuncaklar, bebek arabaları | Evet, ekstra dikkatle |
Son satır, bir hariç tutma yerine bir uyarı taşır. Oyuncaklar, GPSR'nın yanı sıra kendi direktifleri altında yer alır ve çocuklar için tasarlanmış ürünler için güvenlik beklentileri, çoğu vintage oyuncakların üretildiği zamandan beri çok yol kat etmiştir. Küçük çıkarılabilir parçalar, boyada kurşun ve döngü oluşturacak kadar uzun ipler, denetim otoritelerinin ilk olarak aradığı üç şeydir.
Pazar yerleri: Etsy, eBay, Vinted ve Amazon
AB tüketicilerine hizmet veren her büyük pazar yerinin artık sorumlu kişi için bir uyum bölümü var. İfadeler farklılık gösteriyor ama gereklilik aynı: bir isim, Birlik içinde bir posta adresi, bir e-posta adresi ve genellikle bir telefon numarası. Bazıları bunu her listeleme için, bazıları dükkan düzeyinde, bazıları ise her ikisi için talep ediyor. Atama yapıldıktan sonra aynı dört satırı her yere yapıştırıyorsunuz ve sertifika kodu, bir alıcının veya bir otoritenin atamanın gerçek ve hala aktif olduğunu kontrol etmesine olanak tanır.
Bir listelemenin kaldırılmasına neden olan şey, neredeyse asla ürünün yaşı değildir. Boş bir alan, arkasında kimse olmayan sanal bir ofis olarak ortaya çıkan bir adres veya kontrol edilebilir bir şeye dönüşmeyen bir isimdir. Eksik bir sorumlu kişi nedeniyle kaldırılan bir listeleme genellikle aynı hafta geri yüklenebilir; aynı nedenle iki kez askıya alınan bir dükkan daha zor bir konuşmadır.
Ürün tarafında iki uyarı, plan tarafında değil
Aşağıdaki değişikliklerden hiçbiri hangi planı gerektiğinizi etkilemez. Her ikisi de bir otoritenin sorabileceği şeylerdir ve bunları bizden şimdi duymak, onlardan daha sonra duymaktan daha iyidir.
| Kural | Ne diyor | Vintage satıcılarının neden maruz kaldığı |
|---|---|---|
| Nikel kısıtlaması | REACH Ek XVII girişi 27, ciltle uzun süreli temas halinde olan maddelerden nikel salınımını sınırlar. | Bu, vintage parçalar ve önceden yapılmış bileşenler için geçerlidir. Tedarikçilerden yazılı bir beyan isteyin. |
| Lif bileşimi etiketleme | Düzenleme (AB) 1007/2011, lif bileşiminin belirtilmesini gerektirir. | Ticari olarak satılan kullanılmış giysilere uygulanır. Eski etiketler genellikle kaybolmuş veya okunamaz durumdadır. |
| Metallerde kurşun ve kadmiyum | REACH Ek XVII girişleri 23 ve 63, takılarda kadmiyum ve kurşunu kısıtlar. | Sınırlamalardan önce üretilen kostüm takıları mevcut limitleri aşabilir. |
| Gece kıyafetlerinin yanıcılığı | Birçok üye devlette çocukların gece kıyafetleri için ulusal kurallar hala geçerlidir. | Vintage çocuk giysileri, listelemek için en riskli kategoridir. |






İşletmenizin nerede kurulduğu hangi kuralların geçerli olduğunu belirler
Görev, kuruluş yerini takip eder, milliyeti değil ve dükkanın dilini değil. İki ayrı yükümlülük bir anda ortaya çıkabilir ve yalnızca birisi hakkında bilgilendirilen bir satıcı, diğerini bir pazar yerinden veya bir otoriteden öğrenir.
