Embarcações, equipamentos marinhos e coletes salva-vidas

• Directive 2013/53/EU — Recreational Craft
• Directive 2014/90/EU — Marine Equipment
• Regulation (EU) 2016/425 — PPE for lifejackets
• Regulation (EU) 2016/1628 — engine emissions

Quem tem de designar

Fabricantes fora da União que colocam embarcações recreativas, motores ou equipamentos marinhos no mercado da UE. Importadores privados que trazem uma embarcação para uso próprio também têm obrigações, incluindo avaliação pós-construção quando a embarcação não foi construída de acordo com os requisitos da UE.

Limiares e isenções

A Diretiva de Embarcações Recreativas abrange embarcações de 2,5 a 24 metros de comprimento do casco. Embarcações de esporte aquático são cobertas independentemente do comprimento. Coletes salva-vidas são EPI de Categoria II ou III, dependendo da flutuabilidade e uso pretendido.

O que deve constar do rótulo

Marca CE, o número de identificação da embarcação, a placa do fabricante com a categoria de projeto, carga máxima e número de pessoas, detalhes do fabricante e representante da UE, e para motores, as informações de aprovação de emissões e ruído. Coletes salva-vidas possuem marca CE com o número do organismo notificado e a classificação de flutuabilidade em newtons.

Campos nos marketplaces

Os mercados marinhos exigem a declaração de conformidade e o manual do proprietário. Coletes salva-vidas vendidos sem número de organismo notificado são removidos, assim como aqueles que citam normas que não existem.

Documentação a conservar

Declaração de conformidade da UE, dossiê técnico, cálculos de estabilidade e flutuabilidade, manual do proprietário, documentos de aprovação de emissões e ruído do motor, e para coletes salva-vidas, o certificado de exame de tipo da UE.

Normas e ensaios

EN ISO 12217 para estabilidade e flutuabilidade, EN ISO 10240 para o manual do proprietário, testes de motor sob o Regulamento 2016/1628, e série EN ISO 12402 para coletes salva-vidas e dispositivos de flutuabilidade.

Requisitos linguísticos

O manual do proprietário na língua oficial do estado membro onde a embarcação é colocada no mercado, que é obrigatório e frequentemente ausente em embarcações importadas.

A partir de quando

Antes de colocar no mercado ou colocar em serviço. A avaliação pós-construção se aplica a embarcações importadas sem conformidade da UE.

Prazo de conservação

Dez anos para a documentação técnica.

Em caso de incumprimento

Proibição de uso, retirada e recusa de registro pelas autoridades marítimas nacionais, o que impede o uso da embarcação.

Quem fiscaliza

Autoridades de vigilância do mercado, administrações marítimas nacionais, organismos notificados e alfândega.

Onde está a fronteira

Um stand-up paddle ou caiaque com menos de 2,5 metros está fora da Diretiva de Embarcações Recreativas e se enquadra no GPSR, enquanto o dispositivo de flutuabilidade vendido com ele é EPI. Produtos da Diretiva de Equipamentos Marinhos para embarcações comerciais seguem um regime de marca de roda separado.

Perguntas frequentes

Posso importar uma embarcação construída nos EUA para uso pessoal?

Sim, mas como importador privado você deve garantir a conformidade, o que geralmente significa uma avaliação pós-construção por um organismo notificado antes do uso na União.

Um dispositivo de flutuabilidade é o mesmo que um colete salva-vidas?

Não. Dispositivos de flutuabilidade de 50 newtons são para nadadores em águas abrigadas; coletes salva-vidas de 100 newtons ou mais viram uma pessoa inconsciente. Eles são classes diferentes com testes diferentes.