هل تحتاج إلى ممثل قانوني بموجب DSA؟
أربعة أسئلة. نخبرك بصراحة، بما في ذلك إذا لم تكن بحاجة إلى ممثل.
ما طبيعة خدمتك؟
هل لشركتك مقر في الاتحاد الأوروبي (شركة أو فرع أو مكتب)؟
هل تقدّم الخدمة في الاتحاد الأوروبي — أي لديك عدد كبير من المستخدمين هناك، أو خدمات موجّهة إلى دول الاتحاد (اللغة، العملة، نطاق أوروبي، الإعلانات)؟
هل تُقدَّم الخدمة في جمهورية التشيك أيضًا؟
أنت تقدّم خدمة وسيطة في الاتحاد الأوروبي دون أن يكون لك مقر فيه، لذا تُلزمك المادة 13 من DSA بتعيين ممثل كتابيًا ونشر بياناته. يمكننا إنجاز ذلك اليوم: نوع الخدمة الذي اخترته مُدرج مسبقًا في النموذج.
عيّن Europe Services SEتنطبق المادة 13 على الخدمات الوسيطة فقط: النقل المحض والتخزين المؤقت والاستضافة، بما في ذلك المنصات والأسواق الإلكترونية. إذا كنت تبيع منتجاتك فقط أو تنشر محتواك فقط، فلا تنطبق عليك. وقد تظل بحاجة إلى ممثل بموجب GDPR أو شخص مسؤول بموجب GPSR.
تحقّق من التزامات GDPR وGPSRتنطبق المادة 13 فقط على مقدّمي الخدمات الذين ليس لهم مقر في الاتحاد. وإذا كان لك مقر في الاتحاد الأوروبي، فإن التزاماتك بموجب DSA تُدار من خلاله، ويكون منسّق الخدمات الرقمية في تلك الدولة العضو هو المختص.
ينطبق DSA عندما تقدّم خدمات في الاتحاد: عدد كبير من المستخدمين في دولة عضو، أو أنشطة موجّهة إلى دولة عضو أو أكثر. وإذا تغيّر ذلك، يبدأ الالتزام من تلك اللحظة.
يجب أن يكون الممثل القانوني موجودًا في دولة عضو تقدّم فيها خدمتك. ونحن مؤسسون في براغ، لذا لا يمكننا التصرف إلا إذا كانت خدمتك تُقدَّم أيضًا في جمهورية التشيك. اختر ممثلًا في إحدى الدول الأعضاء التي تعمل فيها. وإذا كانت خدمتك متاحة للمستخدمين التشيكيين أيضًا، فأجب بنعم ويمكننا مساعدتك.
لماذا Europe Services SE
تفويض كتابي واحد يغطي جميع الدول الأعضاء التي تُقدَّم فيها خدمتك، بما فيها جمهورية التشيك.
بعد الموافقة نُعِدّ الإخطار الموجّه إلى منسّق الخدمات الرقمية التشيكي ونرسله، وتحصل على نسخة منه.
تشترط المادة 13(4) أن تكون بياناتنا علنية وسهلة الوصول ومحدّثة. نقدّم لك الصياغة الدقيقة باللغتين الإنجليزية والتشيكية.
عند الطلب نعمل أيضًا كنقطة اتصال وحيدة لك بموجب المادة 11، دون أي تكلفة إضافية.
ما الذي تشمله الخدمة
- وثيقة تعيين موقّعة بموجب المادة 13 من DSA، مع رمز التحقق D13-
- إخطار مكتب الاتصالات التشيكي (ČTÚ)، وإخطاره مجددًا عند انتهاء التفويض
- إحالة قرارات ورسائل السلطات والمفوضية والمجلس خلال يوم عمل واحد
- نقطة اتصال وحيدة مع السلطات بموجب المادة 11، إن رغبت في ذلك
- صفحة معلومات عامة باللغتين التشيكية والإنجليزية، وشهادة برمز QR
- تحقّق أسبوعي من ظهور بياناتنا في صفحة شروطك، مع تذكير مرة واحدة شهريًا كحد أقصى
- التواصل مع السلطات باللغتين التشيكية والإنجليزية
- إمكانية الإلغاء في أي وقت، دون فترة إشعار
آلية العمل
- 1ادفع عبر الإنترنت
EUR 390 سنويًا، أو EUR 350 مع خطة GDPR. بالبطاقة أو SEPA أو PayPal، بعشر عملات.