| Sizde kurulmuş durumda | MD 27 GDPR | MD 16 GPSR |
|---|---|---|
| AB üyesi bir devlet | Gerekli değil | AB dışı bir tüccar olarak gereklidir |
| Norveç, İzlanda veya Lihtenştayn | Gerekli değil, GDPR EEA Anlaşması ile geçerlidir | Dahili pazarda kabul edilir |
| Birleşik Krallık | AB'ye satış yaptığınızda gereklidir | AB pazarında ürün yerleştirdiğinizde gereklidir |
| İsviçre | Gerekli, İsviçre AB ve EEA dışında | Aynı temelde gereklidir |
| Amerika Birleşik Devletleri veya başka yerler | AB'deki insanlara mal sunduğunuzda gereklidir | Ürünleriniz AB tüketicilerine ulaştığında gereklidir |
İki görev hukuken ayrı ve korudukları şeyler de ayrıdır. GDPR'nın Madde 27'si, alıcılarınızın kişisel verilerini işlediğiniz için vardır: isimler, adresler, sipariş geçmişleri, mesajlar. GPSR'nın Madde 16'sı, fiziksel bir nesnenin bir tüketiciye ulaşması nedeniyle vardır. Biri diğerinin yerini almaz ve Avrupa Birliği dışından vintage kıyafet satan bir dükkan genellikle her ikisine de ihtiyaç duyar.
Sizden ne istediğimiz ve sonrasında ne olacağı
Form, yasal adınızı veya birey olarak ticaret yapıyorsanız kendi adınızı, adresinizi, ne sattığınızı ve nerede sattığınızı sorar. El yapımı ürünler için malzemeleri ve önceden yapılmış bileşenlerin tedarikçilerini soruyoruz; vintage ve ikinci el için açıklama, fotoğraflar ve kökeni soruyoruz ve daha fazlasını istemiyoruz, çünkü daha fazlası yok. Bir kişi dosyayı okur, bir senaryo değil: içindeki bir şey tutarsızsa, atama imzalanmadan önce bizden haber alırsınız, sonrasında değil.
Onaylandıktan sonra, imzalı bir atama mektubu, bir QR kodu içeren bir sertifika, herkesin kontrol edebileceği bir kamuya açık doğrulama sayfası ve her pazar yerinin sorumlu kişi alanına yapıştırmanız gereken tam dört satırı alırsınız. Atama on iki ay sürer ve ilk yıldan daha düşük bir fiyatla yenilenir.
Satıcıların gerçekten sorduğu sorular
GPSR gerçekten ikinci el giysilere mi uygulanıyor?
Evet. Yönetmelik, bir ticari faaliyet sırasında Birlik pazarında sunulan ürünleri kapsar ve yeni ile kullanılmış arasında ayrım yapmaz. Bir dükkandan veya bir pazar yerinden ikinci el kıyafet satmak, hacim küçük olsa bile ticari bir faaliyettir.
Ayda bir veya iki ürün satıyorum. Yakalanmak için çok küçük müyüm?
Ciro eşiği yoktur ve minimum liste sayısı yoktur. Önemli olan, satışların ticari olup olmadığıdır, özel bir bireyin dolabını temizlemesi değil. Bir dükkan vitrini, bir pazar yerinde bir iş hesabı veya düzenli tekrar eden satışlar hepsi ticari faaliyeti gösterir.
Antikalar hariç mi?
Yönetmelik, antikaları ve kullanımdan önce onarım veya yeniden düzenleme gerektiren açıkça sunulan ürünleri hariç tutar. Hariç tutma, satıcıların umduğu kadar dar: giyilebilir bir 1970'ler kabanı, giyilmeye hazır olarak listelendiğinde bu anlamda bir antika değildir, yaşı ne olursa olsun.
Vintage bir elbise için teknik dosyam yok. Yine de benim için hareket edebilir misiniz?
Evet. Vintage ve ikinci el ürünler için açıklama, fotoğraflar ve kökeni hakkında bildiklerinizi istiyoruz. Bu, böyle bir ürün için mevcut olabilecek şeydir ve bir otorite için erişilebilir durumda tutuyoruz.
Sattığım bir vintage ürünün güvensiz çıkması durumunda sorumlu musunuz?
Hayır. Biz, Madde 16 tarafından gerekli kılınan iletişim noktasıyız ve elimizde mevcut olan belgeleri tutuyoruz. Üretmediğimiz bir ürünün içsel güvenliğini garanti etmiyoruz ve piyasaya koyduğunuz şeyin sorumluluğu sizde kalır. Bu, sözleşmede açıkça belirtilmiştir.