- 2املأ النموذج
خمس دقائق: شركتك وخدمتك والدول الأعضاء ونقطة الاتصال الخاصة بالمستخدمين. ويمكننا قراءة موقعك الإلكتروني لملء النموذج.
- 3نوافق ونُخطر
يراجع أحد موظفينا الملف، عادةً خلال يوم عمل واحد. تتسلّم الشهادة والنص الخاص بشروطك، ونتولى إخطار ČTÚ.
اختر الحل المناسب لك
دفعة واحدة وتجديد واحد. لكل قانون تعيينه وشهادته ورمز التحقق الخاص به.
350 يورو سنويًا مع خطة GDPR مدفوعة
المادة 13 من DSA، لجميع الدول الأعضاء التي تُقدَّم فيها خدمتكم.
من السنة الثانية EUR 590 / سنويًا
ممثل في الاتحاد الأوروبي بموجب المادة 27 من GDPR (خطة Base) وممثل قانوني بموجب DSA.
من السنة الثانية EUR 670 / سنويًا
ممثل في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة بموجب المادة 27 من GDPR وUK GDPR (Base) وممثل قانوني بموجب DSA.
من السنة الثانية EUR 740 / سنويًا
ممثل في الاتحاد الأوروبي بموجب المادة 27 من GDPR، خطة Standard مع طلبات محالة غير محدودة، وممثل قانوني بموجب DSA.
من السنة الثانية EUR 820 / سنويًا
ممثل في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة بموجب المادة 27 من GDPR وUK GDPR، خطة Standard مع طلبات محالة غير محدودة، وممثل قانوني بموجب DSA.
| الممثل القانوني بموجب DSA | EUR 390 سنويًا |
| مع خطة GDPR مدفوعة وسارية على البريد الإلكتروني نفسه | EUR 350 سنويًا |
| نقطة الاتصال مع السلطات (المادة 11) | مشمولة |
| رسوم التأسيس | لا توجد |
الأسعار لا تشمل ضريبة القيمة المضافة. يتم التجديد بالسعر نفسه. وإذا انتهت خطة GDPR الخاصة بك، يكون تجديد DSA التالي بسعر EUR 390 ونُبلغك بذلك قبل 30 يومًا.
أسئلة شائعة
مَن يحتاج إلى ممثل قانوني بموجب DSA؟
كل مقدّم للخدمات الوسيطة — النقل المحض أو التخزين المؤقت أو الاستضافة، بما في ذلك المنصات والأسواق الإلكترونية — ليس له مقر في الاتحاد الأوروبي لكنه يقدّم خدماته فيه. ولا عبرة بحجم الشركة.
لماذا يجب أن تكون جمهورية التشيك إحدى الدول الأعضاء التي أعمل فيها؟
يجب أن يكون الممثل القانوني مؤسسًا في دولة عضو تقدّم فيها خدماتك. ونحن في براغ، لذا يجب أن تُقدَّم خدمتك أيضًا في جمهورية التشيك.
مَن يُخطَر، ومتى؟
بعد الموافقة نُخطر مكتب الاتصالات التشيكي (ČTÚ)، وهو منسّق الخدمات الرقمية التشيكي، باسمنا وعنواننا البريدي وبريدنا الإلكتروني ورقم هاتفنا، ونُبلغه مجددًا إذا انتهى التفويض.
ما الذي يجب عليّ نشره؟
بياناتنا بصفتنا ممثلك القانوني، في شروط الاستخدام أو في صفحة أخرى يسهل الوصول إليها. نقدّم لك النص الدقيق، وصفحة عامة يمكنك الربط بها.
هل تتولون الإشراف على المحتوى أو الرد على شكاوى المستخدمين؟
لا. نتسلّم المراسلات الواردة من السلطات ونحيلها إليك ونتصرف بصفتنا ممثلك. ويظل الإشراف على المحتوى والإشعارات والشكاوى من مسؤوليتك، عبر نقطة الاتصال الخاصة بك للمستخدمين.
هل يمكنني الإلغاء؟
نعم، في أي وقت ودون فترة إشعار. نؤكد ذلك كتابيًا، ولا نُصدر أي فاتورة لاحقة، ونُبلغ ČTÚ.
تعيين واحد. جميع الدول الأعضاء. ونتولى إخطار ČTÚ نيابةً عنك.
ذو صلة: ممثل GDPR (المادة 27) · الشخص المسؤول بموجب GPSR · التحقق من تعيين