Takı, giyim ve ev eşyaları için ayrı bir düzenlemeye ihtiyacım var mı?
Hayır. Bir düzenleme, markası altında mağazanızı kapsar ve her kategoride sınırsız ürün sunar. Her bir ürün, SKU veya ürün ailesi başına bir ücret yoktur.
Yıl içinde yeni kategoriler ekleyebilir miyim?
Evet, ek bir ücret olmadan. Önceden bize bildirmek veya her yeni ürünü beyan etmek zorunda değilsiniz.
Bir tanım tüm AB ülkelerini kapsar mı?
Evet. Tüm yirmi yedi üye devlet, tek bir atama ile kapsanır. Her ülke için bir sorumlu kişiye ihtiyacınız yoktur.
Etsy veya eBay sorumlu kişi alanına tam olarak ne yazmalıyım?
Atanan varlığın adı, Birlik içindeki posta adresi, e-posta adresi ve telefon numarası. Düzenleme verildiğinde yapıştırmak için formatlanmış dört satırı size gönderiyoruz.
Listelemem, eksik bir sorumlu kişi nedeniyle kaldırıldı. Ne kadar hızlı geri gelebilir?
Düzenleme, dosya kontrol edildikten yirmi dört saat içinde verilir ve pazar yerleri genellikle alan doldurulduğunda ve detaylar gerçek bir varlık olarak çözüldüğünde bir listeyi geri yükler.
Birleşik Krallık'tayım. Buna ihtiyacım var mı?
Evet, eğer ürünleriniz Avrupa Birliği'ndeki tüketicilere ulaşıyorsa. Birleşik Krallık, Birlik dışında olduğu için, AB'de kurulmuş bir sorumlu kişi gereklidir ve Britanya pazarında yer alan mallar için ayrı bir Birleşik Krallık rejimi uygulanır.
Ben İsviçre'deyim. Aynı cevap geçerli mi?
Evet. İsviçre, hem AB hem de EEA dışında olduğu için, AB tüketicilerine ulaşan bir İsviçreli satıcı, tam olarak bir Britanyalı veya Amerikalı satıcıyla aynı konumdadır.
Ben Norveç'teyim. Bir AB temsilcisine de ihtiyacım var mı?
Norveç, İzlanda ve Lihtenştayn EEA'da yer aldığından, GDPR doğrudan uygulanır ve Madde 27 temsilcisine ihtiyaç yoktur. Ürün yükümlülükleri, her iki durumda da kendi ulusal otoritenizle kontrol edilmelidir.
GDPR temsilcisine de ihtiyacım var mı, yoksa sadece GPSR temsilcisine mi?
Bunlar ayrı görevlerdir. Eğer AB dışında iseniz ve AB alıcılarının kişisel verilerini işliyorsanız, GDPR'nın Madde 27'si de geçerlidir. Birçok vintage dükkanı, Birlik'e satış yaparken her ikisine de ihtiyaç duyar ve tek bir plan bunları birlikte kapsayabilir.
Bahsettiğiniz nikel ve lif etiketleme kuralları ne olacak?
Bunlar ürün üzerinde yer alır, tanım üzerinde değil ve hangi planı gerektiğini değiştirmez. Önemlidir çünkü bir denetim otoritesi bunlar hakkında soru sorabilir ve bir bileşen tedarikçisinden yazılı bir beyan almak, ihtiyaç duymadan önce kolaydır ve sonrasında imkansızdır.
Yıl sonunda hizmeti durdurabilir miyim?
Evet. Atama on iki ay sürer ve yenileme tarihinden önce yenilememe kararı verebilirsiniz. Yenilerseniz, ikinci yıl birincisinden daha az maliyetlidir.
Dükkanınız için sorumlu bir kişi atayın
Bir düzenleme, sınırsız ürün, yirmi yedi üye devletin tamamı. Bir kişi dosyanızı kontrol eder ve sertifika yirmi dört saat içinde gelir.
GPSR planlarına bakın Ücretsiz gizlilik politikası kontrolü Satın almadan önce sorun